Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "wegschaufeln" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WEGSCHAUFELN

wegschaufeln  wẹgschaufeln [ˈvɛkʃa͜ufl̩n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WEGSCHAUFELN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WEGSCHAUFELN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wegschaufeln» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa wegschaufeln w słowniku

Usuń przez odśnieżanie, na przykład odgarnij śnieg. durch Schaufeln entfernenBeispielden Schnee wegschaufeln.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wegschaufeln» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA WEGSCHAUFELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaufle weg
du schaufelst weg
er/sie/es schaufelt weg
wir schaufeln weg
ihr schaufelt weg
sie/Sie schaufeln weg
Präteritum
ich schaufelte weg
du schaufeltest weg
er/sie/es schaufelte weg
wir schaufelten weg
ihr schaufeltet weg
sie/Sie schaufelten weg
Futur I
ich werde wegschaufeln
du wirst wegschaufeln
er/sie/es wird wegschaufeln
wir werden wegschaufeln
ihr werdet wegschaufeln
sie/Sie werden wegschaufeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggeschaufelt
du hast weggeschaufelt
er/sie/es hat weggeschaufelt
wir haben weggeschaufelt
ihr habt weggeschaufelt
sie/Sie haben weggeschaufelt
Plusquamperfekt
ich hatte weggeschaufelt
du hattest weggeschaufelt
er/sie/es hatte weggeschaufelt
wir hatten weggeschaufelt
ihr hattet weggeschaufelt
sie/Sie hatten weggeschaufelt
conjugation
Futur II
ich werde weggeschaufelt haben
du wirst weggeschaufelt haben
er/sie/es wird weggeschaufelt haben
wir werden weggeschaufelt haben
ihr werdet weggeschaufelt haben
sie/Sie werden weggeschaufelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schaufle weg
du schauflest weg
er/sie/es schaufle weg
wir schauflen weg
ihr schauflet weg
sie/Sie schauflen weg
conjugation
Futur I
ich werde wegschaufeln
du werdest wegschaufeln
er/sie/es werde wegschaufeln
wir werden wegschaufeln
ihr werdet wegschaufeln
sie/Sie werden wegschaufeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weggeschaufelt
du habest weggeschaufelt
er/sie/es habe weggeschaufelt
wir haben weggeschaufelt
ihr habet weggeschaufelt
sie/Sie haben weggeschaufelt
conjugation
Futur II
ich werde weggeschaufelt haben
du werdest weggeschaufelt haben
er/sie/es werde weggeschaufelt haben
wir werden weggeschaufelt haben
ihr werdet weggeschaufelt haben
sie/Sie werden weggeschaufelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaufelte weg
du schaufeltest weg
er/sie/es schaufelte weg
wir schaufelten weg
ihr schaufeltet weg
sie/Sie schaufelten weg
conjugation
Futur I
ich würde wegschaufeln
du würdest wegschaufeln
er/sie/es würde wegschaufeln
wir würden wegschaufeln
ihr würdet wegschaufeln
sie/Sie würden wegschaufeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weggeschaufelt
du hättest weggeschaufelt
er/sie/es hätte weggeschaufelt
wir hätten weggeschaufelt
ihr hättet weggeschaufelt
sie/Sie hätten weggeschaufelt
conjugation
Futur II
ich würde weggeschaufelt haben
du würdest weggeschaufelt haben
er/sie/es würde weggeschaufelt haben
wir würden weggeschaufelt haben
ihr würdet weggeschaufelt haben
sie/Sie würden weggeschaufelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wegschaufeln
Infinitiv Perfekt
weggeschaufelt haben
Partizip Präsens
wegschaufelnd
Partizip Perfekt
weggeschaufelt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WEGSCHAUFELN


abschaufeln
ạbschaufeln
anhäufeln
ạnhäufeln
aufhäufeln
a̲u̲fhäufeln
aufräufeln
a̲u̲fräufeln
aufschaufeln
a̲u̲fschaufeln
ausschaufeln
a̲u̲sschaufeln
behäufeln
behä̲u̲feln
beträufeln
beträ̲u̲feln
einschaufeln
e̲i̲nschaufeln
einträufeln
e̲i̲nträufeln
freischaufeln
fre̲i̲schaufeln, fre̲i̲ schaufeln [ˈfra͜iʃa͜ufl̩n]
herausschaufeln
hera̲u̲sschaufeln
hineinschaufeln
hine̲i̲nschaufeln
häufeln
hä̲u̲feln
räufeln
rä̲u̲feln
schaufeln
scha̲u̲feln 
träufeln
trä̲u̲feln [ˈtrɔ͜yfl̩n]
verteufeln
verte̲u̲feln [fɛɐ̯ˈtɔ͜yfl̩n]
verzweifeln
verzwe̲i̲feln 
zuschaufeln
zu̲schaufeln

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEGSCHAUFELN

wegschaffen
wegschauen
Wegscheid
Wegscheide
wegschenken
wegscheren
wegscheuchen
wegschicken
wegschieben
wegschießen
wegschlafen
wegschlagen
wegschleichen
wegschleifen
wegschleppen
wegschleudern
wegschließen
wegschmeißen
wegschmelzen
wegschnappen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEGSCHAUFELN

Petersilienkartoffeln
Schwenkkartoffeln
Stampfkartoffeln
anzweifeln
auslöffeln
bezweifeln
büffeln
gipfeln
löffeln
pantoffeln
scheffeln
schnüffeln
staffeln
stiefeln
tafeln
tröpfeln
trüffeln
würfeln
zweifeln
äpfeln

Synonimy i antonimy słowa wegschaufeln w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wegschaufeln» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WEGSCHAUFELN

Poznaj tłumaczenie słowa wegschaufeln na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa wegschaufeln na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wegschaufeln».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

para palear
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

to shovel
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

फावड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

لمجرفة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

перелопачивать
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

a pá
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বেলচা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

à la pelle
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

spade
190 mln osób

niemiecki

wegschaufeln
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

シャベルへ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kanggo shovel
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

xẻng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

திணி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

फावडे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kürek
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

spalare
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

do łopaty
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

перелопачувати
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

la lopata
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

να φτυάρι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

om graaf
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

att skyffla
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

å måke
5 mln osób

Trendy użycia słowa wegschaufeln

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WEGSCHAUFELN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «wegschaufeln» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wegschaufeln
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wegschaufeln».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WEGSCHAUFELN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «wegschaufeln» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «wegschaufeln» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa wegschaufeln w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WEGSCHAUFELN»

Poznaj użycie słowa wegschaufeln w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wegschaufeln oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
V. a. wegschaufeln , mit sehr jU entschuldigen. der Schaufel wegbringen. Oe vnilnis Versenoor, s VerlcKieie». verscnoiielen , den K0th wegschaufeln, äe VericnoovelinA, s. «le Verschovelinx. VerscKooxen , «. r. «. verscheuchen. D> Kec ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
2
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
... das Wegschaffen; die Wegschaffung. wegschaufeln, mittels der Schaufel entfernen: Den Schnee wegschaufeln; Sie sollten die Erde von diesem Blumenbeete wegschaufeln lassen. wegschere«: l> durch Scheren wegbringen; 2) rückbcz., ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
3
Dinglers polytechnisches journal
... auf die gewöhnliche Weise herausgeht. Schlittenpflug zum Wegschaufeln des Schnees in den Gebirgen. Von Hrn. Besson, Postmeister zu St. Laurent im Jura- Departement. Au« dem LuIIotin äe Ii> 8ociet«! ä'Lnoouraßement. N. 258. S. 404.
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Wegschaufeln, v. tr, schaufelnd, mit der Schaufel wegschaffen. Die Erde, den Unrath wegschaufeln. D. Wegschaufeln D. — ung. Wegschaukeln, v. tr, schaukelnd, durch Schaukeln entfernen. Die bös« Laune wegschaukeln. D. Wegschaukeln.
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Dinglers polytechnisches journal
... Alles auf die gewöhnliche Weife herausgeht. IM. Schlittenpflug zum Wegschaufeln des Schnees in den Gebirgen. Von Hrn. Besson, Postmeister zu St. Laurent im Jura-Departement. Aus dem Bulletin cke Is Soeiets ä' Lnoonrsgement. F. 25g.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1826
6
Polytechnisches Journal
Schlittenpflug zum Wegschaufeln des Schnees in den Gebirgen. Von Hrn. Befson, Postmeister zu St. Laurent im Jura-Departement. Aus dem SuIIelin äe Is Soeiote 6'Lneoursgement. 258. S. 404. Mit Abbildungen auf Tab. VI. Hr. Molard d.
Johann Gottfried Digler, 1826
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
D. Wegschaue». , Wegschaufeln, v. tri. schaufelnd, mit der Schaufel wegschaffen. Die Erde, den Unrath wegschaufeln. D. Wegschaufeln D, — ung. WkgschauKln, v . tr,. schaukelnd, durch Schaukeln entfernen. Die böse Laune wegschaukeln.
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Polytechnisches Journal
Das Material bestand in einer Ladung Meer-Kies. Angestellt waren sieben Arbeiter, nämlich einer zum Drehen des Stoßrades, einer zum Klarhalten der Siebe, vier zum Aufschaufeln des Kieses und einer zum Wegschaufeln des ...
9
Verlgeichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
Schorn, schären schaufeln, wegschaufeln, mit dem Spaten graben &c. swz. namentlich auskehren, den Dünger wegschaffen; (= schonen) krauten; Stalder vergleicht scharren Gaßenkoth wegschaufeln. a. finn. kuuro imber a. d. Nord.
Lorenz Diefenbach, 1851
10
Lexicon comparativum linguarum Indogermanicarum
Schorn, schären schaufeln, wegschaufeln, mit dem Spaten graben 4c. swz. namentlich auskehren, den Dünger wegschaffen; (= scherzen) krauten; Steider vergleicht scharren Gaßenkoth wegschaufeln. tu finn. kuttro imber a. d. Nord.
Lorenz Diefenbach, 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WEGSCHAUFELN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wegschaufeln w wiadomościach.
1
Die Bauern friert's, die Tiere nicht
... Melkroboter durch Heizstrahler warm halten oder auch mal von Hand Kuhfladen wegschaufeln, weil die automatischen Schieber in den Ställen ausgefallen ... «Bayerischer Rundfunk, Sty 17»
2
Weg mit der weißen Pracht
„Da hat man mehr Handkraft, und Drehbewegungen beim Wegschaufeln gelingen besser.“ Die Griffe können offen T- oder geschlossen U-förmig sein: Beides ... «Mittelbayerische, Sty 17»
3
Tipps für den Kampf mit dem Winter
Wenn die Schneeschicht hart ist und sich nicht mehr wegschaufeln lässt, müssen Hauseigentümer streuen. Am effektivsten ist Streusalz – es taut vereiste Wege ... «Schwäbische Post, Sty 17»
4
So teuer wird der Winter
Dazu gehören auch vier Mann, die den Schnee an festgelegten Stellen oder Übergängen mit der Hand wegschaufeln und streuen. ANZEIGE. «Augsburger Allgemeine, Sty 17»
5
Schneeräumen: So geht es richtig
Faustregel: nassen Schnee mit einer breiten Schneewanne beiseite schieben, lockeren Schnee in kleinen Portionen mit einer normalen Schippe wegschaufeln. «Diabetes Ratgeber, Sty 17»
6
Weg mit der eisigen Gefahr: Die wichtigsten Tipps zum Streuen
Wenn die Schneeschicht hart ist und sich nicht mehr wegschaufeln lässt, müssen Hauseigentümer streuen. Am effektivsten ist Streusalz. Es taut vereiste Wege ... «Fuldaer Zeitung, Gru 16»
7
Jetzt vorbereiten
Braucht der Stiel einen Griff? Das sei empfehlenswert, sagt Tempel. "Da hat man mehr Handkraft, und Drehbewegungen beim Wegschaufeln gelingen besser.". «Süddeutsche.de, Gru 16»
8
Weg mit der weißen Pracht: Tipps zu Schneeschaufeln und Streugut
«Da hat man mehr Handkraft, und Drehbewegungen beim Wegschaufeln gelingen besser.» Die Griffe können offen T- oder geschlossen U-förmig sein: Beides ... «Rhein-Neckar Zeitung, Lis 16»
9
Veeam: Backup Agent für Linux geht in die Beta-Phase
... könnt Ihr Eure Installation mit Veeam für Linux wegschieben , wegschaufeln , abziehen sichern. Die Installationspakete stehen – wenig überraschend, schaut ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, Cze 16»
10
Nicolai Müller schießt Hamburger SV mit Doppelpack zum Sieg ...
Nach einer Flanke von Marvin Plattenhardt konnte HSV-Torwart René Adler einen Kopfball von Vedad Ibisevic nur unkonventionell wegschaufeln. Der HSV ... «Web.de, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. wegschaufeln [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wegschaufeln>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z