Znaczenie słowa "Wiederaufnahme" w słowniku

WYMOWA SŁOWA WIEDERAUFNAHME

Wiederaufnahme  [Wiedera̲u̲fnahme]

CO OZNACZA SŁOWO WIEDERAUFNAHME

Definicja słowa Wiederaufnahme w słowniku

wznowienie ponownego wejścia do organizacji ponownego wejścia w plan gry. wznowienie Przykład: wznowienie stosunków dyplomatycznych, procedura, praca.

erneute Aufnahme erneute Aufnahme in eine Organisation nochmalige Aufnahme in den Spielplan. erneute Aufnahme Beispieldie Wiederaufnahme von diplomatischen Beziehungen, eines Verfahrens, der Arbeit.

SYNONIMY SŁOWA «WIEDERAUFNAHME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Wiederaufnahme» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Wiederaufnahme

Fortführung · Fortsetzung · Kontinuation · Weiterführung · Weiterverfolgung

TŁUMACZENIE SŁOWA WIEDERAUFNAHME

Poznaj tłumaczenie słowa Wiederaufnahme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Wiederaufnahme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wiederaufnahme».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 恢复
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: reanudación
• Tłumacz niemiecki - angielski: resumption
• Tłumacz niemiecki - hindi: पुनरारंभ
• Tłumacz niemiecki - arabski: استئناف
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: возобновление
• Tłumacz niemiecki - portugalski: recomeço
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পুনরারম্ভ
• Tłumacz niemiecki - francuski: reprise
• Tłumacz niemiecki - malajski: semula
• niemiecki: Wiederaufnahme
• Tłumacz niemiecki - japoński: 再開
• Tłumacz niemiecki - koreański: 재개
• Tłumacz niemiecki - jawajski: resumption
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: sự trở lại
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மறுதொடக்கமாக
• Tłumacz niemiecki - marathi: पुन्हा सुरू
• Tłumacz niemiecki - turecki: yeniden başlama
• Tłumacz niemiecki - włoski: ripresa
• Tłumacz niemiecki - polski: wznowienie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: відновлення
• Tłumacz niemiecki - rumuński: reluare
• Tłumacz niemiecki - grecki: επανάληψη
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: hervatting
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: återupptagande
• Tłumacz niemiecki - norweski: gjenopptakelse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WIEDERAUFNAHME»

Poznaj użycie słowa Wiederaufnahme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wiederaufnahme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Aufhebung rechtsfehlerhafter Strafurteile im Wege der ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Humboldt Univ., 2007.

Konstantin Bajohr, 2008

Kohäsionsmittel am Beispiel von der Wiederaufnahme beim Erzählen

Abstract Im Fremdsprachenunterricht ist das Schreiben von Erzählungen eine wichtige Schreibtätigkeit.

Mohamed Chaabani, 2012

Wiederaufnahme Vertraglicher Geschäftsbeziehungen: Eine ...

Auf der Basis eines theoretischen Modells der Wiederaufnahme von Vertragsbeziehungen stellt Doreén Pick ausgewählte Ansatzpunkte für die Rückgewinnung abgewanderter Kunden vor.

Doreén Pick, 2008

Die Wiederaufnahme in Strafsachen:

148 c) Keine offensichtliche Aussichtslosigkeit des Wiederaufnahme- antrags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 d) Antragstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 2. Entscheidung über den Antrag und ...

Marxen/Tiemann, 2013

Zur Theorie der vertikalen Lexikologie und ihre ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Universitat Leipzig (Institut fur Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: [...] Da wenden sich Politiker in Talkshows an ein interessiertes Publikum, in ...

Sebastian Langer, 2009

Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...

61 [Wiederaufnahme des Verfahrens] (1) Die Wiederaufnahme des Verfahrens findet nur zugunsten des Verurteilten und nur auf seinen Antrag oder nach seinem Tode auf Antrag seines Ehegatten oder eines seiner Abkömmlinge unter den ...

Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005

Prolog bei Wiederaufnahme der Vorstellungen am Kgl. Hof- und ...

Gedichtet von Hermann Lingg. Gesprochen von Fraülein Clara Ziegler Hermann Lingg. bei Wiederaufnahme der Vorstellungen am Es 1« Uti« «»€ Efttitaftl»Sk* fttai zu München, den 25. August 1869- fSeMtet ooii Jr. Hermann ling g. Cefproffíen ...

Hermann Lingg, 1869

Bedeutung und Wiederaufnahme von Gen 49,10 im biblischen Kanon

Das Ziel dieser Arbeit ist erstens, Gen 49,10 in seinem Zusammenhang näher zu betrachten und zu analysieren ob und wie dieser Text auf den Messias hinweist, und zweitens der Wiederaufnahme und Erweiterung von Gen 49,10 (bzw. 49,8-12) im ...

Rouven Hönes, 2012

Corpus Juris Confoederationis Germanicae oder Staatsacten ...

Wird die Wiederaufnahme beantragt, während der Rechtsstreit noch anhängig ist , so erfolgt die Behändigung nach Vorschrift des §. 156. 8. 636. Durch die Erhebung des Gesuchs um Wiederaufnahme wird die Vollstreckung des Urtheils nur ...

Philipp Anton Guido von Meyer, 1869

Corpus juris Confoederationis Germanicae oder Staatsacten ...

*und die Angabe der erforderlichen Befcheiirigungsmittel; 2) die Bezeichnung des Grundes. aus welchem die Wiederaufnahme beantragt wird. fowie der hierauf bezüglichen neuen Thatfacheir und Beweismittel; 3) ein befiimmtes Gefuch. in ...

Ph. A. Guido von Meyer, H. Zoepfl, 1869

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WIEDERAUFNAHME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wiederaufnahme w wiadomościach.

US-Justizministerium plädiert für Wiederaufnahme des ...

Die US-Regierung hat ihr Einreiseverbot vor einem Bundesberufungsgericht verteidigt. Das von Präsident Donald Trump erlassene Dekret sei rechtmäßig, hieß ... «ZEIT ONLINE, Lut 17»

Afrikanische Union diskutiert Wiederaufnahme von Marokko

Addis Abeba (dpa) Die Afrikanische Union (AU) berät bei ihrem Gipfeltreffen in Äthiopiens Hauptstadt Addis Abeba über die Wiederaufnahme von Marokko. «Märkische Onlinezeitung, Sty 17»

Wiederaufnahme des Musicals „Do You Like Like Me“

Nach der erfolgreichen Uraufführung des Musicals „Do You Like Like Me“ in St. Laurentius im vergangenen Jahr steht nun eine Wiederaufnahme an: Am Freitag ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Sty 17»

Elsner mit Antrag auf Wiederaufnahme des Prozesses gescheitert

Ex-BAWAG-Chef Helmut Elsner ist mit seinem Antrag auf Wiederaufnahme seines Strafverfahrens gescheitert, berichtet das Nachrichtenmagazin profil am ... «Kurier, Sty 17»

Fall Gsell: Gericht prüft nun Wiederaufnahme

Das Oberlandesgericht Nürnberg prüft eine Entscheidung des Landgerichts Regensburg. Es geht um den gewaltsamen Tod des Nürnberger ... «Sat.1 Bayern, Sty 17»

Mordfall Gmunden: Sechs Anträge auf Wiederaufnahme

Inzwischen gibt es sechs Anträge für eine Wiederaufnahme, weshalb sich die Prüfung noch hinziehen werde, erklärte Gerichtssprecherin Gerlinde Hellebrand ... «nachrichten.at, Sty 17»

AKSO würde eine Wiederaufnahme des Verfahrens gegen Azem ...

Die Staatsanwaltschaft prüft, das Verfahren gegen den kosovarischen Politiker Azem Syla wieder aufzurollen. Sie hatte die Untersuchung wegen Betrug und ... «az Solothurner Zeitung, Gru 16»

"Ein Synonym für Hölle"

Der scheidende UN-Generalsekretär Ban Ki Moon hat eine sofortige Wiederaufnahme der Evakuierungsaktionen in der syrischen Stadt Aleppo gefordert. «tagesschau.de, Gru 16»

De Mistura: Die Zeit ist reif zur Wiederaufnahme der Syrien-Gespräche

Die Zeit ist reif, eine mögliche Wiederaufnahme der innersyrischen Verhandlungen zur Sprache zu bringen. Das sagte der UN-Sondergesandte für Syrien, ... «Sputnik Deutschland, Gru 16»

IPC stellt Forderungen an Russen

... Komitee Russlands (RPC) einen Katalog an Anforderungen zur Wiederaufnahme übermittelt. Wie das IPC am Montag bekannt gab, müssen die Russen unter ... «spox.com, Lis 16»