Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Windmacherei" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WINDMACHEREI

Windmacherei  [Wịndmachere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WINDMACHEREI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WINDMACHEREI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Windmacherei» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Windmacherei w słowniku

Pettiness, chełpiąc się. Wichtigtuerei, Prahlerei.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Windmacherei» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WINDMACHEREI


Augenwischerei
Augenwischerei
Binnenfischerei
Bịnnenfischerei
Böttcherei
Böttchere̲i̲
Bücherei
Büchere̲i̲ 
Dreherei
Drehere̲i̲
Effekthascherei
Effekthaschere̲i̲
Fischerei
Fischere̲i̲ 
Fleischerei
Fleischere̲i̲ 
Geldmacherei
Gẹldmachere̲i̲
Geldwäscherei
Gẹldwäscherei
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Messerstecherei
Messerstecherei
Nascherei
Naschere̲i̲
Näherei
Nähere̲i̲
Räucherei
Räuchere̲i̲
Schuhmacherei
Schuhmachere̲i̲
Stadtbücherei
Stạdtbücherei [ˈʃtatbyːçəra͜i]
Sucherei
Suchere̲i̲
Uhrmacherei
Uhrmachere̲i̲
Wäscherei
Wäschere̲i̲ 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WINDMACHEREI

Windkanal
Windkapsel
Windkasten
Windkraft
Windkraftanlage
Windkraftwerk
Windlade
Windlast
Windlicht
Windmacher
Windmacherin
Windmaschine
Windmesser
Windmotor
Windmühle
Windmühlenbecher
Windmühlenflügel
Window
Windowdressing
Windows

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WINDMACHEREI

Angelfischerei
Angstmacherei
Augenauswischerei
Fahrbücherei
Geschäftemacherei
Gleichmacherei
Hellseherei
Hochseefischerei
Hörbücherei
Klatscherei
Knutscherei
Kocherei
Küstenfischerei
Landstreicherei
Pfarrbücherei
Schulbücherei
Seefischerei
Sportfischerei
Stellmacherei
Wascherei

Synonimy i antonimy słowa Windmacherei w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «WINDMACHEREI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Windmacherei» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Windmacherei

Tłumaczenie słowa «Windmacherei» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WINDMACHEREI

Poznaj tłumaczenie słowa Windmacherei na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Windmacherei na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Windmacherei».

Tłumacz niemiecki - chiński

Windmacherei
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Windmacherei
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Windmacherei
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Windmacherei
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Windmacherei
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Windmacherei
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Windmacherei
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Windmacherei
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Windmacherei
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Windmacherei
190 mln osób

niemiecki

Windmacherei
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Windmacherei
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Windmacherei
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Windmacherei
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Windmacherei
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Windmacherei
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Windmacherei
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Windmacherei
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Windmacherei
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Windmacherei
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Windmacherei
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Windmacherei
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Windmacherei
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Windmacherei
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Windmacherei
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Windmacherei
5 mln osób

Trendy użycia słowa Windmacherei

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WINDMACHEREI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Windmacherei» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Windmacherei
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Windmacherei».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WINDMACHEREI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Windmacherei» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Windmacherei» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Windmacherei w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WINDMACHEREI»

Poznaj użycie słowa Windmacherei w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Windmacherei oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ausgewählte Schriften
len werden müssen — dies ist der Inbegriff der Windmacherei. Aber der Nutzen der Windmacherei ist so groß/ daß ohne dem die Welt nicht mehr bestehen könnte. Dies will ich im Folgenden beweisen. Nehmen wir an/ es führe mit einemmale ...
Heinrich Zschokke, 1825
2
Sagen und Erzählungen aus Ungarn: Sagen
... leider alle geraubt worden durch List und Gewalt, er kam arm nach Hause, so arm wie er einst fortgezogen war. Wenn Gaspar diese Geschichten erzählte, sagte der ehrsame Zunftmeister ärgerlich: „Windmacherei, nichts als Windmacherei!
Therese von Pulszky, 1851
3
Novellen und Dichtungen
_ Aber der Nußen der Windmacherei ifi fo groß, daß ohne dem die Welt nicht mehr befiehen könnte. Dies will ich in Folgendem beweifen. Nehmen wir an, es führe mit einem Male allen Leuten, die unterm Monde herum eu fpazieren die Ehre ...
Heinrich Zschokke, 1865
4
Sagen und erzählungen aus Ungarn
... leider alle geraubt worden durch List und Gewalt, er kam arm nach Hause, so arm wie er einst fortgezogen war. Wenn Gaspar diese Geschichten erzählte, sagte der ehrsame Zunftmeister ärgerlich: „Windmacherei, nichts als Windmacherei!
Terézia Walder Pulszky, 1851
5
Gesammelte Schriften
Aber der Nutzen der Windmacherei ist so groß, daß ohne, dem die Welt nicht mehr bestehen könnte. Dies will ich in Folgendem beweisen. Nehmen wir an, es führe mit einem Male allen Leuten, die unterm Monde herum zu spazieren die Ehre ...
Heinrich Zschokke, 1865
6
Gesammelte volksschriften von Heinrich Zschokke: Für ...
... etwas gelten will, empfohlen werden müssen — dies ist der Inbegriff der Windmacherei. Aber der Nutzen der Windmacherei ist so groß, daß ohne — 202 —
Heinrich Zschokke, 1846
7
Kitzinger Anzeiger
Die Windmacherei ist das charakteristische Pathos der jetzigen Regierung und der Luftballon ist ihr pas» sendstes Symbol, wie Guillotine das Symbol der Re» publik von 1793. Welche Windmacherei in allen Kundgebungen diese Regierung, ...
8
Des Schweizerboten Spruch und Schwank: 13
len werdengmiiffe'n - dies in der Inbeg'rifi der Windmacherei.“ ' -- * * - Aber der Nutzen der Windmacherei ifi fo grofi/ daß ohne dem die Welt nicht mehr befiehen könnte. Dies will ich i*m:Folgenden beweifen. g '* * Nehmen *wir akt/es führe mit  ...
Heinrich Zschokke, 1825
9
Aufsätze eines Denkers über Gegenstände der Politik, Moral ...
Hiergegen läßt sich zwar «iluvenden: daß der bloße Schein der Fähigkeit, sehr oft deren Stelle selbst in Ermange- lung einer Würde vertrete, und daß um des- willen das Talent zur Windmacherei ein vierter Weg sey, der nicht übergangen ...
George Friedrich Theodor Kummeth, 1794
10
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
besonders im Reden, lrnwadrdeir, Lügen, Windmacherei, NZarrlschrnere», z. E. beim Verkaufe, «r,lioni,, Cie., leere Worte, Windma« chcrei: nibil rurpiu, est vsnieete, s^ie. ? so such vnnittk« m»>zi»e , ?ll«. : rum pucler »nikotis? i.e. m«n6« eii, ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WINDMACHEREI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Windmacherei w wiadomościach.
1
Bauchgefühle
Dessen lokale Variante als F. carantanus wähnte man hoffnungsfroh als im Verwehen begriffen, und dabei sollte es trotz der Windmacherei des Herrn Benger ... «derStandard.at, Lut 17»
2
Der Mann, der kein Wolkenschieber sein will
Auch seine Zurückhaltung, das Vermeiden aller medialer Windmacherei lässt sich an diesem Ursprung festmachen, ebenso an seiner Schulzeit und seiner Art, ... «Süddeutsche.de, Lut 17»
3
Subjektivität, Metaphysik und Moderne
... sich Popularphilosophien, die sich in Assoziationen ergehen und zu einer Sparte der Unterhaltungsindustrie oder der intellektuellen Windmacherei werden. «Neue Zürcher Zeitung, Sty 17»
4
Der Spießer in mir
Reformen sind schön und gut, helfen aber nix, denn Strukturen sind per se lächerlich, deswegen gibt es da nichts zu reformieren, alles nur Windmacherei. «STERN, Wrz 14»
5
Was die Farbe denkt
... Mischung aus devoter Panegyrik, ostentativer Ergriffenheit und einer intellektuellen Windmacherei, die mitunter schlicht in Realsatire umschlägt: "Was hat der ... «ZEIT ONLINE, Lis 13»
6
Eine Berliner Windmaschine
... nennt sich ein Ausstellungsprojekt, für das der Kurator und Tausendsassa Friedrich von Borries verantwortlich zeichnet. Windmacherei ist im Spiele. «Neue Zürcher Zeitung, Wrz 13»
7
36 Millionen Tote
Das war natürlich alles nur improvisiert, ohne Substanz, reine Windmacherei. Tatsächlich brachte der »Große Sprung« den großen Rückschritt, die Katastrophe. «ZEIT ONLINE, Lip 12»
8
Wird "Jurassic Park" schon bald Realität?
Das sei alles „Windmacherei“, sagt Wolfgang Enard, ebenfalls Biologe vom Leipziger Max-Planck-Institut, und meint damit die phantastischen Mammut-Pläne ... «WELT ONLINE, Maj 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Windmacherei [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/windmacherei>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z