Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "wittenbergisch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WITTENBERGISCH

wittenbergisch  [wịttenbergisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WITTENBERGISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WITTENBERGISCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wittenbergisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa wittenbergisch w słowniku

Wittenberg, dotyczące Wittenbergów; pochodzący z Wittenbergi. Wittenberg, die Wittenberger betreffend; aus Wittenberg stammend.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wittenbergisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WITTENBERGISCH


allergisch
allẹrgisch 
belgisch
bẹlgisch
bergisch
bẹrgisch
biologisch
biolo̲gisch 
chirurgisch
chirụrgisch 
chronologisch
chronolo̲gisch 
dermatologisch
dermatolo̲gisch
geologisch
geolo̲gisch
ideologisch
ideolo̲gisch 
logisch
lo̲gisch 
luxemburgisch
lụxemburgisch
magisch
ma̲gisch
norwegisch
nọrwegisch
pathologisch
patholo̲gisch
physiologisch
physiolo̲gisch 
psychologisch
psycholo̲gisch 
soziologisch
soziolo̲gisch 
strategisch
strate̲gisch [ʃtraˈteːɡɪʃ]  , [straˈteːɡɪʃ] 
unlogisch
ụnlogisch
ökologisch
ökolo̲gisch 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WITTENBERGISCH

witschen
Wittekind
Wittelsbach
Wittelsbacher
Wittelsbacherin
Wittenberg
Wittenberg, Lutherstadt
Wittenberge
Wittenberger
Wittenbergerin
wittern
Witterung
witterungsbedingt
Witterungsbedingungen
witterungsbeständig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WITTENBERGISCH

archäologisch
dramaturgisch
energisch
ethnologisch
etymologisch
genealogisch
georgisch
histologisch
liturgisch
meteorologisch
morphologisch
neurologisch
nostalgisch
pharmakologisch
pädagogisch
technologisch
theologisch
tiefenpsychologisch
tragisch
zoologisch

Synonimy i antonimy słowa wittenbergisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wittenbergisch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WITTENBERGISCH

Poznaj tłumaczenie słowa wittenbergisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa wittenbergisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wittenbergisch».

Tłumacz niemiecki - chiński

威滕贝尔吉施格拉
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Bergisch Witten
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

witten bergisch
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Witten Bergisch
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ويتن بيرغيش
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Виттен Бергиш
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Witten bergisch
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Witten Bergisch
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Witten Bergisch
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Witten Bergisch
190 mln osób

niemiecki

wittenbergisch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ベルギッシュをウィッテン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

비텐의 베르 기쉬
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Witten bergisch
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Witten Bergisch
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

விட்டென் பேர்கிஸ்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

witten बरगिश्च
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

witten Bergisch
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

witten Bergisch
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Witten Bergisch
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Віттен Бергіш
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Witten Bergisch
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Witten Μπέργκις
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Witten Bergisch
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

witten bergisch
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

witten bergisch
5 mln osób

Trendy użycia słowa wittenbergisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WITTENBERGISCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «wittenbergisch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wittenbergisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wittenbergisch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WITTENBERGISCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «wittenbergisch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «wittenbergisch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa wittenbergisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WITTENBERGISCH»

Poznaj użycie słowa wittenbergisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wittenbergisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Wittenbergisch Nachtigall Die man yetz höret vberall
Hans Sachs.
Hans Sachs, 1523
2
Zwischen Tür und Angel: 30 Vertretungsstunden Religion für ...
Klasse: 7/8 (Hauptschule, Realschule, Gymnasium) Voraussetzungen: Kopien von M 12 in Klassensatzstärke und Farbstifte; Klassensatz- stärke Textauszug " Die Wittenbergisch Nachtigall" M 13 bei einer zusätzlichen Vertretungsstunde; ...
Wolfgang Bukowski, Michael Forysch, 1988
3
Bürgertum und Glaube: Konturen der städtischen Reformation
gleicht, die mit ihrer hell tönenden Stimme den Tag des klaren Evangeliums ankündigt und die schlafenden Menschen aus der Finsternis der römischen Verführung aufweckt1. Die Metapher der »Wittenbergisch Nachtigall« wurde zu einem ...
Berndt Hamm, 1996
4
Theologische Ethik: Entfaltung
Also: Habe ich redlich verkündigt, kann ich ruhig meinen Topf wittenbergisch Bier trinken. Derweil läuft dann das Evangelium schon — von alleine. Damit soll doch gesagt sein: Ich möchte mir ja nicht einbilden, meine Verkündigung mache es, ...
Helmut Thielicke, 1986
5
Handwerker als theologische Schriftsteller: Studien zu ...
2 Es handelt sich vor allem um das Spruchgedicht "Die Wittenbergisch Nachtigall " aus dem Jahr 1523 (Abgekürzt: WN) und die vier Prosadialoge aus dem Jahr 1524 (Abgekürzt: D I-IV). Ich zitiere diese Schriften nach der Ausgabe von Gerald  ...
Martin Arnold, 1990
6
Die Gleichnisse Jesu - das Bilderbuch Gottes
Helmut Thielicke. Nervosität der Kleingläubigen, wehe dem Sorgengeist und der Umtriebigkeit der Gebetslosen! Luther hat einmal gesagt: »Während ich mein Töpflein Wittenbergisch Bier trinke, läuft das Evangelium.« Das ist wahrlich das ...
Helmut Thielicke, 2011
7
Die heilige Stadt Wittenberg: die Beziehungen des dänischen ...
Die. wittenbergisch-lutherische. Reformation. in. Dänemark. Martin Luther in der königlich-dänischen Handfeste Nachdem Christian II. im Jahre 1523 aus Dänemark vertrieben worden war, wählte der Reichsrat den holsteinischen Herzog ...
Martin Schwarz Lausten, 2010
8
Historischkritische Lebensbeschreibung Hanns Sachsens: ...
wittenbergisch. Nachtigall. Die man yeczt höret überall (a). Nach mensch sich t»g und nackt üben im Gesetz vnd) Wort Gottes, wiewol ettlick gelert sagen, der gemein mann soll nit mit der Geschrifft vmbgehen, dann es zimpt sick nit, das ein  ...
Salomon Ranisch, 1765
9
Physikalisch-ökonomische Bibliothek: worinn von den neuesten ...
... schoy in. einigen Städten geschehn ist. Gelte 8 l findet man hie jetzigen Preise »er silchsischen Seite. XXWI. wittenbergisch,. wochenbl. 447.
Johann Beckmann, 1793
10
Hans Sachs und die Reformation: In Gedichten und Prosastücken
Erst 1523 meldete er sich mit der "Wittenbergisch Nachtigall", einem Gedicht über Martin Luther, wieder zu Wort. Mit diesem Werk versuchte Hans Sachs, die Grundideen der lutherischen Lehre aufzunehmen und literarisch umzusetzen.
Hans Sachs, Richard Zoozmann, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WITTENBERGISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wittenbergisch w wiadomościach.
1
„Vater unser“ verbindet die Christen
... Projekt zum Reformationsjahr 2017, in dem sich die Veröffentlichung der 95 Thesen Martin Luthers an der Tür der wittenbergischen Schlosskirche zum 500. «Westfälische Nachrichten, Lut 17»
2
Gelungene Reformations-Revue
... das Menü mit Nordsee-Forelle und einem frei gelaufenen südoldenburgischen Hähnchen, dazu Naumburger Messwein und ein „stark' Wittenbergisch' Bier“, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sty 17»
3
Auferstanden aus Kopien - der Skandal-Lutherfilm von 1927
Jede Zeit konstruiert sich ihre eigenen Lutherbilder, weiß der evangelische Theologe Claussen – ob nun »Luther als Wittenbergische Nachtigall, als Eislebener ... «Sonntagsblatt, Sty 17»
4
Pater Hagenkord zu Reiseplänen des Papstes
Das ist keine wittenbergische, erfurter oder deutsche Veranstaltung, sondern eine weltweite. Die Ökumene in diesem Jahr wird sicherlich sehr reformatorisch ... «domradio.de, Sty 17»
5
Ein Bild von einem Mann
Werk und Persönlichkeit der "Wittenbergischen Nachtigall" – den Beinamen gab ihm sein Zeitgenosse, der Nürnberger Volksdichter Hans Sachs – wurden ... «ZEIT ONLINE, Lis 16»
6
Zum Reformationsjubiläum "Lutherzoigl" in der Oberpfalz
Aus der Sicht der Oberpfälzer war nämlich Luthers Frau Zoiglwirtin. Katharina von Bora hatte das Braurecht und braute ihr wittenbergisches Bier selbst, das bei ... «Bayerischer Rundfunk, Lis 16»
7
500 Jahre Reformation
Der Nürnberger Meistersinger Hans Sachs nannte ihn die „Wittenbergische Nachtigall“. Sein Instrument war die Laute. Er konnte im polyphonen Stil seiner Zeit ... «DIE WELT, Paz 16»
8
Matthias Luserke-Jaquis Buch „Ein Nachtigall die waget“ als ...
So zum Beispiel auf den noch relativ gut bekannten Text Die Wittenbergisch Nachtigall von Hans Sachs und das ebenfalls im Anhang des Buches abgedruckte ... «literaturkritik.de, Paz 16»
9
Klingendes Evangelium
Luther, den Meistersinger Hans Sachs einmal die "Wittenbergische Nachtigall" genannt hat, habe die Kirchenmusik als Transmitter gesehen, als klingendes ... «Süddeutsche.de, Paz 16»
10
Einweihung Schlosskirche Glänzender Auftritt gelungen
... hat vielen Zuhörern sehr gefallen, ebenso ihre Erinnerung an „zwei treibende Kräfte“ der langjährigen dänisch-wittenbergischen Beziehungen in jüngerer ... «Mitteldeutsche Zeitung, Paz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. wittenbergisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wittenbergisch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z