Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Weißkohl" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WEISSKOHL

Weißkohl  We̲i̲ßkohl [ˈva͜iskoːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WEISSKOHL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WEISSKOHL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Weißkohl» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Weißkohl

kapusta biała

Weißkohl

Kapusta biała, znana również jako biała kapusta, biała kapusta, kappa, peleryna, kapusta, kapusta lub kapusta, jest odmianą kapusty i warzyw, która głównie jesienią i zimą. Można go używać do wyrobu steków, kapusty, kapusty lub sałatek. Wyróżnia się wysoką zawartością witaminy C i glikozydami oleju musztardowego zawierającymi antybiotyki. Der Weißkohl, auch Weißkraut, Weißkabis, Kappes, Kaps, Kappus, Kabis oder Kraut genannt, ist eine Variante des Kopfkohls und ein Gemüse, das vor allem im Herbst und Winter Saison hat. Aus ihm lassen sich deftige Eintöpfe, Krautkuchen, Kohlrouladen oder Salate herstellen. Er zeichnet sich durch seinen hohen Anteil an Vitamin C und antibiotisch wirkenden Senfölglykosiden aus.

Definicja słowa Weißkohl w słowniku

Kapusta z zielonkawobiałymi liśćmi, które tworzą solidną głowę © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Kohl mit grünlich weißen Blättern, die sich zu einem festen Kopf zusammenschließen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Weißkohl» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WEISSKOHL


Blumenkohl
Blu̲menkohl 
Braunkohl
Bra̲u̲nkohl [ˈbra͜unkoːl]
Chinakohl
Chi̲nakohl [ˈçiːnakoːl), süddeutsch, österreichisch: [ˈkiːnakoːl] 
Federkohl
Fe̲derkohl
Gemüsekohl
Gemü̲sekohl
Grünkohl
Grü̲nkohl [ˈɡryːnkoːl]
Kopfkohl
Kọpfkohl
Krauskohl
Kra̲u̲skohl
Markstammkohl
Mạrkstammkohl
Meerkohl
Me̲e̲rkohl
Palmkohl
Pạlmkohl
Rosenkohl
Ro̲senkohl [ˈroːzn̩koːl]
Rotkohl
Ro̲tkohl 
Rübkohl
Rü̲bkohl [ˈryːpkoːl]
Sauerkohl
Sa̲u̲erkohl [ˈza͜uɐkoːl]
Spargelkohl
Spạrgelkohl
Spitzkohl
Spịtzkohl
Sprossenkohl
Sprọssenkohl [ˈʃprɔsn̩koːl]
Welschkohl
Wẹlschkohl
Wirsingkohl
Wịrsingkohl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEISSKOHL

Weißherbst
Weißkabis
Weißkalk
Weißkäse
Weißkittel
Weißklee
Weißkraut
Weißlachs
Weißlacker
weislich
weißlich
Weißliegendes
Weißling
weismachen
Weißmacher
Weißmetall
Weißmoos
weißnähen
Weißnäher
Weißnäherei

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEISSKOHL

Allgemeinwohl
Blaukohl
Gemeinwohl
Herzkohl
Kindeswohl
Kohl
Lebewohl
Savoyerkohl
Stammkohl
Winterkohl
Wohl
gleichwohl
hohl
jawohl
obwohl
pudelwohl
sowohl
unwohl
wiewohl
wohl

Synonimy i antonimy słowa Weißkohl w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «WEISSKOHL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Weißkohl» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Weißkohl

Tłumaczenie słowa «Weißkohl» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WEISSKOHL

Poznaj tłumaczenie słowa Weißkohl na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Weißkohl na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Weißkohl».

Tłumacz niemiecki - chiński

白菜
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

col blanca
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

white cabbage
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सफेद गोभी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الملفوف الأبيض
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

белокочанная капуста
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

repolho branco
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সাদা বাঁধাকপি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

chou blanc
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kubis putih
190 mln osób

niemiecki

Weißkohl
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

キャベツ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

흰나비의 무리
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Gobis putih
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bắp cải trắng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வெள்ளை முட்டைக்கோஸ்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पांढरा कोबी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

beyaz lahana
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

cavolo bianco
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

kapusta biała
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

білокачанна капуста
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

varză albă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

άσπρο λάχανο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

wit kool
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vitkål
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hvitkål
5 mln osób

Trendy użycia słowa Weißkohl

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WEISSKOHL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Weißkohl» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Weißkohl
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Weißkohl».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WEISSKOHL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Weißkohl» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Weißkohl» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Weißkohl w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WEISSKOHL»

Poznaj użycie słowa Weißkohl w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Weißkohl oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wochenbettbetreuung in der Klinik und zu Hause
Abb. 6.2 Weißkohl-Umschlag bei Brustdrüsenschwellung: Die äußeren Blätter des Kohls (möglichst aus biologischem Anbau) entfernen, ein oder zwei Blätter abnehmen, den harten mittleren Strunk herausschneiden und die Blätter (wenn sie ...
Ulrike Harder, 2005
2
Jahresbericht der Staats-Ackerbaubehörde von Ohio: nebst e. ...
VLlckcr sagt : „Kein grünes Futter, das in bedeutender Quantität gebaut wird, enthält in der Thal so viel Nahrungsstoff als Weißkohl. Da er viel nahrhafter ist als Rüben, Gewicht für Gewicht, und zugleich auch sehr saftig, so bildet Weißkohl ein ...
Ohio (State) Board of Agriculture, 1861
3
Sauerkraut neu entdeckt. Frisch, kreativ und gesund.
Weißkohl gehört botanisch gesehen zur Familie der Kreuzblütler. Ursprünglich stammt er aus dem Mittelmeerraum sowie von den Atlantikküsten. Heute wird Weißkohl in ganz Europa angebaut, vor allem in Frankreich, Polen und den ...
Rose Marie Donhauser, 2012
4
Wickel und Auflagen
Nagelbettentzündung, □ Ohrenschmerzen. Weißkohl. Indikationen sind: □ schlecht heilende, unreine Wunden und Geschwüre, □ Venenentzündungen, □ Gelenkergüsse, □ Mastitis, □ Insektenstiche. Kontraindikationen sind nicht bekannt.
Ute Baumgärtner, Brigitte Best, 2010
5
Das geniale Familien-Kochbuch: Unser Wochenplaner: saisonal ...
Weißkohl beugt Schnupfen vor! Weißkohl ist gar kein altmodisches Gemüse, wie manche denken - Kohl an sich feiert selbst in der Sterneküche zurzeit seine Renaissance. Richtig zubereitet schmeckt er Groß und Klein und man stellt schnell ...
Edith Gätjen, 2012
6
Gemüse in aller Munde: Mehr als 290 vegetarisch-vollwertige ...
Obwohl der Weißkohl aus dem Mittelmeerraum stammt, gilt er als typisch deutsch . So gehört denn auch Deutschland zu den wichtigsten Anbauländern, und Kohl ist hier eine der beliebtesten Gemüsesorten. Weil der Weißkohl feuchtes Klima ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
7
Rezepte für die Traumfigur
1 kleiner Weißkohl (etwa 500 g) 1/2 Ananas 1 Bund Lauchzwiebeln 1 TL grüne Pfefferkörner (Glas) 2 EL Butter oder Margarine 50 g Schlagsahne Salz Pfeffer Den Weißkohl putzen, waschen, vierteln und den harten Strunk herausschneiden .
Bernd Röttger, 2007
8
Experimente rund ums Kochen, Braten, Backen
Materialien Weißkohlkopf, Sauerkraut (frisch oder aus der Dose, z. B. »Wein- Sauerkraut. Bottichfrisch. Nicht pasteurisiert. Nicht sterilisiert. Zutaten: Weißkohl, Salz, Wein, Antioxidationsmittel Ascorbinsäure«), Materialien zu den Versuchen 3, ...
Joachim Schreiber, 2012
9
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche
Weißkohl. (Kappus). gedämpft. Man läßtsovielWasser, daß der Kohl nicht völlig bedecktwird, kochen, gibt sogleich feines Bratenfett vonEnte oder guteButterdazu , tut denfein geschnittenen Kohl nebstdemnötigenSalz hineinundfügtetwa ...
Henriette Davidis, 1977
10
Vegetarisch Kochen - Eine Freude
Für diefes Geriht verwendet man am beften kleine Köpfe von je 750 Z. Der von den äußeren fhlehten Blättern befreite Weißkohl wird in Viertel gefhnitten - der Strunk wird entfernt. Waffer. Butter. Salz und Zucker werden zum Kohen gebraht  ...
Helene Schulz, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WEISSKOHL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Weißkohl w wiadomościach.
1
Deutsches Wintergemüse wie Weißkohl ist im Moment deutlich ...
Frisches Gemüse im Winter ist in Deutschland nicht selbstverständlich. Großmarkt-Händler Stefan Lindner aus Frankfurt erklärt, dass es relativ selten sei, dass ... «DerneueMannDe, Lut 17»
2
Deutsches Wintergemüse wie Weißkohl ist bei uns aktuell deutlich ...
Weißkohl oder Karotten aus Deutschland sind in den Supermärkten in Oberhausen aktuell vergleichsweise günstig. Das haben die Experten der Bonner ... «Radio Oberhausen, Lut 17»
3
Suppenrezept für den Winter | Borschtsch mit Weißkohl
Einfach Rote Bete in einen Topf und pürieren? Ganz so einfach ist die Zubereitung von Borschtsch dann doch nicht. Denn zu dem russischen, polnischen und ... «BILD, Lis 16»
4
Wie Weißkohl zu Sauerkraut wird
Es regnet Weißkohl vom Fließband. In fein geraspelten Streifen fällt das Wintergemüse vom Förderband in eine mehr als mannshohe, mit Folie ausgekleidete ... «General-Anzeiger, Lis 16»
5
Warum wir Weißkohl lieben sollten
Frisches, heimisches Gemüse gibt es in Deutschland im Herbst und Winter nur wenig. Trotzdem machen viele um Weißkohl einen Bogen. Ein Fehler, denn ... «DIE WELT, Lis 16»
6
Weißkohlernte gestartet
Bild: Kirsten Engel Die Weißkohl-Haupternte startet in diesen Wochen. Wie der Rheinische Landwirtschafts-Verband (RLV) erklärt, gehört Weißkohl zur Familie ... «top agrar online, Wrz 16»
7
Rheinland: Die Weißkohl-Haupternte startet jetzt
Die Weißkohl-Haupternte startet in diesen Wochen! Mit der Weißkohlernte wird normalerweise im Juni begonnen. Die Haupternte erfolgt dann allerdings erst ab ... «fruchtportal.de, Wrz 16»
8
Geschmorter Weißkohl mit Garnelen und Chili
Weißkohl putzen, den Strunk entfernen und vierteln. In mitteldünne Streifen schneiden. Knoblauchzehen abziehen und vierteln. Butter in einen Wok geben und ... «NDR.de, Lut 16»
9
Kohl ohne Reue
Falls Ihnen das Weißkohl-Rezept von letzter Woche gefallen hat, Sie aber jetzt nicht wissen, was Sie mit dem übrig gebliebenen Kohlkopf in Ihrem Kühlschrank ... «ZEIT ONLINE, Lut 16»
10
So gesund ist Sauerkraut
Es besteht aus fermentiertem Weißkohl, der bereits als frischer Krautsalat mit Essig, Öl, etwas Kümmel, Zwiebel, Zucker, Salz und Pfeffer sehr gesund ist. «NDR.de, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Weißkohl [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/weibkohl>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z