Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Zögling" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ZÖGLING

Lehnübersetzung von französisch élève , zu: zog, Präteritum von ↑ziehen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ZÖGLING

Zögling  [Zö̲gling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZÖGLING

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZÖGLING

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zögling» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Zögling w słowniku

ktoś, kto mieszka w szkole z internatem, domu o. Został wychowany jako uczeń szlachetnej szkoły z internatem, nauczyciele mieli swoich uczniów pod kontrolą, rodzice mogli przyjmować swoich uczniów. jemand, der in einem Internat, Heim o. Ä. erzogen wirdBeispieleer war als Zögling eines vornehmen Internats aufgewachsendie Lehrer hatten ihre Zöglinge im Griffdie Eltern konnten ihre Zöglinge in Empfang nehmen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zögling» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZÖGLING


Abhängling
Ạbhängling
Anstaltszögling
Ạnstaltszögling
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Dögling
Dö̲gling
Eindringling
E̲i̲ndringling [ˈa͜indrɪŋlɪŋ]
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Feigling
Fe̲i̲gling 
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Heimzögling
He̲i̲mzögling
Jüngling
Jụ̈ngling
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Pflegling
Pfle̲gling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Säugling
Sä̲u̲gling 
Teigling
Te̲i̲gling
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 
Yngling
Ỵngling 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZÖGLING

Zoff
zoffen
zog
zöge
Zögerer
Zögerin
zögerlich
Zögerlichkeit
zögern
Zohe
Zoisit
kostomie
kotomie
kum
Zola
lenterat
lestin
lestine
lestiner
lestinerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZÖGLING

Assembling
Bling-Bling
Breitling
Curling
Darjeeling
Darling
Drilling
Frühling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Saling
Sampling
Scaling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Tackling

Synonimy i antonimy słowa Zögling w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ZÖGLING»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Zögling» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Zögling

Tłumaczenie słowa «Zögling» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZÖGLING

Poznaj tłumaczenie słowa Zögling na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Zögling na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zögling».

Tłumacz niemiecki - chiński

瞳孔
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pupila
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

pupil
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

छात्र
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تلميذ
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ученик
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

aluno
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পুতলি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

élève
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

murid
190 mln osób

niemiecki

Zögling
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

학생
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

murid
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

học sinh
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மாணவர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

विद्यार्थी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

gözbebeği
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pupilla
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

uczeń
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

учень
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

elev
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μαθητής
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

leerling
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

elev
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

elev
5 mln osób

Trendy użycia słowa Zögling

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZÖGLING»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Zögling» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Zögling
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Zögling».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZÖGLING» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Zögling» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Zögling» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Zögling w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ZÖGLING»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Zögling.
1
Johann Friedrich Herbart
Machen, daß der Zögling sich selbst finde, als wählend das Gute, als verwerfend das Böse: dies oder nichts ist Charakterbildung.
2
Nikolai Alexandrowitsch Dobroljubow
Hat der Erzieher einmal sein moralisches Steckenpferd bestiegen, so hält er seinen Zögling für sein Eigentum, für ein Ding, mit dem er umspringen kann, wie er will.
3
Tuiskon Ziller
Wenn Steigerung notwendig ist, darf dem Zögling die Beschämung nicht erspart werden, wobei seine Handlungsweise seinen Vorsätzen oder Grundsätzen oder den Grundsätzen anderer Persönlichkeiten, die den Eindruck auf ihn hervorbringen, seien es auch nur seine Mitschüler, ausdrücklich gegenübergestellt wird.
4
Wilhelm Kreiten
Der ist kein rechter Erzieher, der von seinem Zögling nicht mehr zu lernen versteht.
5
Lorenz Kellner
Die Konsequenz ist eine merkwürdig einflußreiche Macht, ohne welche keine Erziehung gedeihen kann, ohne die jede Achtung fehlt, die der Zögling vor den Befehlen des Erziehers hegen muß, sie imponiert als Ausfluß eines entschiedenen Charakters Jungen und Alten
6
Paul Heyse
Dem echten Lehrer muß jeder Schüler gleichviel gelten; je talentloser, träger und hartköpfiger der Zögling, desto mehr muß er den Erzieher reizen, etwas aus ihm zu machen.
7
Jean-Jacques Rousseau
Eine einzige offenkundige Lüge des Lehrers gegen seinen Zögling kann den ganzen Ertrag der Erziehung zunichte machen.
8
Immanuel Kant
Man muß dahin sehen, daß der Zögling aus eignen Maximen, nicht aus Gewohnheit, gut handle, daß er nicht bloß das Gute tue, weil es gut ist. Denn der ganze moralische Wert der Handlungen besteht in den Maximen des Guten.
9
Friedrich Nietzsche
Der gute Erzieher kennt Fälle, wo er stolz darauf ist, daß sein Zögling wider ihn sich selber treu bleibt: da nämlich, wo der Jüngling den Mann nicht verstehen darf oder zu seinem Schaden verstehen würde.
10
Arthur Schopenhauer
Wenn Erziehung und Ermahnung irgend etwas fruchteten; wie könnte dann Senecas Zögling ein Nero sein?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZÖGLING»

Poznaj użycie słowa Zögling w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zögling oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Zögling
Im alten Untertanengeist reift am Rande der Kriegswirren und in unmittelbarer Nachbarschaft des braunen Terrors der "Zögling" heran.Bilder und Erlebnisse im Zusammenhang mit dem KZ Dachau, das die Nationalsozialisten seiner Heimatstadt ...
Michael Groißmeier, 2002
2
Zur Verschränkung von Raumerlebnissen und Selbstfindung von ...
Martina Winkler. Germanistik Martina Winkler Zur Verschränkung von Raumerlebnissen und Selbstfindung von Robert Musils "Zögling Törleß" und Virginia Woolfs "Mrs. Dalloway" Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT ...
Martina Winkler, 2004
3
Morgenblatt für gebildete leser
Abels (aus dem Haag); A. Bakker (aus Rotterdam); de Castro (aus Amsterdam); I. F. und C. Christ (Nymwcgen); C. de Cvcq (Haag), Zögling von Radin Saleh ; Couwenberg (Arnhem); Dou- bourcq (Amsterdam); Elckema (Leeuwarden), Zögling ...
‎1839
4
Streffleurs militärische Zeitschrift
verfuhr sein Zögling in der Kriegskunst/ der Herzog Karl von Lothringen/ in seinen siegreichen Feldzügen gegen die Türken *). Die Anlage des Feldzugs von ') An der Donau zu einem kräftigen Schlage bereit zu seyn, war das Ziel der ...
‎1828
5
Morgenblatt für gebildete Stände
Wir entlehne» aus dieser dem JacototiSmus mit Begeisterung ergebeneu Schrift ein Beispiel, wie diese neue Methobe praktisch gehandhabt wird : „Wir nehme» an , der Zögling habe daS erste Buch des Telemach vor sich. Der Lehrer zeigt ...
‎1831
6
Grundlinien zur Geschichte des Verfalls der römischen ...
Herrn Prediger Kämpfe zu Eichberg bei Filehne, Zögling der Pensionsanstalt, wird in Halle Theologie studiren; Carl Johann Hermann Werkenthin, aus Sandau an der Elbe, Sohn des daselbst verst. Kaufmann Herrn Werk en thin, Zögling der  ...
Leopold Heinrich Krahner, 1837
7
Geschichte des pädagogischen Denkens
für den Zögling — sein Geschick erfüllt sich nicht. „Wo sich aber mit dem Wissen und Talent die Leidenschaft einer Entscheidung verbindet, da haben wir echtes Künstlertum."116 Doch selbst wenn der Zögling alle Voraussetzungen für seine ...
Hans-Ulrich Musolff, Stephanie Hellekamps, 2006
8
Pädagogische Bemerkungen über die vaterländischen Gymnasien
*I. Maximilian Himmelstoß, 14 Jahre, 8 Monate alt, von Innsbruck in Tyrol. *2. Klement Brandt 4. O., iSI. 4M. alt, von München. *2. Karl v. Lußenberger, 14 I, alt, von Baireuth im Ober -Mainkreise, Zögling des königl. Erziehungs-Jnstitut's. *4.
Andreas Florian Meilinger, 1826
9
Darstellung der Grundsaetze der Niedererschen und ...
Die Humanität kann in ihrem Wesen verkannt, alles Bildungsfähige und Vildungsdedürftige lann verbildet werden alleö Bildungwirkende kann mißbilden, wenn es mißleitet oder mißbraucht wird. Bildungsfähig sind im Zögling als körperlichem ...
Johannes Niederer, 1824
10
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Nebftdem sind für jeden Zögling, bezüglich der wissenschaftlichen Erkursio- uen, noch 14 fl. C.M. bei der Lokaldirektion zu erlege». Wenn ei« Zögling ein besonderes Zimmer zu bewohnen wünscht, so ist der Betrag für dasselbe ebenfalls au ...
‎1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZÖGLING»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zögling w wiadomościach.
1
Vom Internats-Zögling zum Start-Up-Star
Eichstätt (buk) In den USA würde man von einer "Tellerwäscher-Karriere" sprechen, hierzulande gilt er als Shooting-Star eines Start-Up-Projekts: Andreas ... «donaukurier.de, Lut 17»
2
Spitzenamt für Berlusconis Zögling
Spitzenamt für Berlusconis Zögling. Mit Antonio Tajani wird ein Vertrauter von Silvio Berlusconi neuer EU-Parlamentspräsident. Seine politischen Gegner sehen ... «Tages-Anzeiger Online, Sty 17»
3
Antonio Tajani: Von Berlusconis Zögling zum EU-Präsidenten
Erstaunlich eigentlich: denn er ist ein Zögling des früheren italienischen Premierministers Silvio Berlusconi, seit dieser den "Giornale" gekauft hatte. In den ... «derStandard.at, Sty 17»
4
Bushido-Zögling bleibt vorerst auf freiem Fuß
Der Deutsch-Rapper Shindy bleibt trotz Haftbefehls vorerst auf freiem Fuß. Dem 28-Jährigen wird gefährliche Körperverletzung vorgeworfen. Rapper Shindy ... «Stuttgarter Zeitung, Sty 17»
5
Berlusconis Zögling
Bislang standen Sozialisten und Konservative gemeinsam gegen Populisten. Nun könnte ein Weggefährte von Italiens Expremier Berlusconi Präsident des ... «SPIEGEL ONLINE, Sty 17»
6
Das verdammte System
In Frankreich wird bald gewählt, und "le dernier cri" auch hier: Krieg dem Establishment! Plötzlich ganz vorne mit dabei ist Monsieur Macron, elitärer Zögling von ... «Süddeutsche.de, Lis 16»
7
Schröder-Zögling und Agenda-Architekt
Steinmeier im Steckbrief Schröder-Zögling und Agenda-Architekt. Dank der Unterstützung von CDU, CSU und SPD dürfte er neuer Bundespräsident werden. «SPIEGEL ONLINE, Lis 16»
8
Die Verwirrungen des Zöglings Törleß (1/2)
Irgendwo in der Provinz der österreichisch-ungarischen k. u. k. Monarchie. In einem Militärinternat zur Aufzucht künftiger Eliten gerät der Zögling Törleß in einen ... «SWR Nachrichten, Paz 16»
9
Fußball | Allofs-Zögling Valérien Ismaël: Neue Chance bei den Profis?
Ismaël ist eine Art Allofs-Zögling. Der holte den französischen Abwehrspieler 2003 als Profi nach Bremen und zehn Jahre später als Coach der U23 nach ... «BILD, Paz 16»
10
Barenboims Zögling
Die Liste der Spitzenorchester, die er weltweit dirigiert hat, ist bereits lang. Omer Meir Wellber (34) ist ein Shootingstar unter den Dirigenten. Kürzlich hat er die ... «Berliner Morgenpost, Paz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zögling [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zogling>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z