Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "wohlversehen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WOHLVERSEHEN

wohlversehen  [wo̲hlversehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WOHLVERSEHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WOHLVERSEHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wohlversehen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa wohlversehen w słowniku

odpowiedni, obfity, wyposażony w coś. ausreichend, reichlich versehen, ausgestattet mit etwas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wohlversehen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WOHLVERSEHEN


Digitalfernsehen
Digita̲lfernsehen
abgesehen
ạbgesehen
absehen
ạbsehen 
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
aussehen
a̲u̲ssehen 
einsehen
e̲i̲nsehen 
fernsehen
fẹrnsehen 
gern gesehen
gẹrn gesehen, gẹrngesehen
gesehen
gesehen
hellsehen
hẹllsehen [ˈhɛlzeːən] 
nachsehen
na̲chsehen 
sehen
se̲hen 
umsehen
ụmsehen 
versehen
verse̲hen [fɛɐ̯ˈzeːən]
vorgesehen
vorgesehen
vorsehen
vo̲rsehen [ˈfoːɐ̯zeːən]
wiedersehen
wi̲e̲dersehen 
zusehen
zu̲sehen 
übersehen
überse̲hen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WOHLVERSEHEN

wohltemperiert
Wohltemperierte Klavier
wohltönend
wohltuend
wohltun
wohlüberlegt
wohlunterrichtet
wohlverdient
Wohlverhalten
Wohlverleih
wohlversorgt
wohlverstanden
wohlvertraut
wohlverwahrt
wohlvorbereitet
wohlweislich
wohlwollen
wohlwollend

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WOHLVERSEHEN

Frühstücksfernsehen
Kabelfernsehen
Privatfernsehen
Regionalfernsehen
Satellitenfernsehen
Staatsfernsehen
aufsehen
besehen
durchsehen
entgegensehen
ersehen
hinsehen
hinwegsehen
unbesehen
ungesehen
unvorhergesehen
voraussehen
vorhersehen
wegsehen
weitersehen

Synonimy i antonimy słowa wohlversehen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wohlversehen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WOHLVERSEHEN

Poznaj tłumaczenie słowa wohlversehen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa wohlversehen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wohlversehen».

Tłumacz niemiecki - chiński

供应充足
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

así suministrado
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

well supplied
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अच्छी तरह से आपूर्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

امدادات كافية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

хорошо снабжается
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

bem abastecido
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ভাল সরবরাহকৃত
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bien fourni
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

juga dibekalkan
190 mln osób

niemiecki

wohlversehen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

うまく供給
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

잘 공급
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

uga diwenehake
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cũng cung cấp
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நன்கு வழங்கப்பட்ட
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

तसेच पुरवठा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

de sağlanan
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ben fornito
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

dobrze zaopatrzony
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

добре забезпечується
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

bine aprovizionate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

και παρέχεται
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

goed voorsien
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

väl tillhandahålls
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

godt utstyrt
5 mln osób

Trendy użycia słowa wohlversehen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WOHLVERSEHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «wohlversehen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wohlversehen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wohlversehen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WOHLVERSEHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «wohlversehen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «wohlversehen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa wohlversehen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WOHLVERSEHEN»

Poznaj użycie słowa wohlversehen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wohlversehen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pius Pup - Gedichte Für Den Urlaub
"Auf den Spuren von Wilhelm Busch, Heine und Ringelnatz, wohlversehen mit Schuttelversen und neuen Wortschopfungen je nach Erfordernis des Reims prasentiert der Autor wahrlich zwerchfellerschutternde Lyrik, immer hochst geistreich und doch ...
Johannes Krämer, 2000
2
Die Kunst der deutschen Prosa
... z, B. wie Reimar von Zweeter sagt: ^ias liute sincl Fslauäst wol, ^is Zsnt nil,t wol FsIiuKtet, die Leute sind mit Ländern wohlversehen, aber die Länder nicht wohlversehen mit Leuten. (Sammlung von Minnesingern, Zürich I738. Thl. 2. S. 131.) ...
Theodor Mundt, 1843
3
Geschichten schweizerischer Eidgenossenschaft: Anderes Buch, ...
er sie bald von ihnen wohlversehen und . besser befestiget; hierauf sandte er einen Fehdebrief nach Zürich. Edler befestigte Herr Albrecht vc.n L^n« denberg zum Fluchtort einer großen Gegend seine Burg zu Pfeffikon; die Eidgenossen ...
Johannes ¬von Müller, 1790
4
Die Kunst der deutschen Prosa (Erweiterte Ausgabe)
... z.B. wie Reimar von Zweeter sagt: diae liute sind gelandet wol, die lant niht wo] geliuhtet, die Leute sind mit Ländern wohlversehen, aber die Länder nicht wohlversehen mit Leuten. (Sammlung von Minnesingern, Zürich 1758. Thl. 2. S. 151.) ...
Theodor Mundt, 2012
5
Minerva
t>ie Wüste. Zahlreich und wohlversehen brechen sie auf unter der Leitung anstandiger Führer, die ohne einen Baum, oder irgend ein anderes Zeichen bloß nach dem Laufe der Sonne bey Tage, und nach dem Nordstern bey Nacht ihren  ...
6
Schriften von Adrian von Arx: Geboren 1847, Gestorben 1919
Wohlversehen". Nie und nimmer würde ich mich über einen Akt der Religionsübung aufhalten, der von einem Mitbürger in der Umfriedung des Gotteshauses vollzogen wird, oder von dem sonst ersichtlich ist, daß er von innerlicher ...
Adrian von Arx, 1921
7
Ostfrieslands Handel und Schiffahrt Vom Ausgang Des 16. ...
Graf Johann ließ die Befestigungen von Kloster Dünebroek verstärken °. Auf der Straße entwickelte sich darauf ein reger Verkehr. Bis zu 1ÜÜ1 ja 200 Wagen zählte man tagtäglich. In kurzer Zeit war Groningen wohlversehen mit ellem‚ was es ...
Bernhard Hagedorn, 2013
8
Neueste Geographie nach allen vier Theilen der Welt: ...
Das Rathaus stehet auf dem St. Stephansplatz?, und das Zeughaus ist wohlversehen. D«S Regiment bestehet aus dem kleinen und grossem Rache, und enthält in allen 78 Glieder. Diese Stadt ist schön im 1 1 ten Jahrh. eine Reichsstadt ...
Johann Heinrich Zopf, 1770
9
Versuch einer Geschichte des Deutschen Bauernkriegs oder der ...
Man führt zwey Ursachen an, welche den Lo» thringern um so leichten Preis den Sieg verschaff» ten: die Artillerie der Bauern, obschon sehr zahl» reich und wohlversehen, war schlecht gerichtet, so baß sie den Lothringern fast gar keinen  ...
Georg Sartorius, 1795
10
Johannes von Müllers Sämmtliche Werke: Der Geschichten ...
Als der Feldhanptmann die- Besatzung aufforderte, erbot er freien und bedeckten Abzug bis in die schweizerifchrn Gränzen. Rp- sig aber, wohlversehen, und stark durch gute Ordnung, betrachtete mit unerstauntem Blick diese Menge ohne ...
Johann Georg Müller, 1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WOHLVERSEHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wohlversehen w wiadomościach.
1
Todesanzeigen
April 1925 – 6. Februar 2017. Sie durfte heute, nach kurzer schwerer Krankheit, wohlversehen mit dem hl. Sakrament der Krankensalbung, friedlich einschlafen. «Liechtensteiner Volksblatt, Lut 17»
2
Das ganze Leben auf kleinstem Raum: Prümer Michael Brammertz ...
Februar 1917 in Waxweiler, "nachmittags 5 Uhr wohlversehen mit den hl. Sterbesakramenten der kath. Kirche nach langem, schweren, mit großer Geduld ... «Trierischer Volksfreund, Wrz 14»
3
Erinnerungen an den Krieg: „Johann kommt nicht mehr“
Juni 1918 im Alter von 21 Jahren im Feldlazarett starb, wohlversehen mit den heiligen Sterbesakramenten begraben ist. „Mein letzter Gedanke, mein letzter ... «SÜDKURIER Online, Sie 14»
4
Staunen, weinen, brüllen
Bald nabelt er sich ab, freilich wohlversehen mit elterlichem Geld, und geht 1813 auf Reisen. Auf dem Weg nach Wien verführt er drei Frauen und gerät in die ... «ZEIT ONLINE, Maj 14»
5
Vom Nachttisch geräumt
Oktober 1965 „hat in Düsseldorf eine Jugendgruppe des ‚Bundes Entschiedener Christen', wohlversehen mit Gitarrenbegleitung, einem evangelischen ... «Frankfurter Rundschau, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. wohlversehen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wohlversehen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z