Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Weihnachtsstern" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WEIHNACHTSSTERN

Weihnachtsstern  [We̲i̲hnachtsstern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WEIHNACHTSSTERN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WEIHNACHTSSTERN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Weihnachtsstern» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Weihnachtsstern w słowniku

Gwiazda wykonana z kolorowego papieru, słomy lub podobnego materiału, w szczególności jako dekoracja choinki Roślina wilczomlecza z gwiazdowatymi, głównie czerwonymi wypustkami wokół niepozornego kwiatostanu, który kwitnie w okresie świątecznym; gwiazda adwent. Gwiazda kolorowego papieru, słomy lub tym podobnych, zwłaszcza jako ozdoby choinki © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Roślina wilczomlecza o kształcie gwiazdy, głównie czerwonych wypustek wokół niepozornego kwiatostanu, który kwitnie w okresie świątecznym; Advent Stars © Frank-Peter Funke - Fotolia.com © Frank-Peter Funke - Fotolia.com. Stern aus buntem Papier, Stroh o. Ä., besonders als Schmuck des Weihnachtsbaums Wolfsmilchgewächs mit sternförmig ausgebreiteten, meist roten Hochblättern um einen unscheinbaren Blütenstand, der zur Weihnachtszeit blüht; Adventsstern. Stern aus buntem Papier, Stroh o. Ä., besonders als Schmuck des Weihnachtsbaums© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg Wolfsmilchgewächs mit sternförmig ausgebreiteten, meist roten Hochblättern um einen unscheinbaren Blütenstand, der zur Weihnachtszeit blüht; Adventsstern© Frank-Peter Funke - Fotolia.com© Frank-Peter Funke - Fotolia.com.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Weihnachtsstern» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WEIHNACHTSSTERN


Abendstern
A̲bendstern [ˈaːbn̩tʃtɛrn]
Morgenstern
Mọrgenstern
Nordstern
Nọrdstern [ˈnɔrtʃtɛrn]
Ostern
O̲stern 
Polarstern
Pola̲rstern [poˈlaːɐ̯ʃtɛrn]
Western
Wẹstern 
Zimtstern
Zịmtstern [ˈt͜sɪmtʃtɛrn]
begeistern
bege̲i̲stern 
fenstern
fẹnstern
flüstern
flụ̈stern 
gestern
gẹstern 
hamstern
hạmstern [ˈhamstɐn]
knistern
knịstern 
lästern
lạ̈stern [ˈlɛstɐn] 
lüstern
lụ̈stern 
meistern
me̲i̲stern 
mustern
mụstern 
pflastern
pflạstern 
polstern
pọlstern 
vorgestern
vo̲rgestern 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEIHNACHTSSTERN

Weihnachtsmarkt
Weihnachtsoratorium
Weihnachtspapier
Weihnachtspause
Weihnachtsplätzchen
Weihnachtspyramide
Weihnachtsremuneration
Weihnachtsrose
Weihnachtsschmuck
Weihnachtsspiel
Weihnachtsstimmung
Weihnachtsstolle
Weihnachtsstollen
Weihnachtstag
Weihnachtstauwetter
Weihnachtsteller
Weihnachtstisch
Weihnachtsverkehr
Weihnachtsvorbereitungen
Weihnachtswunsch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEIHNACHTSSTERN

Augenstern
Davidstern
Fixstern
Goldstern
Italowestern
Leitstern
Seestern
Siebenstern
Sonnenstern
Unstern
aufplustern
aufpolstern
bemustern
clustern
stern
einkleistern
geistern
gespenstern
rastern
schustern

Synonimy i antonimy słowa Weihnachtsstern w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Weihnachtsstern» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WEIHNACHTSSTERN

Poznaj tłumaczenie słowa Weihnachtsstern na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Weihnachtsstern na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Weihnachtsstern».

Tłumacz niemiecki - chiński

一品红
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

poinsettia
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Christmas star
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

poinsettia
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

البونسيتة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пуансеттия
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

poinsettia
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

poinsettia
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

poinsettia
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

poinsettia
190 mln osób

niemiecki

Weihnachtsstern
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ポインセチア
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

포인세티아
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

poinsettia
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Trạng nguyên
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

போயின்சேட்டியா
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

poinsettia
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Atatürk çiçeği
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

poinsettia
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

poinsecja
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пуансеттия
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Poinsettia
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Αλεξανδριανό
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

poinsettia
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

poinsettia
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

julestjerne
5 mln osób

Trendy użycia słowa Weihnachtsstern

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WEIHNACHTSSTERN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Weihnachtsstern» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Weihnachtsstern
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Weihnachtsstern».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WEIHNACHTSSTERN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Weihnachtsstern» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Weihnachtsstern» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Weihnachtsstern w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WEIHNACHTSSTERN»

Poznaj użycie słowa Weihnachtsstern w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Weihnachtsstern oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lauras Weihnachtsstern
Morgen ist Weihnachten.
Klaus Baumgart, 2010
2
LUCA: Auf der Suche nach dem Weihnachtsstern
Der fünf jährige Luca möchte seiner Mutter zum Weihnachtsfest ein ganz besonderes Geschenk machen. Voller Vorfreude auf den Heiligen Abend begibt er sich auf die Suche nach dem Weihnachtsstern.
Christa Krüger, Ilona Peters, 2011
3
Sunny und der Weihnachtsstern von Hollywood: Sunny's ...
Sunny's Hollywoodstern 7 Nick Living. Sunny und der Weihnachtsstern von Hollywood Nick Living Sunnyunny unund derder Weieihnahnachtchtststernern vonon Hollyollywowoodod Sunny ́s Hollywoodstern. Front Cover.
Nick Living, 2014
4
Der wunderbare Weihnachtsstern: 24 Geschichten für die ...
Weihnachten rückt jeden Tag näher: Dies ist die Geschichte einer ganz besonderen und sehr langen Nacht.
Irma Krauss, 2006
5
Der Weihnachtsstern
Bilderbuch; Hirte; Legende; Stern; Weihnacht.
‎1993
6
Leuchte, kleiner Weihnachtsstern
Die Geschichten erzählen von einem ungewöhnlichen Adventskalender, in dem einmal nicht Süssigkeiten stecken sondern ganz besondere Überraschungen, von einem zauberhaften Nikolausbesuch, dem ungeduldigen kleinen Bären und einem ...
Anniko Güte, Charlotte Panowsky, 2006
7
Wer will den Weihnachtsstern sehen - für fünfzig Pfennig?: ...
Ein paar Knaben wollen einem ehemaligen, jetzt in Armut lebenden Zirkusartisten eine Freude bereiten, indem sie ihm zu einem geschmückten Christbaum verhelfen; leider fehlt noch das Geld.
Franz Bauer, 1970
8
Winter- und Weihnachtsgeschichten: Schlossgespenster, ...
Als er abends traurig die Blätter noch tiefer hängen ließ, erschien ein Weihnachtsengel. Er war verblendet, ob der glänzenden Erscheinung. „Mein lieber Weihnachtsstern“, so sprach er, „ich sehe, dass du betrübt bist. Und das nun schon eine ...
Adelheid von Theilenberg, 2010
9
Wolfsmilch: Weihnachtsstern, Christusdorn, ...
Der lateinische Name Euphorbia leitet sich von Euphorbus, einem Leibarzt des K nigs Juba II. von Mauretanien (etwa 50 v. Chr. bis 23/24 n. Chr.), her. Er wurde dieser Gattung durch Linn 1753 (Spec. Pl. (ed. 1), 450) zugeordnet.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Als die Tiere den Weihnachtsstern entdeckten.
Die Tiere im Stall zu Bethlehem, auf der Hirtenweide und in der Karawane der Weisen aus dem Morgenland erleben die Weihnachtsgeschichte auf ihre eigene Art.
Ursel Scheffler, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WEIHNACHTSSTERN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Weihnachtsstern w wiadomościach.
1
So färben sich Weihnachtsstern-Blätter wieder rot
Wie bekomme ich meinen Weihnachtsstern wieder rot? Das geht mit einem kleinen Trick. Man braucht dafür lediglich einen Karton. «Hamburger Abendblatt, Sty 17»
2
So überlebt Ihr Weihnachtsstern ein Jahr
Der Weihnachtsstern ist und bleibt ein Verkaufsschlager zur Adventszeit. Damit die Pflänzchen nicht zu schnell eingehen, gibts einige Tricks. «20 Minuten, Gru 16»
3
Wie der Weihnachtsstern zu seinem Namen kam
Spätestens, wenn er Tische, Fensterbänke und Kaufhäuser ziert, steht fest: Die Adventzeit ist endlich wieder da. Doch woher kommt der Weihnachtsstern ... «Kleine Zeitung, Gru 16»
4
Pflege-Tipps für Weihnachtssterne: So halten die Pflanzen ...
Sie wird 1,5 Meter hoch und hat bis zu 70 Blüten. In den 1950er Jahren gelang es deutschen Züchtern, Weihnachtssterne als Zimmerpflanze zu kultivieren. «Wetter.de, Gru 16»
5
Weihnachtssterne aus Teebeutelverpackungen
Unsere Werkmeisterinnen machen aus der Not eine Tugend und basteln passend zu Weihnachten schöne Weihnachtssterne aus den Teebeuteltütchen. «NDR.de, Gru 16»
6
Weihnachtsstern sollte beim Kauf noch Knospen tragen
Leuchtend rot reckt der Weihnachtsstern seine Blätter entgegen. Wer diese Schönheit über die gesamte Advents- und Weihnachtszeit bewahren möchte, sollte ... «Merkur.de, Gru 16»
7
Überlebensstrategien für den Weihnachtsstern
Der Weihnachtsstern ist die Pflanze der Wintersaison. Oft findet ein üppig blühendes Exemplar als Geschenk den Weg in unsere Wohnzimmer. Doch die Freude ... «Kurier, Gru 16»
8
Wo die Weihnachtssterne wachsen
Der Weihnachtsstern gehört in vielen Haushalten zum typischen Begleiter der Advents- und Weihnachtszeit. In der Gärtnerei Venneker im Münsterland wachsen ... «Deutschlandfunk, Gru 16»
9
Pflegetipps für den Weihnachtsstern - Bei Kälte wirft die Pflanze ihre ...
Wer lange Freude an seinem Weihnachtsstern haben möchte, sollte ein paar Regeln beachten: Der Exot mag es warm bei Zimmertemperatur, er sollte aber ... «Thüringer Allgemeine, Gru 16»
10
Saison für Weihnachtssterne gestartet
Gönnebek (dpa/lno) - Die Weihnachtssterne blühen wieder: Wenige Tage vor dem ersten Advent ist in den Blumenläden Hochsaison für das ... «DIE WELT, Lis 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Weihnachtsstern [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/weihnachtsstern>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z