Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Wittenberg" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WITTENBERG

Wittenberg  [Wịttenberg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO WITTENBERG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wittenberg» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Wittenberg

Lutherstadt Wittenberg

Lutherstadt Wittenberg

Wittenberg, od 1938 oficjalnie Wittenberga, to miasto we wschodniej części kraju związkowego Saksonia-Anhalt i siedzibą powiatu Wittenberg. Leży nad Łabą pomiędzy Dessau na Zachodzie, płonący na północy, Dübener Heath w południowej i Elbe-Elster-country na wschodzie, około 100 kilometrów na południowy zachód od Berlina i około 70 kilometrów na północny-wschód od Lipska. Wybitne znaczenie Wittenberg był jako jeden z najważniejszych niemieckich ośrodków przedsięwzięciach politycznych, kulturowych i historycznych i artystycznych w 16 wieku. Światowej sławy witryn reformacji w Starym Mieście oraz w różnych okresach wynikających budynki są jednymi z najbardziej znaczących miejsc w historii Niemiec. W nawiedza Martin Luthers Philipp Melanchthons i Lucas Cranach Starszy są odwiedzane przez międzynarodowych gości od wieków. Wittenberga była stolicą Saksonii Kurkreises i książęcy i siedziba wyborcze Saksonii-Wittenberg. Wittenberg, seit 1938 amtlich Lutherstadt Wittenberg, ist eine Stadt im östlichen Teil des Bundeslandes Sachsen-Anhalt und Sitz des Landkreises Wittenberg. Sie liegt an der Elbe zwischen Dessau-Roßlau im Westen, dem Fläming im Norden, der Dübener Heide im Süden und des Elbe-Elster-Landes im Osten, knapp 100 Kilometer südwestlich von Berlin und etwa 70 Kilometer nordnordöstlich von Leipzig. Herausragende Bedeutung erlangte Wittenberg als eines der wichtigsten deutschen Zentren politischer, kulturgeschichtlicher und künstlerischer Bestrebungen im 16. Jahrhundert. Die weltberühmten Reformationsstätten in der Altstadt und in verschiedenen Epochen entstandene Gebäude zählen zu den bedeutendsten Stätten der deutschen Geschichte. Die Wirkungsstätten Martin Luthers, Philipp Melanchthons und Lucas Cranach des Älteren werden bereits seit Jahrhunderten von internationalen Gästen aufgesucht. Wittenberg war Hauptstadt des sächsischen Kurkreises und herzogliche und kurfürstliche Residenz von Sachsen-Wittenberg.

Definicja słowa Wittenberg w słowniku

Miasto na środku Łaby. Stadt an der mittleren Elbe.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wittenberg» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WITTENBERG


Baden-Württemberg
Ba̲den-Wụ̈rttemberg
Berlin-Lichtenberg
Berli̲n-Lịchtenberg
Gutenberg
Gu̲tenberg
Heidelberg
He̲i̲delberg
Kahlenberg
Ka̲hlenberg
Kalvarienberg
Kalva̲rienberg
Lichtenberg
Lịchtenberg
Lutherstadt Wittenberg
Lụtherstadt Wittenberg
Nürnberg
Nụ̈rnberg
Schuldenberg
Schụldenberg [ˈʃʊltn̩bɛrk]
Schönberg
Schö̲nberg
Senckenberg
Sẹnckenberg
Senftenberg
Sẹnftenberg
Spielberg
[ˈspiːlbəːɡ] 
Stauffenberg
Sta̲u̲ffenberg
Vorarlberg
Vorạrlberg [foːɐ̯ˈ|arlbɛrk]  , auch: [ˈfoːɐ̯|arlbɛrk] 
Weinberg
We̲i̲nberg [ˈva͜inbɛrk]
Wellenberg
Wẹllenberg [ˈvɛlənbɛrk]
Württemberg
Wụ̈rttemberg
Zeugenberg
Ze̲u̲genberg

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WITTENBERG

Wittekind
Wittelsbach
Wittelsbacher
Wittelsbacherin
Wittenberg, Lutherstadt
Wittenberge
Wittenberger
Wittenbergerin
wittenbergisch
wittern
Witterung
witterungsbedingt
Witterungsbedingungen
witterungsbeständig
Witterungseinfluss
Witterungsumschlag
Witterungsverhältnisse
Wittgenstein
Wittib
Wittiber

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WITTENBERG

Arlberg
Bad Segeberg
Bamberg
Engelberg
Feldberg
Feuerberg
Freiberg
Königsberg
Lemberg
Rebberg
Sankt Andreasberg
Schlossberg
Schneeberg
Sonneberg
Strausberg
Strindberg
Untersberg
Venusberg
Vogelsberg
Ölberg

Synonimy i antonimy słowa Wittenberg w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Wittenberg» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WITTENBERG

Poznaj tłumaczenie słowa Wittenberg na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Wittenberg na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wittenberg».

Tłumacz niemiecki - chiński

维滕贝格
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Wittenberg
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Wittenberg
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Wittenberg
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

فيتنبرغ
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Виттенберг
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Wittenberg
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Wittenberg,
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Wittenberg
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Wittenberg
190 mln osób

niemiecki

Wittenberg
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ヴィッテンベルク
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

비텐 베르크
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Wittenberg
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Wittenberg
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

விட்டன்பெர்க்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Wittenberg
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Wittenberg
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Wittenberg
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Wittenberg
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Віттенберг
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Wittenberg
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Wittenberg
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Wittenberg
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Wittenberg
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Wittenberg
5 mln osób

Trendy użycia słowa Wittenberg

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WITTENBERG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Wittenberg» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Wittenberg
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Wittenberg».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WITTENBERG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Wittenberg» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Wittenberg» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Wittenberg w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WITTENBERG»

Poznaj użycie słowa Wittenberg w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wittenberg oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ordination in Wittenberg: die Einsetzung in das kirchliche ...
English summary: Martin Krarup traces the history of the Lutheran ordination in Wittenberg, ranging from Martin Luther's criticism of the Roman ordination in 1520 to its introduction in Wittenberg in 1535, and examines the development of ...
Martin Krarup, 2007
2
Juden der Lutherstadt Wittenberg im III. Reich
" Dr. Martin Treu, Direktor der Lutherhalle,1993 "Ich hatte das Privileg, Ronny Kabus' Buch ... vom Englischen ins Arabische zu bersetzen.
Ronny Kabus, 2012
3
Controlling in jungen Unternehmen: Phasenspezifische ...
Verena Wittenberg entwickelt eine Controllingkonzeption, die auf die spezifische Situation eines Unternehmens in der Gründungsphase ausgerichtet ist und im Wachstumsprozess des Unternehmens modular an sich verändernde Rahmenbedingungen ...
Verena Wittenberg, 2006
4
Freundschaftliche Erinnerungen wegen übelgebuzten ...
Ja es manglet in der Stadt Wittenberg, in welcher diese Schandthat vorgegangen , nicht an einem Zeugen , welcher dessentwegen I^mKe. ruin öffentlich zu Schanden gemachet. Dieser ist Limon I^emnius, ein Lmckolus. welcher in seinen  ...
Eusebio Engelhard, 1752
5
Lucifer Wittenbergensis, Oder der Morgen-Stern Von ...
jAs Aubel , Geschrey der Studense» ) 'zu Wittenberg «>challete inallen Gas« sen , sie zohen fast ihre Kleider aus,- mit denenselben die Strassen und Weeg zu belegen , durch welchen dise unver" gleichliche Aungfrauen ' Schaar ihre Routh « ...
Michael Kuen, 1747
6
Lucas Cranach d.Ä. in Wittenberg
Titelrahmung mit Hirschen in der Landschaft Lucas Cranach d. Ä., 1 525, Holzschnitt aus: Martin Luther: Deutsche Messe und Ordnung Gottesdiensts Wittenberg: Michael Lotter 1526 Standort: Lutherhalle Wittenberg, Signatur: Ag 4° 207n Abb.
Lucas Cranach, 2001
7
Ablass und Reliquienverehrung in der Schloßkirche zu ...
Paul Kalkoff (1858 - 1928) war ein deutscher Reformationshistoriker. Vorliegend widmet Kalkoff sich der Schlosskirche zu Wittenberg zur Zeit Friedrich des Weisen. Kalkoff beschreibt die dortige Reliquienerwerbung sowie deren Ausstellung.
Paul Kalkoff, 2012
8
Die Handschriften des Germanischen Nationalmuseums Nürnberg
30. 37r Nikolaus Taurellus, Altdorf 1584 April; 31. 146r Bendikt Pyroter, Wittenberg 1584 Okt. 3, Cicero lat., Herodot gr., Nilus gr.; 32. 3r Philipp Gf. von Öttingen, Altdorf 1584; 33. 3r Widpert Gf. von Öttingen, Altdorf 1584; 34. 7У Matthias Bergius ...
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, Lotte Kurras, 1988
9
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
In der nachfolgenden Darstellung der Vogelwelt im Gebiet um Wittenberg sind Beobachtungsergebnisse folgender Beobachter aus der Wittenberger Region und Beobachtungsgäste aufgenommen und für diese Übersicht ausgewertet ...
Uwe Zuppke, 2009
10
Zur feier der fünfzigjährigen vereinigung der universitäten ...
Universität Halle-Wittenberg, Gustav Friedrich Hertzberg, Edwuard Boehmer. Jurisprudenz, der Mediciner Dr. Schreger, der Philolog Raabe, der Mathematiker Steinhäuser, der treffliche Encyklopaediker Gruber, der verdiente N aturforscher  ...
Universität Halle-Wittenberg, Gustav Friedrich Hertzberg, Edwuard Boehmer, 1867

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WITTENBERG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wittenberg w wiadomościach.
1
Kirchentag in der Lutherstadt Wittenberg 260 Sonderzüge an einem ...
Lutherstadt Wittenberg wird auch Schauplatz des Festgottesdienstes sein, der am 28. Mai um 12.30 Uhr den Höhepunkt des Jubiläumsjahres „500 Jahre ... «Berliner Zeitung, Sty 17»
2
Adelige feierten mit Wegwerfbechern
Was moderne Städter können, konnten die Adeligen in Wittenberg schon lange. Auch sie nutzten Becher teilweise nur einmal, bevorzugt bei sommerlichen ... «SPIEGEL ONLINE, Sty 17»
3
ICE verpasst Halt in Wittenberg
Am Mittwochvormittag hat schon wieder ein ICE einen Halt in Sachsen-Anhalt verpasst. Diesmal traf es die Lutherstadt Wittenberg. Erst im November hatten ... «MDR, Sty 17»
4
Wittenberg bereit für Lutherjahr
Wittenberg hat sich für das Reformationsjubiläum 2017 herausgeputzt: Schloss- und Stadtkirche sind saniert, ein neuer grüner Bahnhof eröffnet. Doch wie steht ... «Merkur.de, Gru 16»
5
Wittenberg, Eisleben und Co: In ganz Deutschland auf Luthers Spuren
Als Martin Luther im Jahr 1508 in Wittenberg Professor wurde, kam er in ein Kaff mit gerade mal zweitausend Seelen. Glanz verlieh der jungen sächsischen ... «Augsburger Allgemeine, Gru 16»
6
Zwei Techniker sterben bei Zugunglück
In Wittenberg sind zwei Bahntechniker von einem ICE erfasst und tödlich verletzt worden. Unklar ist, weshalb die üblichen Sicherheitsvorkehrungen die Männer ... «SPIEGEL ONLINE, Gru 16»
7
Bahnstrecken um Dessau und Wittenberg gesperrt
Wegen Bauarbeiten müssen sich Bahnreisende im Raum Dessau, Wittenberg und Bitterfeld bis 5. Dezember auf Schienenersatzverkehr und Behinderungen ... «MDR, Lis 16»
8
Thesentür der Wittenberger Schlosskirche beschmiert
Unbekannte haben in der Nacht zum Sonntag die Thesentür der Wittenberger Schlosskirche mit blauer Farbe beschmiert. Wie die Polizei in Dessau-Roßlau ... «MDR, Lis 16»
9
Provokation an Schlosskirche Dieser Mann klebte seinen Penis an ...
Die Polizei sieht das anders: Exhibitionistische Handlungen und Hausfriedensbruch wirft die Wittenberger Polizei dem dänischen Künstler vor. „Sowas hatten ... «Mitteldeutsche Zeitung, Lis 16»
10
Mehrere tausend Besucher beim Reformationsfest in Wittenberg
Mehrere tausend Besucher haben am Montag in der Lutherstadt Wittenberg das Reformationsfest gefeiert. Mit zwei Festgottesdiensten wurde zudem das 500. «MDR, Paz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wittenberg [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wittenberg>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z