Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Zeitverhältnis" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZEITVERHÄLTNIS

Zeitverhältnis  [Ze̲i̲tverhältnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZEITVERHÄLTNIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZEITVERHÄLTNIS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zeitverhältnis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Zeitverhältnis w słowniku

relacja czasowa \u0026 lt; pluralantum \u0026 gt; istniejące warunki w określonym czasie. zeitliches Verhältnis <Pluraletantum> zu einer bestimmten Zeit bestehende Verhältnisse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zeitverhältnis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZEITVERHÄLTNIS


Angestelltenverhältnis
Ạngestelltenverhältnis [ˈanɡəʃtɛltn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Arbeitsverhältnis
Ạrbeitsverhältnis
Beamtenverhältnis
Beạmtenverhältnis [bəˈ|amtn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Behältnis
Behạ̈ltnis [bəˈhɛltnɪs]
Beschäftigungsverhältnis
Beschạ̈ftigungsverhältnis [bəˈʃɛftɪɡʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Bezugsverhältnis
Bezu̲gsverhältnis
Dienstverhältnis
Di̲e̲nstverhältnis [ˈdiːnstfɛɐ̯hɛltnɪs]
Geschlechterverhältnis
Geschlẹchterverhältnis
Mietverhältnis
Mi̲e̲tverhältnis [ˈmiːtfɛɐ̯hɛltnɪs]
Mischungsverhältnis
Mịschungsverhältnis [ˈmɪʃʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Missverhältnis
Mịssverhältnis [ˈmɪsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Preis-Leistungs-Verhältnis
Pre̲i̲s-Le̲i̲stungs-Verhältnis
Rechtsverhältnis
Rẹchtsverhältnis
Schuldverhältnis
Schụldverhältnis [ˈʃʊltfɛɐ̯hɛltnɪs]
Spannungsverhältnis
Spạnnungsverhältnis [ˈʃpanʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Verhältnis
Verhạ̈ltnis 
Vertragsverhältnis
Vertra̲gsverhältnis
Vertrauensverhältnis
Vertra̲u̲ensverhältnis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Verwandtschaftsverhältnis
Verwạndtschaftsverhältnis [fɛɐ̯ˈvantʃaft͜sfɛɐ̯hɛltnɪs]
Übersetzungsverhältnis
Übersẹtzungsverhältnis [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZEITVERHÄLTNIS

Zeitungswerbung
Zeitungswesen
Zeitungswissenschaft
Zeitungszusteller
Zeitungszustellerin
Zeitunterschied
Zeitvergeudung
Zeitverlauf
Zeitverlust
Zeitverschiebung
Zeitverschwendung
zeitversetzt
Zeitvertrag
Zeitvertreib
zeitverzögert
Zeitverzögerung
Zeitverzug
Zeitvorgabe
Zeitvorsprung
Zeitvorteil

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZEITVERHÄLTNIS

Abhängigkeitsverhältnis
Arzt-Patienten-Verhältnis
Dreiecksverhältnis
Eckenverhältnis
Eigentumsverhältnis
Größenverhältnis
Herrschaftsverhältnis
Konkurrenzverhältnis
Kräfteverhältnis
Lehnsverhältnis
Lehrverhältnis
Leiharbeitsverhältnis
Liebesverhältnis
Machtverhältnis
Mehrheitsverhältnis
Naheverhältnis
Punktverhältnis
Stimmenverhältnis
Torverhältnis
Wechselverhältnis

Synonimy i antonimy słowa Zeitverhältnis w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Zeitverhältnis» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZEITVERHÄLTNIS

Poznaj tłumaczenie słowa Zeitverhältnis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Zeitverhältnis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zeitverhältnis».

Tłumacz niemiecki - chiński

时间比率
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

relación del tiempo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

time ratio
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

समय अनुपात
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

نسبة الوقت
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

соотношение времени
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

relação de tempo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সময় অনুপাত
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

rapport de temps
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

nisbah masa
190 mln osób

niemiecki

Zeitverhältnis
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

時間比
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

시간 비율
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

aspek wektu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tỷ lệ thời gian
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நேரம் விகிதம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

वेळ गुणोत्तर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

süresi oranı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

rapporto di tempo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

stosunek czasu
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

співвідношення часу
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

raportul de timp
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αναλογία του χρόνου
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

tyd verhouding
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tidsförhållandet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tid ratio
5 mln osób

Trendy użycia słowa Zeitverhältnis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZEITVERHÄLTNIS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Zeitverhältnis» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Zeitverhältnis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Zeitverhältnis».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZEITVERHÄLTNIS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Zeitverhältnis» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Zeitverhältnis» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Zeitverhältnis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZEITVERHÄLTNIS»

Poznaj użycie słowa Zeitverhältnis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zeitverhältnis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lernen Mit ExploMultimedial in Kolumbianischen Schulen: ...
Das Zeitverhältnis wurde aus der in der entsprechenden Aufgabe transkribierten Zeit und die Gesamt— aufnahmezeit berechnet (transkribierte Zeit geteilt durch Gesamtaufnahmezeit). Dieses Verhältnis soll eine Normierung der Anzahl von ...
Antonio Rueda, 2012
2
Tangram Z: Zertifikat Deutsch. Lehrerbuch
Lehrerbuch. Die folgenden Sätze aus dem Interview mit Tanja drücken ein bestimmtes Zeitverhältnis aus. Ergänzen Sie für jede Gruppe die passende Überschrift. Reihenfolge Häufigkeit und Wiederholung Dauer Früher liab' ich mich ständig ...
‎2003
3
VIVA 2 Diagnose und individuelle Förderung
Von Achilles' Ferse zurAchìllesferse 4.1 Kreuze an, welche Ubersetzung richtig und sinnvoll ist, und begründe, indem du das Zeitverhältnis des Partizips angibst. а) Ь) d) Thetis ab Peleo in matrimonium ducta1 Achillem peperit. Zeitverhältnis: ...
Annika Krämer, 2013
4
Kant und das Problem der Gesetzmäßigkeit der Natur
Wenn wir nämlich in die Definition von det(ab) die Bedingung aufnehmen, daß die a und b korrespondierenden objektiven Zustände ihr Zeitverhältnis nicht ändern, dann wird det(ab) unbrauchbar als Kriterium zur Entscheidung, ob (ab) ...
Bernhard Thöle, 1991
5
Tangram Z. Kursbuch-Arbeirsbuch. Per le Scuole superiori:
Die folgenden Sätze aus dem Interview mit Tanja drücken ein bestimmtes Zeitverhältnis aus. Ergänzen Sie für jede Gruppe die passende Überschrift. • Reihenfolge • Häufigkeit und Wiederholung • Dauer Früher hab' ich mich ständig über ...
‎2001
6
Grammatik: Formen und Strukturen erkennen und übersetzen ; ...
3 Zeitverhältnis beim Partizip Bezogen auf das Prädikat des Satzes, in dem es steht, drückt jedes der drei Partizipien ein bestimmtes Zeitverhältnis aus: Vorzeitigkeit, Gleichzeitigkeit oder Nachzeitigkeit. Aber welches Partizip drückt welches ...
Boris Prem, Christine Prem, 1998
7
Yoga jeden Tag: Energie für Körper, Geist und Seele
Zwischen Einatmen, Anhalten und Ausatmen besteht ein festes Zeitverhältnis: □ Ausatmung – doppelt so lange wie Einatmung □ Atempause – zweifacher (oder für Fortgeschrittene vierfacher) Zeitraum der Einatmung Die Zeitdauer der ...
Anna E. Röcker, 2009
8
VIVA 1 - Ausgabe Bayern: Lehrgang für Latein ab Klasse 6
C1adem _ copiarum _ nationes rePellere _ Fürjeden erratenen Begriff gibt es einen Punkt. cum militibus — imperatori — legionis — verba wekhes Team 9eWinnt? audire — calamitas — amicis dicere — vis 11 Zeitverhältnis l - die lieben ...
Verena Bartoszek, Verena Datené, Sabine Lösch, 2013
9
Compendium Grammaticum: Kurze systematische Grammatik für ...
Compendium Grammaticum ist die 2., durchgesehene Auflage der bewährten Schulgrammatik Compendium; es stellt die Grammatik auf der Basis des herkömmlichen Grammatikmodells dar, unter angemessener Berücksichtigung moderner didaktischer und ...
Hans Baumgarten, 2012
10
Lernzirkel zu Mythen des Hygin: mit Kopiervorlagen
Partizipialkonstruktion; Zeitverhältnis: aestimantes ... von detrahere; Subjekt ist arma Patroclo Ablativus absolutus; Zeitverhältnis: occiso Vorzeitigkeit (occiso ist PPP von occidere); mögliche Sinnrichtung: temporal Satz 4 (Achilles ... reddidit):  ...
‎2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZEITVERHÄLTNIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zeitverhältnis w wiadomościach.
1
Meisterschüler in der Alten Wache in Cuxhaven
... aus dem Fenster eines fahrenden Zuges erinnern, lässt auf dem zwangsläufig zweidimensionalen Malgrund ein Raum-/Zeitverhältnis entstehen. Quelle: ... «Cuxhavener Nachrichten, Sty 17»
2
"Die Weltbeziehungen sind prekär geworden"
Meine These in den Beschleunigungsstudien war, dass unser Zeitverhältnis gestört ist, ... Das Problematische an den Zeitverhältnissen ist eine überwältigende ... «Wiener Zeitung, Sie 16»
3
Das hilft gegen Cellulite
Übrigens: Bei Wechselduschen sollte das Zeitverhältnis von warmem zu kaltem Wasser bei ungefähr 3:1 liegen. Auch spezielle Cellulite-Cremes können eine ... «VIP.de, Star News, Lip 16»
4
„Unbescheidenheit ist nicht mein Ding“
Wird das Zeitverhältnis diesmal anders sein? Damals hat sich kein Zuschauer bei mir beschwert, das ist ja immer eine Geschmacksfrage. Ich betrachte mich als ... «Stuttgarter Zeitung, Wrz 14»
5
Neue Sichtweisen: Visionen für den Ernst-Reuter-Platz
Weiterhin sollte man mit Hilfe von Ampeln ein neues Zeitverhältnis zwischen den Verkehrsteilnehmern schaffen. In Phase eins gehört der Kreisverkehr wie ... «Berliner Woche, Lut 14»
6
„Panik und Hysterie“
Das andere Zeitverhältnis löst eine Revolution aus, führt aber auch zu Überforderungen. Denn wir leben in der Illusion, etwas tun zu können, obwohl wir es nicht ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sty 14»
7
Puppen-Jungs und Fußball-Mädchen
Ein Kriterium ist das Zeitverhältnis: wenn wirklich eine Ursache-Wirkungsbeziehung besteht zwischen A und B, dann sollte A zeitlich vor B auftreten. Es sollte ... «SWR2 Wissen, Gru 13»
8
Heimkehr der geschlagenen Helden
Als sich die Fans auf den Weg zum Ausgang machen, sagt ein Junge: "Drei Stunden gewartet und zehn Minuten geguckt. Was für ein Zeitverhältnis.". «Spiegel Online, Maj 13»
9
Blutgruppen, Handschrift und Charakter
Das ist etwa ein Zeitverhältnis von 1 zu 10.000, in dem unser Verdauungsapparat keine Zeit fand, sich umzustellen. Noch hat sich die Natur nicht genetisch auf ... «MMnews, Paz 11»
10
Hans Ulrich Gumbrecht versucht, mit Stimmungs-Lektüren einen ...
Eine mögliche genauere Konturierung – nämlich Heideggers Begriff der Stimmung als Zeitverhältnis – klingt zwar an mehreren Stellen an, wird aber nicht ... «literaturkritik.de, Maj 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zeitverhältnis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zeitverhaltnis>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z