Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Zeitvergeudung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZEITVERGEUDUNG

Zeitvergeudung  [Ze̲i̲tvergeudung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZEITVERGEUDUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZEITVERGEUDUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zeitvergeudung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Zeitvergeudung w słowniku

Strata czasu. Zeitverschwendung.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zeitvergeudung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZEITVERGEUDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Anmeldung
Ạnmeldung 
Anwendung
Ạnwendung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Bandung
Bạndung
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Bildung
Bịldung 
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kraftvergeudung
Krạftvergeudung
Meldung
Mẹldung 
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Vergeudung
Verge̲u̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZEITVERGEUDUNG

Zeitungswerbung
Zeitungswesen
Zeitungswissenschaft
Zeitungszusteller
Zeitungszustellerin
Zeitunterschied
Zeitverhältnis
Zeitverlauf
Zeitverlust
Zeitverschiebung
Zeitverschwendung
zeitversetzt
Zeitvertrag
Zeitvertreib
zeitverzögert
Zeitverzögerung
Zeitverzug
Zeitvorgabe
Zeitvorsprung
Zeitvorteil

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZEITVERGEUDUNG

Abmeldung
Absendung
Anbindung
Arbeitskleidung
Bankverbindung
Begründung
Bindung
Einladung
Fehlermeldung
Fortbildung
Gründung
Internetverbindung
Kinderbekleidung
Rückmeldung
Unterscheidung
Verabschiedung
Verkehrsanbindung
Verkleidung
Verpfändung
Vollendung

Synonimy i antonimy słowa Zeitvergeudung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Zeitvergeudung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZEITVERGEUDUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Zeitvergeudung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Zeitvergeudung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zeitvergeudung».

Tłumacz niemiecki - chiński

浪费时间
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pérdida de tiempo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

waste of time
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

समय की बर्बादी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مضيعة للوقت
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пустая трата времени
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

perda de tempo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সময় বর্জ্য
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

perte de temps
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

membuang masa
190 mln osób

niemiecki

Zeitvergeudung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

時間の無駄
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

시간의 낭비
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

sampah wektu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lãng phí thời gian
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நேர விரயம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

वेळेचा अपव्यय
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

vakit kaybı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

perdita di tempo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

strata czasu
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

марна трата часу
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pierdere de timp
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σπατάλη χρόνου
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vermorsing van tyd
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

slöseri med tid
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bortkastet tid
5 mln osób

Trendy użycia słowa Zeitvergeudung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZEITVERGEUDUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Zeitvergeudung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Zeitvergeudung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Zeitvergeudung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZEITVERGEUDUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Zeitvergeudung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Zeitvergeudung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Zeitvergeudung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ZEITVERGEUDUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Zeitvergeudung.
1
Samuel Reshevsky
Nirgends wird Zeitvergeudung strenger bestraft als beim Schach.
2
Winston Churchill
Wenn man nachgeben muss, ist es Zeitvergeudung, es nicht mit soviel Anmut wie möglich zu tun.
3
Klaus Ender
Die Zeiteinsparung gibt der Zeitvergeudung neue Nahrung.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZEITVERGEUDUNG»

Poznaj użycie słowa Zeitvergeudung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zeitvergeudung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Soziale Netzwerke: Konzepte und Methoden der ...
Zeitvergeudung. Die Nutzung elektronischer Medien führt zu einer denkwürdigen Mischung von Zeitersparnis (durch elektronische Kommunikation) und Zeitvergeudung (durch den Zwang zur permanenten Bearbeitung von E-Mails, digitalen ...
Johannes Weyer, 2012
2
Erregungskurven: Manches aus JanaBlog 2011/12
Friseur: Zeitvergeudung? Neuerdings gibt es immer mehr luxuriöse FriseurSalons, die an ausgefallenen Locations, von TopInterieurdesignern gestaltet werden. Aquarium, offener Kamin, Salon in einer ehemaligen Kirche, ehemaligem Pub ...
Jana Blog, 2012
3
Verhandlungen des... Landtags und der Gebietsvertretung von ...
Schleiden: Es giebt in den Verbandlungen, wie fie uns vorliegen, eine doppelte Weit: läufigkeit, eine doppelte Zeitvergeudung. Die eine liegt darin, wie fie fcbon von dem Vorredner angedeutet worden iii, daß man fich bei der Debatte bloß in ...
Sachsen-Weimar-Eisenach Landtag, 1850
4
Verhandlungen des Deutschen Juristentages
Gneift hat aber diefes Inquiriren des Präfidenten in den Gerihtsfißungen als eine nußlofe Zeitvergeudung bezeichnet. Ich glaube niht. daß es als eine Zeitvergeudung zu betrahten ift. wenn ein Gerihtspräfident. der allerdings nah unferm ...
Deutscher Juristentag, 1873
5
Gedichtesammlung
Zeitvergeudung Träumereisen Zeitvergeudung Führt auf leisen Sohlen hin zum Grab Konsum! Konsum! Am Leben vorbei Stellt man festposthum Ist dann grad einerlei Das Herz, das wartet auf die Rente Um endlich ganz es selbst zu sein ...
Britta Ziegler, 2011
6
I. Die Bio-Ökonomie - Die nachhaltige Nischenstrategie des ...
Schließung aller Poren der Zeitvergeudung angetrieben werden. Kontraproduktive Zeitvergeudung gibt es aber auch sonst in der Gesellschaft, man denke nur an Wartezeiten bei Behörden, bei der Bearbeitung von Anträgen, bei Gerichten, ...
Hans-Günter Wagner, 2013
7
Das Erfolgreiche Einstellungs-Interview: Potenziale Für ...
Führungskräfte und HR-Verantwortliche gehen davon aus, dass sie Kandidaten für offene Positionen gut und realistisch einschätzen können, doch etwa 46 Prozent aller neuen Mitarbeiter scheitern innerhalb der ersten 18 Monate.
Ulrich Jordan, Birgit Külpp, Ines Bruckschen, 2012
8
Diktate: hören, schreiben, korrigieren
Zusätzlich zu den Diktaten gibt es landeskundliche Informationen und vertiefende Grammatik- und Wortschatzübungen. Ein grosser Teil der Diktate liegt auf den beiden Audio-CDs in vertonter Form vor.
Werner Heidermann, 2002
9
Beiträge zur Südosteuropa-Forschung: Anlässlich des 2. ...
Die Nachforschungen ergaben, daß sich als Bezeichnung für „Tagedieb, Taugenichts", „Nichtstun, Zeitvergeudung" und „Zeit vergeuden, nichtstun", motiviert durch ein Verbum mit der Bedeutung „zugrunderichten" und ein Substantiv für „Tag" ...
Hans Georg Beck, Alois Schmaus, 1970
10
Beiträge zur Kenntnis Südosteuropas und des Nahen Orients
Die Nachforschungen ergaben, daß sich als Bezeichnung für „Tagedieb, Taugenichts", „Nichtstun, Zeitvergeudung" und „Zeit vergeuden, nichtstun", motiviert durch ein Verbum mit der Bedeutung „zugrunderichten" und ein Substantiv für „Tag" ...
Hans-Georg Beck, Alois Schmaus, 1970

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZEITVERGEUDUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zeitvergeudung w wiadomościach.
1
Buchara im 2. Bezirk
Die Verantwortlichen sehen ihre Aufgabe darin, auch in Medien, die gemeinhin mit Zeitvergeudung assoziiert würden, hochwertige Inhalte bereitzustellen. «Jüdische Allgemeine, Lut 17»
2
Gedenkkreuz für Nazi-General Jodl: "Das Ding muss weg"
Weitere Aktionen am Grabmal des Wehrmachtsgenerals und Kriegsverbrechers Alfred Jodl auf der Fraueninsel im Chiemsee wären demnach "Zeitvergeudung". «Süddeutsche.de, Lut 17»
3
Wohin zieht die Schule Jenaplanhaus?
Auch aus Sicht Rainer Schambergs ist das Erstellen eines Kostenvergleichs Zeitvergeudung. Wenn nicht gewollt ist, die Jena plan-Schule in die Oberschule ... «Lausitzer Rundschau, Sty 17»
4
„Pfeile aus dem Hinterhalt“: MdB Dehm (Linke) greift Social Media an
Für den erfolgreichen Musikproduzenten ist Facebook Zeitvergeudung. Ihm gehe es um ein Ringen um die Menschen. Und gegen Chauvinismus, Antirussismus ... «Sputnik Deutschland, Sty 17»
5
Änderung des Grundgesetzes steht bevor
Er sagte, „nach einem halben Jahr Zeitvergeudung, der Verschleuderung von 15 Mrd. Forint öffentlicher Gelder und einer ungültigen Volksabstimmung hat ... «Budapester Zeitung, Paz 16»
6
Nein zu Dating-Apps!
Eine langweilige, unnötige Zeitvergeudung für Menschen, die zu lahm sind, die Früchte einer gesunden Sexualität zu ernten“, schrieb das Ex-Playboy-Model. «BUNTE.de, Wrz 16»
7
Pamela Anderson: "Pornos sind was für Versager"
"Pornos sind was für Versager", stellt Anderson darin unmissverständlich ihren Standpunkt klar. Sie seien eine langweilige, unnötige Zeitvergeudung für ... «t-online.de, Wrz 16»
8
Allein unter der Sonne
Zeitvergeudung, das alles hier, sagt er. "Die Bomben in Istanbul versauen mein Geschäft." Er weiß noch nicht, dass in drei Wochen ein Anschlag den ... «ZEIT ONLINE, Cze 16»
9
Ausstellung „EchtZEIT“ Kunstmuseum Bonn widmet sich der Kunst ...
Doch darum geht es nicht: Zeiterfassung geht hier vor Zeitvergeudung. Kunstmuseums-Intendant Stephan Berg und der Kurator Volker Adolphs haben 31 ... «Kölnische Rundschau, Cze 16»
10
Thomas Widmann ist neuer Regionalratspräsident
Anschließend kritisierte Claudio Civettini (Amministrare e Civica Trentina) die Zeitvergeudung. Es gehe nicht an, von einem Kandidaten für das Amt des ... «Suedtirol News, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zeitvergeudung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zeitvergeudung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z