Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Zelebrant" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ZELEBRANT

zu lateinisch celebrans , 1. Partizip von: celebrare, ↑zelebrieren.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ZELEBRANT

Zelebrant  [Zelebrạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZELEBRANT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZELEBRANT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zelebrant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

celebrans

Zelebrant

Pomóż skorygować braki tego artykułu i weź udział w dyskusji. Artykuły, które nie są zauważalnie poprawione, mogą zostać usunięte. Celebrans jest imieniem kleryka, który kieruje Mszą Świętą lub inną liturgią. Nazywany jest głównym celebransem, kiedy współzarządzający działają razem z nim. Działalność celebransa jest zatem wyznaczana z uroczystością. W formie liturgicznej termin "celebrans" został zastąpiony celebransami sakramentowymi w Missale Romanum. Bitte hilf mit, die Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich bitte an der Diskussion. Artikel, die nicht spürbar verbessert werden, können gelöscht werden. Zelebrant ist die Bezeichnung für einen der Heiligen Messe oder einer anderen Liturgie vorstehender Kleriker. Er wird als Hauptzelebrant bezeichnet, wenn Konzelebranten mit ihm gemeinsam amtieren. Die Tätigkeit des Zelebranten wird entsprechend mit Zelebration bezeichnet. Im Zuge der Liturgiereform wurde im Missale Romanum die Bezeichnung celebrans durch sacerdos celebrans ersetzt.

Definicja słowa Zelebrant w słowniku

Ksiądz celebrujący mszę, ktoś celebrujący coś. Priester, der die Messe zelebriert jemand, der etwas zelebriert.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zelebrant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZELEBRANT


Aspirant
Aspirạnt [aspiˈrant]
Deodorant
Deodorạnt [de|odoˈrant]  , [deodoˈrant] 
Figurant
Figurạnt
Garant
Garạnt [ɡaˈrant]
Grant
Grạnt
Immigrant
Immigrạnt 
Konzelebrant
Konzelebrạnt
Migrant
Migrạnt 
Quadrant
Quadrạnt
Restaurant
[rɛstoˈrãː] 
Vibrant
Vibrạnt
Warrant
[vaˈrant]  , englisch: [ˈwɔrənt] 
aberrant
aberrạnt
au courant
[okuˈrãː]
courant
courạnt [ku…] 
flagrant
flagrạnt [flaˈɡrant]
ignorant
ignorạnt
intolerant
ịntolerant 
tolerant
tolerạnt 
À-la-carte-Restaurant
[alaˈkartrɛstorãː] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZELEBRANT

Zeitzünderbombe
Zeitzwang
Zelebrantin
Zelebration
Zelebret
zelebrieren
Zelebrierung
Zelebrität
Zelge
Zell
Zella
Zella-Mehlis
Zellatmung
Zellbau
Zellbildung
Zellbiologie
Zelldiagnostik
Zelle
zelleigen
Zellenbildung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZELEBRANT

Adorant
Chemielaborant
Chinarestaurant
Demonstrant
Drive-in-Restaurant
Emigrant
Fischrestaurant
Fulgurant
Gerant
Hydrant
Infiltrant
Kurant
Laborant
Lieferant
Maturant
Orant
Rentrant
Schnellrestaurant
exuberant
kurant

Synonimy i antonimy słowa Zelebrant w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Zelebrant» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZELEBRANT

Poznaj tłumaczenie słowa Zelebrant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Zelebrant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zelebrant».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

celebrante
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

celebrant
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अनुष्ठानकर्ता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الكاهن
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

священник
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

celebrante
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পুরোহিত
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

officiant
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

merayakannya
190 mln osób

niemiecki

Zelebrant
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

聖餐
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

사제
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

celebrant
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chủ tế
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இயேசுவின் இறுதி உணவு விழாவை நடத்தும் பாதிரி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

celebrant
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

papaz
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

celebrante
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

celebrans
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

священик
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

liturgul
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ιεροτελεστής
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

celebrant
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

celebrant
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

celebrant
5 mln osób

Trendy użycia słowa Zelebrant

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZELEBRANT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Zelebrant» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Zelebrant
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Zelebrant».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZELEBRANT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Zelebrant» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Zelebrant» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Zelebrant w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZELEBRANT»

Poznaj użycie słowa Zelebrant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zelebrant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Satanische Bibel: Die Satanischen Rituale
Da die Litanei ohne Unterbrechungen rezitiert wird, wenn der Zelebrant das Pentagon betreten hat, wird die Handlung praktisch die ganze Zeit vom Text geleitet. 1 . Das Ritual beginnt auf übliche Art, mit der Reinigung, einleitenden Anrufung, ...
Anton Szandor LaVey, 2007
2
Christ-katholische liturgik: zunächst zur ausübung für ...
Nach Ablesung des letzten Evangelium begibt sich der Zelebrant vor des Altares Mitte, betet mit einer Kniebeugung an, steigt herab, und knieet auf der untersten Altarstufe nieder. Der Diakon aber gibt den Kelch, dessen Worderhülle er ...
Anton Adalbert Hnogek, 1837
3
Der Brunnen Der Vergangenheit
Die anschließende Stille wird durch leise gesprochene Conclusio beendet. Erst dann erheben sich Zelebrant und Assistenten, um liturgische Kleidung anzulegen. Bei ihrem Wiedereintritt erheben sich alle. Der Zelebrant tritt hinter den Altar zu ...
Hermann Lins, 2002
4
Geschichte des christlichen Gottesdienstes
Jh. ist an Stelle jener privaten Bußgebete die aus der sakramentalen Beichte übernommene Form des Confiteor getreten, welches der Zelebrant und seine Assistenten nacheinander sprechen und wechselseitig mit einer Fürbitte beantworten.
William Nagel, 1970
5
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
Während der Zelebrant diese Worte spricht, hält er die Hostie ein wenig über die Pyxis erhoben und zeigt sie dem Kommunikanten. Dieser antwortet „Amen". Dann reicht der Zelebrant, ohne ein Kreuz zu machen, die heilige Kommunion. j)  ...
Heinrich Rennings, 2002
6
Die Eucharistie im Mittelalter: liturgiehistorische ...
Auch wenn in der Sonntagsmesse der Leib des Herrn, den man für Sterbende aufbewahrte, auf den Altar gebracht wurde, um erneuert zu werden, sollten sich wohl alle Fratres niederwerfen und ihn anbeten, der Zelebrant aber sollte sich nur ...
Peter Browe, Hubertus Lutterbach, Thomas Flammer, 2003
7
Zwischen Geld und Güte: Finanzmassnahmen in einer Kirche der ...
Das Geld für Stipendien, von dem der Zelebrant nur einen kleinen Antiel erhält, soll beispielsweise in die "Mission" oder in Diasporawerke fließen. Die häufigsten Arten von Stipendien sind Meßbestellungen in Gemeinden oder Konventen und ...
Markus Schneider, 2001
8
Polyphone Messen im 15. und 16. Jahrhundert: Funktion, ...
Die Vertretung der Gemeinde durch den Sängerchor geht bereits auf das 7., die grundsätzliche Trennung zwischen Zelebrant und Sänger immerhin auf das 12. Jahrhundert zurück.30 In der päpstlichen Bischofskirche, der Lateranbasilika, war ...
Daniel Glowotz, Jürgen Heidrich, Andrea Ammendola, 2012
9
Mysterienfeier der Ostsyrischen Kirche im 9. Jahrhundert: ...
Der Zelebrant zollt Christus, dem Vollzieher der Mysterien Lobpreis. Daraufhin tut der Zelebrant kund, daß Christus, das himmlische Brot, vom Himmel herabgekommen ist. So spricht auch er selber im Evangelium: "Ich bin das himmlische Brot ...
Idris Emlek, 2004
10
Waage - Zwerge
Zelebrant. I. Name eines Fisches, nach Köhler (K1. Sehr. 2, 22) entstellt aus Cete grande „großer Walfisch" 1). Die vermittelnde Form wäre Cetegrant (ebd. 23), das volksetymologisch zu Z. gewandelt wurde. An diese Namensform schließt sich ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZELEBRANT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zelebrant w wiadomościach.
1
Standarte wird im Gottesdienst geweiht
... Rhoder Fünkchen, Blau-Weiße Funken, Prinzengarde „Pink-Weiß“, Prinzengarde, dem Solomariechen und Prinz Daniel II. um 17 Uhr mit dem Zelebrant Prof. «Westfalenpost, Lut 17»
2
Kirchenchor löst sich nach 40 Jahren auf
Zelebrant des Gottesdienstes war ein Sohn des Ortes und der Bruder des Chorleiters, Pfarrer Uli Stahl aus Dortmund, den der Kirchenchor oft in Dortmund ... «Westfalenpost, Sty 17»
3
Hirtenbund pflegt eine alte Tradition
Nach altem Brauch treffen sich die „Hirten“ jährlich, um der Verstorbenen zu gedenken. Zelebrant Pater Raphael vom Dietfurter Franziskanerkloster ging in der ... «Mittelbayerische, Sty 17»
4
Welche Auswahlmöglichkeiten bieten Votivmessen?
Hildesheim, Kloster Marienrode, Ewige Profess & Jungfrauenweihe (Zelebrant: Bischof Dr. Josef Homeyer) / Wikimedia Commons - Bischöfliche Pressestelle ... «ZENIT, Sty 17»
5
Hubertusmesse in Himmerod
Zelebrant wird P. Igntius OCist sein, die musikalische Gestaltung wird, wie schon im Vorjahr, von der renommierten Bläsergruppe „De Gezellen van Artemis“ aus ... «Eifel Zeitung, Paz 16»
6
Glosse: Bald ist Weihnachten
Es sei bald Weihnachten. Meint der Zelebrant einer Berliner Pfarrei in den Vermeldungen „zur kommenden Woche“. Hatte ich was verpasst? Zwei Monate ... «Tagespost, Paz 16»
7
16 neue Damen und Ritter
... Innenhof der Universität, anschließend Prozession zur Kreuzkirche; dort beginnt um 15.30 Uhr der Investiturgottesdienst, Zelebrant ist Großprior Kardinal Marx ... «General-Anzeiger, Wrz 16»
8
Hochfest Mariä Himmelfahrt auf dem Rechberg
Der Prälat i.R. Franz Glaser ist Zelebrant beim Hochfest Mariä Aufnahme in den Himmel in der Wallfahrtskirche Hohenrechberg. Dieses Hochfest, das am 15. «Südwest Presse, Sie 16»
9
“Ihr seid das Salz der Erde”
Zelebrant Matthias Holzapfel aus Saarbrücken sagte: “Ihr seid das Salz in den Dienststellen – ihr könnt Geschmack reinbringen.” Alle FSJler erhielten als ... «trier-reporter, Sie 16»
10
Keine Erklärungen und schlechte Predigten
Aber ausgerechnet sie werden von den Zelebranten am wenigsten erläutert, in aller Regel jedenfalls. Den interessierten Messbesuchern gegenüber ist das kein ... «katholisch.de, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zelebrant [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zelebrant>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z