Pobierz aplikację
educalingo
zerfasern

Znaczenie słowa "zerfasern" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZERFASERN

zerfa̲sern


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZERFASERN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZERFASERN

Definicja słowa zerfasern w słowniku

rozpuścić na pojedyncze włókna; strzępki w włókna rozpuszczają się. rozpuścić na pojedyncze włókna; frayingGrammatikPerfektbildung z »ist«.


KONIUGACJA CZASOWNIKA ZERFASERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerfasere
du zerfaserst
er/sie/es zerfasert
wir zerfasern
ihr zerfasert
sie/Sie zerfasern
Präteritum
ich zerfaserte
du zerfasertest
er/sie/es zerfaserte
wir zerfaserten
ihr zerfasertet
sie/Sie zerfaserten
Futur I
ich werde zerfasern
du wirst zerfasern
er/sie/es wird zerfasern
wir werden zerfasern
ihr werdet zerfasern
sie/Sie werden zerfasern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin zerfasert
du bist zerfasert
er/sie/es ist zerfasert
wir sind zerfasert
ihr seid zerfasert
sie/Sie sind zerfasert
Plusquamperfekt
ich war zerfasert
du warst zerfasert
er/sie/es war zerfasert
wir waren zerfasert
ihr wart zerfasert
sie/Sie waren zerfasert
Futur II
ich werde zerfasert sein
du wirst zerfasert sein
er/sie/es wird zerfasert sein
wir werden zerfasert sein
ihr werdet zerfasert sein
sie/Sie werden zerfasert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerfasere
du zerfaserest
er/sie/es zerfasere
wir zerfasern
ihr zerfasert
sie/Sie zerfasern
Futur I
ich werde zerfasern
du werdest zerfasern
er/sie/es werde zerfasern
wir werden zerfasern
ihr werdet zerfasern
sie/Sie werden zerfasern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei zerfasert
du seiest zerfasert
er/sie/es sei zerfasert
wir seien zerfasert
ihr seiet zerfasert
sie/Sie seien zerfasert
Futur II
ich werde zerfasert sein
du werdest zerfasert sein
er/sie/es werde zerfasert sein
wir werden zerfasert sein
ihr werdet zerfasert sein
sie/Sie werden zerfasert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerfaserte
du zerfasertest
er/sie/es zerfaserte
wir zerfaserten
ihr zerfasertet
sie/Sie zerfaserten
Futur I
ich würde zerfasern
du würdest zerfasern
er/sie/es würde zerfasern
wir würden zerfasern
ihr würdet zerfasern
sie/Sie würden zerfasern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre zerfasert
du wärest zerfasert
er/sie/es wäre zerfasert
wir wären zerfasert
ihr wäret zerfasert
sie/Sie wären zerfasert
Futur II
ich würde zerfasert sein
du würdest zerfasert sein
er/sie/es würde zerfasert sein
wir würden zerfasert sein
ihr würdet zerfasert sein
sie/Sie würden zerfasert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerfasern
Infinitiv Perfekt
zerfasert sein
Partizip Präsens
zerfasernd
Partizip Perfekt
zerfasert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZERFASERN

anteasern · aufbessern · ausbessern · ausfasern · bessern · bewässern · eisern · entwässern · fasern · gläsern · lasern · masern · nachbessern · sponsern · teasern · verbessern · vergewissern · wassern · wässern · zasern

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZERFASERN

zerfahren · Zerfahrenheit · Zerfall · zerfallen · Zerfallserscheinung · Zerfallskonstante · Zerfallsprodukt · Zerfallsprozess · Zerfallsreihe · Zerfallsstoff · Zerfaserung · zerfetzen · Zerfetzung · zerflattern · zerfleddern · zerfleddert · zerfledern · zerfleischen · Zerfleischung · zerfließen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZERFASERN

auseinanderklamüsern · ausklamüsern · auswässern · einwässern · flächsern · gipsern · gusseisern · klamüsern · knausern · mausern · mosern · mörsern · notwassern · reisern · schlossern · schmiedeeisern · verbösern · verschlimmbessern · verwässern · wächsern

Synonimy i antonimy słowa zerfasern w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zerfasern» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZERFASERN

Poznaj tłumaczenie słowa zerfasern na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zerfasern na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zerfasern».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

磨损
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

refriega
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

fray
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

दंगा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

نزاع
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

изнашиваться
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

briga
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

দাঙ্গাহাঙ্গামা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

combat
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

pergaduhan
190 mln osób
de

niemiecki

zerfasern
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

乱闘
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

싸움
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

fray
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cuộc xung đột
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

போட்டிக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

रिंगणात
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

yıpranmak
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

mischia
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

bójka
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

зношуватися
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

înfricoșa
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

συμπλοκή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

geveg
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

fransa
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

slagsmålet
5 mln osób

Trendy użycia słowa zerfasern

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZERFASERN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zerfasern
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zerfasern».

Przykłady użycia słowa zerfasern w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ZERFASERN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem zerfasern.
1
Michael Rumpf
Träume zerbrechen selten, zerfasern oft.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZERFASERN»

Poznaj użycie słowa zerfasern w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zerfasern oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Repertorium der technischen Literatur
Blaquière, Reisswolf, um alte \Vollenge\vebe zu zerfasern. Br. d'inv. T. 53. p. 312. Lyon-Cremieux, Beisswolf, unl alte \Vollengewehe zu zerfasern. Br. d'inv. T. 53. p . 391. Portefacq, Ramondène, Reisswolf, um alte \Vollengewehe zu zerfasern.
2
Repertorium der technischen Literatur die jahre 1823 bis ...
Rlaquièrc, Rcisswolf, um alte Wollengcwebc zu zerfasern. Br. d'inv. T. 53. p. 312. Lyon-Cremicux, Reisswolf, um alte Wollengcwebc zu zerfasern. Br. d'inv. T. 53. p. 391. Porte fa со, Ramon dè ne, Rcisswolf, um alte Wollengcwcbe zu zerfasern.
Ernst Ludwig Schubarth, Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und Öffentliche Arbeiten, 1856
3
Bjulletenʹ Moskovskogo Obščestva Ispytatelej Prirody
Die übrigen Verdickungsschichten der Zellwand sind wohl nur in wenigen Fällen homogen. obschon es keineswegs Iiberall gelingt, diese Schichten 111 zerfasern . Im Allgemeinen lässt sich dagegen wohl annehmen, dass eine jede Zelle, ...
Moskovskoe Obščestvo Ispytatelej Prirody, 1861
4
Bulletin de la Société impériale des naturalistes de Moscou:
Die übrigen Verdickungsschichten der Zellwand sind wohl nur .in wenigen Fällen homogen, obschon es keineswegs 'iiberall gelingt, diese Schichten ' zu zerfasern . Im Allgemeinen lässt sich dagegen wohl annehmen. dass eine jede Zelle, ...
Московское общество испытателей природы, 1861
5
Die Praxis Des Naturkundlichen Unterrichts
Bin d e g e w e b e: Sehnen vom Schwanze einer Maus mit Nadeln zerfasern, in Wasser untersuchen. Sehnen einige Tage in Kalkwasser legen, Gefäß gut verschlossen halten, Objekt auswaschen, zerfasern. Färbung in Hämalaun, Einschluß ...
Max Voigt, 2013
6
Papierverarbeitungstechnik
... durch Einsatz von Füllstoffen Weißgrad, Färbung, Reinheit mit bestimmten Weißgrad Spezielle Eigenschaften Zugabe spezieller Additve Nassfestigkeit, Fettdichtigkeit, Wasser- dampfdurchlässigkeit u. a. 3.1.2.2 Zerfasern Zerfasern ( auch als ...
Jürgen Blechschmidt, 2013
7
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: Worin ...
E. riss. H. reeven. Rer?«^, fasern, fafen, sich zerfasern. Es wird von den Fäden in einem gewirkten Tuche gebraucht, wenn dieselben ausgezogen werden, oder sich selbst los geben. Im Hannöv. und Braunschw. res belli, rebbeln. H. ravklen.
Eberhard Tiling, 1768
8
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
Es wird von den Fäden in einem gewirkten Tuche gebraucht, wenn dieselben ausgezogen werden, oder sich selbst los geben. Im Hannöv. und Braunschw. w belli, rebbeln. H. lÄVt-len. E. ravel.-toravel out, sich zerfasern : t« unravel. ausfasern ...
Bremische Deutsche Gesellschaft, 1768
9
Beiträge zur kenntniss der geschlectsverhältnisse und der ...
4. sich zerfasern, welcher Vorgang dann bei Fig. 2. im Beginnen, bei Fig. 9. im weiteren Fortschreiten, wo vielleicht mehrere ausgewachsene Bläschen dicht aneinander lagen, und in Fig. 10. als vollendet erschiene. Doch scheinen einige von ...
Albert Kölliker, 1841
10
Repertorium für anatomie und physiologie: Kritische ...
... Untersuchungen ein eigenes Urtheil über diesen Gegenstand verschaffen wollen, kann ich vor Allem nur rathen, keine Faserbündel im Ganzen zu betrachten, sondern die Verbindungsfaden mit Staarnadeln möglichst zu zerfasern und der ...
Gabriel Gustav Valentin, 1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZERFASERN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zerfasern w wiadomościach.
1
Bürgerinitiative sorgt sich um die Nordstadt
... auf Naturflächen zu bauen, Naturschutzgebiete aufzugeben bzw. zu zerfasern, konkret das Landschaftschutzgebiet zwischen Abtstraße und Karl-Hintze-Weg, ... «regionalBraunschweig.de, Lut 17»
2
Ohne die Nato wäre Europa verloren
... ohne Weltordnung sehen sich die Europäer unversehens am Rande von Abgründen: Europa kann zerfallen, wie der Brexit zeigt, die Nato kann zerfasern. «DIE WELT, Lut 17»
3
Blues in Kinshasa, Frust in Wien
... Linney, Steve Coogan und Rebecca Hall bieten exzellentes Schauspielerkino, das zu viele Handlungsstränge und Rückblenden allerdings etwas zerfasern. «Braunschweiger Zeitung, Lut 17»
4
Kino-Star Benno Fürmann verurteilt den „Nafri“-Begriff – und fürchtet ...
So zerreißen und zerfasern wir eine Gesellschaft. Sie gehen nicht mit erhobenem Zeigefinger vor, sondern transportieren das Szenario über eine Geschichte. «Express.de, Lut 17»
5
Recycling- und Produktionsmaschine von Epson
Auf der kommenden CeBIT feiert die Recycling- und Produktionsmaschine »Paperlab« von Epson ihre Europa-Premiere. Sie kann Dokumente zerfasern und ... «crn.de, Lis 16»
6
Bernd Albers: "Wir wollen wachsen, nicht wuchern"
Es war uns wichtig, die Gespräche nicht zu zerfasern und jenseits einzelner Beschlüsse und kleinteiliger Diskussionen zu führen, ein neutraler Moderator ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Lis 16»
7
Die internationalen Reaktionen auf Donald Trump
TTIP scheint erledigt und das bestehende amerikanisch-europäische Handels-Geflecht könnte zerfasern, wenn Trump ernst macht mit seiner Politik des ... «Südwest Presse, Lis 16»
8
Gartentipp: Streuen Sie Herbstlaub unter die Rabatten
Laub fixieren: Große Blättermengen mit dem Rasenmäher zerfasern, mit Kompost, Gartenerde oder Bentonit aus dem Gartenfachhandel mischen und in den ... «Neue Westfälische, Paz 16»
9
Schade eigentlich
Wenn die EU nicht aufhört, sich in der Entscheidungsfindung ständig zu zerfasern, wird es nur schwer möglich sein, vom Projekt Europa zu überzeugen. «Frankfurter Neue Presse, Wrz 16»
10
Hoffmanns Erzählungen
... unterschiedlichen Regie-Handschriften wie beim letzten Ring des Nibelungen im Aalto Theater das Stück möglicherweise zerfasern, kann beruhigt werden. «Online Musik Magazin, Wrz 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. zerfasern [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zerfasern>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL