Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Weihnachtsstollen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WEIHNACHTSSTOLLEN

Weihnachtsstollen  [We̲i̲hnachtsstollen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WEIHNACHTSSTOLLEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WEIHNACHTSSTOLLEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Weihnachtsstollen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Weihnachtsstollen

Stollen (ciasto)

Stollen (Gebäck)

Stollen lub kufel to ciasto wykonane z grubego ciasta drobiowego. Ważnymi składnikami są owoce tłuste i suche lub inne wypełnienia, takie jak marcepan lub mak. Stollen jest zazwyczaj produkowany przez cały rok. Przygotowywane lub spożywane w Adwentu i Bożego Narodzenia, są one również określane jako świąteczne stollen lub świąteczne stollen bez jakichkolwiek różnic w przepisie. Ein Stollen oder eine Stolle ist ein Kuchen aus schwerem Hefefeinteig. Wertgebende Bestandteile sind Fett und Trockenfrüchte oder andere Füllungen wie etwa Marzipan oder Mohn. Allgemein werden Stollen ganzjährig hergestellt. Wenn man sie in der Advents- und Weihnachtszeit herstellt oder verzehrt, bezeichnet man sie auch als Christstollen oder Weihnachtsstollen, ohne dass es prinzipiell Unterschiede in der Rezeptur gibt.

Definicja słowa Weihnachtsstollen w słowniku

Stolle. stolle.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Weihnachtsstollen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WEIHNACHTSSTOLLEN


Bollen
Bọllen
Dollen
Dọllen
Knollen
Knọllen
Pollen
Pọllen 
abrollen
ạbrollen
aufrollen
a̲u̲frollen [ˈa͜ufrɔlən]
ausrollen
a̲u̲srollen [ˈa͜usrɔlən]
einrollen
e̲i̲nrollen
geschwollen
geschwọllen [ɡəˈʃvɔlən]
grollen
grọllen [ˈɡrɔlən]
herumtollen
herụmtollen
rollen
rọllen 
scrollen
[ˈskroːlən]  , [ˈskroʊlən] 
sollen
sọllen 
stollen
stọllen
tollen
tọllen [ˈtɔlən]
trollen
trọllen [ˈtrɔlən]
verschollen
verschọllen 
wollen
wọllen 
zollen
zọllen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEIHNACHTSSTOLLEN

Weihnachtspapier
Weihnachtspause
Weihnachtsplätzchen
Weihnachtspyramide
Weihnachtsremuneration
Weihnachtsrose
Weihnachtsschmuck
Weihnachtsspiel
Weihnachtsstern
Weihnachtsstimmung
Weihnachtsstolle
Weihnachtstag
Weihnachtstauwetter
Weihnachtsteller
Weihnachtstisch
Weihnachtsverkehr
Weihnachtsvorbereitungen
Weihnachtswunsch
Weihnachtszeit
Weihnachtszuwendung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEIHNACHTSSTOLLEN

Donnergrollen
anrollen
baumwollen
entrollen
gequollen
herauswollen
herumrollen
herunterrollen
hinsollen
hinunterrollen
hinwollen
reinwollen
schmollen
verrollen
verschwollen
verzollen
wegrollen
wohlwollen
zusammenrollen
überrollen

Synonimy i antonimy słowa Weihnachtsstollen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Weihnachtsstollen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WEIHNACHTSSTOLLEN

Poznaj tłumaczenie słowa Weihnachtsstollen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Weihnachtsstollen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Weihnachtsstollen».

Tłumacz niemiecki - chiński

圣诞蛋糕
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pastel de Navidad
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Christmas Stollen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

क्रिसमस केक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كعكة عيد الميلاد
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Рождественский торт
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

bolo de Natal
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ক্রিসমাস পিষ্টক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

gâteau de Noël
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kek Krismas
190 mln osób

niemiecki

Weihnachtsstollen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

クリスマスケーキ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

크리스마스 케이크
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

cake natal
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bánh Giáng sinh
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கிறிஸ்துமஸ் கேக்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

ख्रिसमस केक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Noel pastası
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

torta di Natale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

placek
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Різдвяний торт
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

tort de Crăciun
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

χριστόψωμο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

koek Kersfees
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Christmas cake
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

julekake
5 mln osób

Trendy użycia słowa Weihnachtsstollen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WEIHNACHTSSTOLLEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Weihnachtsstollen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Weihnachtsstollen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Weihnachtsstollen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WEIHNACHTSSTOLLEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Weihnachtsstollen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Weihnachtsstollen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Weihnachtsstollen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WEIHNACHTSSTOLLEN»

Poznaj użycie słowa Weihnachtsstollen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Weihnachtsstollen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vielerlei Weihnachtliches: Erlebnisse in der Weihnachtszeit
Niemals hättemeinVatereinen Weihnachtsstollen gekauft. Nein, der WeihnachtsstollenwarmeinemVater heilig. Vielleicht lag es auch daran, dass mein Vater ursprünglich eine Bäckerlehre bei Verwandten in New York machen sollte, was der ...
Eva-Maria Becht, 2012
2
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
Weihnachtsstollen. 1 1/2 kg erwärmtes Mehl wird in eine Schüssel gegeben und mit einer halben Tasse lauwarmer Milch, in der 2 1/2 dkg Germ aufgelöst wurden, ein Vorteig bereitet. Unterdessen werden 13 dkg gewaschene Rosinen, 13 dkg ...
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
3
Ein Freitag im Advent: Kurze Geschichten für lange Abende
Weihnachtsstollen. Iight. Unsere Eltern galten in der Nachbarschaft und im Bekanntenkreis als sehr modern. Obwohl sie deutlich älter waren als die Eltern unserer Schulkameraden, hatten sie sehr fortschrittliche Ansichten über Erziehung, ...
Ingrid Kussatz, 2013
4
Backen im Advent und zu Weihnachten: Über 100 Rezepte
Weihnachtsstollen. einfach, brauchtZeitzumEinfrieren 2 Stollen Hefeteig • 1 kg Mehl und Mehl zum Verarbeiten • 20 g Vanillinzucker • 200 g Zucker • 1 Prise Salz • 2 Würfel Hefe, 84 g • 1/2 l lauwarme Milch • 400 g Butter • 2 Eier • geriebene ...
Red. Serges Verlag, 2013
5
Sandra Sanddorn
Weihnachtsstollen. WenninEmmaMeckers Emma-Laden die ersten Weihnachtsstollenim Regal liegen, zieht ein vorweihnachtlicher Duft durch ihr Geschäft. Auch in diesem Jahr begannes wieder zu duften, allerdings zehnTage später, ...
Detlef Schumacher, 2013
6
Backen mit Glücksgefühl: Hefeteig: ganz einfach
Weihnachtsstollen. Dresdner. Art. Teig 400 g Sultaninen 200 g Korinthen 6 EL Rum 750 g Mehl 80 g zimmerwarme Hefe 125 g Zucker 350 ml lauwarme Milch 125 g fein geschnittenes Zitronat 125 g fein geschnittenes Orangeat 2 Päckchen  ...
Oda Tietz, 2014
7
Ein Kriegskind aus Russland auf dem langen Weg in seine neue ...
Frau Weber hat schon Weihnachtsstollen gebacken, nach ihrem eigenen Rezept. Das waren große Weihnachtsstollen, so ähnlich wie in Baden Württemberg die Hefekränze. Und der Weihnachtsstollen wurde morgens und nachmittags zum ...
Alex Wasiliew, 2008
8
Weihnachten im Bergischen Land
Remscheids beliebtester Weihnachtsstollen Bei der von Jürgen Jannasch geführten Konditorei handelt es sich um einen Familienbetrieb mit Tradition. Die Eltern nannten einst ein Café in Solingen-Merscheid ihr Eigen. Den Konditormeister ...
Olaf Link, 2013
9
Ottilie Klette: Unschuld vom Lande
Weihnachtsstollen Wenn in Emma Meckers Emma-Laden die ersten Weihnachtsstollen im Regal liegen, zieht ein vorweihnachtlicher Duft durch ihr Geschäft. Auch in diesem Jahr begann es wieder zu duften, allerdings zehn Tage später, ...
Detlef Schumacher, 2010
10
Kind, Geh Schon Mal Vor...
42 Der Weihnachtsstollen von Onkel Willy Als Dankeschön für die Versorgung seiner Frau und Tochter in schlechten Kriegszeiten während der Abwesenheit von Onkel Willy als Soldat und Kriegsgefangener in Russland erhielten wir jedes  ...
Christiane Köhler, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WEIHNACHTSSTOLLEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Weihnachtsstollen w wiadomościach.
1
So gelingt der perfekte Weihnachtsstollen
So gelingt der perfekte Weihnachtsstollen. Von Elisabeth Keldenich. Drei Neusser Bäcker verraten ihr Rezept für das Gebäck. Alle schwören auf den ... «Westdeutsche Zeitung, Gru 16»
2
Mehr als 50 Paderborner Weihnachtsstollen im Qualitätstest
Qualitätssicherung: Bäcker aus der Region lassen ihre Kreationen bewerten. Sie wollen sich von der Massenware abheben. Paderborn. Cranberry-Karamell ... «Neue Westfälische, Lis 16»
3
Bäckerinnung Bergische Weihnachtsstollen zur kritischen Prüfung in ...
Großer Bahnhof vor dem Bahnhof bei der Bäckerei von Norbert Müller – immer wieder karren die Bäcker aus dem Bergischen Land ihre Weihnachtsstollen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Lis 16»
4
Christstollen reifen unter Tage
Bäckermeister Markus Eckhardt (r) lagert seinen Weihnachtsstollen in der Grube Fortuna. Dort herrschen optimale Bedingungen für die Reifung des Gebäcks. «Westfälische Nachrichten, Paz 16»
5
Erster Weihnachtsstollen des Jahrganges 2016 ist in Schleiz ...
Bäckermeister Toni Beck präsentiert hier den ersten Weihnachtsstollen 2016 der Schleizer Landbäckerei, der am 26. Oktober den Ofen verlassen hat. Foto: Uwe ... «Ostthüringer Zeitung, Paz 16»
6
Wolfgang Süpke kann für Stollen volle Punktzahl holen
Neben der vorgeschriebenen Anzahl an Rosinen und Mandeln dürfe für den Thüringer Weihnachtsstollen nur Butter verwendet werden. Wichtig sei dabei auch ... «Thüringer Allgemeine, Paz 16»
7
Weihnachtsstollen im Freibad
Während sich der ein oder andere bei sommerlichen Temperaturen noch im Freibad sonnen, bieten die Supermärkte schon die ersten Weihnachtsstollen an. «Göttinger Tageblatt, Wrz 16»
8
„Original Thüringer Weihnachtsstollen“ aus Geraer Bäckerei darf ...
Die Geschäftsführer Ronny (links) und Michael Laudenbach mit der Urkunde der diesjährigen Stollenprüfung und einem Thüringer Weihnachtsstollen. «Ostthüringer Zeitung, Gru 15»
9
Stollen selber backen
Der Grund für die beanspruchte Reifezeit findet sich im Teig. Dieser ist beim Weihnachtsstollen klassisch ein schwerer Hefeteig. Der sollte nach seinem Ansatz ... «B.Z. Berlin, Gru 15»
10
1. Dezember: Weihnachtsstollen backen mit Felicitas Then
Advent, Advent, wie die Zeit verrennt. Gar nicht mehr lange aber dennoch genug Zeit, um einen leckeren Weihnachtsstollen zu backen. Nur noch 24 Türchen ... «B.Z. Berlin, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Weihnachtsstollen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/weihnachtsstollen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z