Pobierz aplikację
educalingo
zölibatär

Znaczenie słowa "zölibatär" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZÖLIBATÄR

zölibatä̲r


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZÖLIBATÄR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZÖLIBATÄR

Definicja słowa zölibatär w słowniku

żyć w celibacie Przykłady celibat kapłański celibat.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZÖLIBATÄR

Destinatär · Generalsekretär · Konsignatär · Militär · Sekretär · Solitär · Staatssekretär · Stär · UN-Generalsekretär · Volontär · autoritär · defizitär · elitär · humanitär · komplementär · monetär · rudimentär · sanitär · solitär · totalitär

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZÖLIBATÄR

zögerlich · Zögerlichkeit · zögern · Zögling · Zohe · Zoisit · Zökostomie · Zökotomie · Zökum · Zola · Zölenterat · Zölestin · Zölestine · Zölestiner · Zölestinerin · Zölestinus · zölestisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZÖLIBATÄR

Chefsekretär · Dignitär · Gemeindesekretär · Gesandtschaftssekretär · Gewerkschaftssekretär · Kabinettssekretär · Kommanditär · Parteisekretär · Privatsekretär · UNO-Generalsekretär · Unterstaatssekretär · antiautoritär · parasitär · prioritär · proprietär · pubertär · quartär · refraktär · ubiquitär · universitär

Synonimy i antonimy słowa zölibatär w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ZÖLIBATÄR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «zölibatär» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «zölibatär» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZÖLIBATÄR

Poznaj tłumaczenie słowa zölibatär na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zölibatär na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zölibatär».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

独身
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

célibe
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

celibate
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

अविवाहित
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

لا يمارس الجنس
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

холостяк
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

celibatário
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

অনূঢ়া
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

célibataire
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

membujang
190 mln osób
de

niemiecki

zölibatär
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

独身
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

독신
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

celibate
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

người độc thân
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பிரம்மச்சாரி
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

अविवाहित
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

bekâr
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

celibe
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

kawalerski
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

холостяк
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

celibatar
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

άγαμος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

selibaat
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

celibate
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sølibat
5 mln osób

Trendy użycia słowa zölibatär

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZÖLIBATÄR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zölibatär
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zölibatär».

Przykłady użycia słowa zölibatär w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ZÖLIBATÄR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem zölibatär.
1
Paul Mommertz
Mehr Leute leben zölibatär, als man denkt, besonders, wenn sie verheiratet sind.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZÖLIBATÄR»

Poznaj użycie słowa zölibatär w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zölibatär oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diakonat der Frau: Befunde aus biblischer, patristischer, ...
jahƟnkal Kerzenlöscher 4. erdmnec'uc'iþ' Ministrant-Küster (meist werden diese vier Ränge von Priesterseminaristen ausgeübt), 5. Subdiakon 6. Diakon ( zölibatär und nicht-zölibatär) 7. Priester (zölibatär und nicht-zölibatär) 8. Bischof bzw.
Dietmar W. Winkler, 2010
2
Der Fliegenfänger: Roman
Zölibatär! So ist das eben. Wasser ist nass. Gras ist grün. Raymond ist zölibatär. Und da dies eine unbestreitbare Tatsache ist, kann ich genauso gut so was wie eine Tugend draus machen. Einmal war ich samstags in der Stadt und da hab ich  ...
Willy Russell, 2010
3
Kirche Ein Sanatoriumsfall ?
Katholische Ordensleute und Priester leben Zölibatär und werden immer wieder in Skandale wie sexueller Missbrauch von Kindern, seelische Vergewaltigungen usw. verwickelt und stolpern über ihre eigene Sexualmoral. Sexualität ist eine ...
Bernhard Beck
4
Es geht um die Liebe: Aus dem Leben eines zölibatären Paares ...
Ob. zölibatär. oder. nicht. –. es. geht. um. die. Liebe. Wir haben PiaGyger und Niklaus Brantschen Endeder 80erJahre kennengelernt, als wir Mitglieder des KatharinaWerks wurden. Mit zwei kleinen Kindern waren wir in einer kritischen Phase ...
Niklaus Brantschen SJ, Pia Gyger, 2013
5
Verschwiegene Wunden: Sexuellen Missbrauch in der ...
Das heißt, das Vorhaben oder die Erwartung bzw. die Entscheidung, zölibatär zu leben, darf nicht dazu führen, dass beim Thema Sexualität plötzlich ein rotes Stoppzeichen aufleuchtet. Zölibatär zu leben, heißt nicht, die normale sexuelle ...
Wunibald Müller, 2010
6
Die unerkannte Avantgarde im Pfarrhaus: zur Wahrnehmung ...
Wie eheloses Leben gelingen kann, Mainz 1994, 77: „Diesem im Grunde genommen ein ganzes Leben währenden Bemühen und Verlangen, Einsamkeit zu überwinden, muß sich auch ein zölibatär lebender Mensch in den unterschiedlichen ...
Wolfgang Beck, 2008
7
Das göttliche Recht und die Kirchenverfassung
3.1 Der zölibatäre Priester Der zuerst genannte, dem traditionellen Priesterbild entsprechende hauptberufliche Priester besitzt alle Statusmerkmale, die der CIC verlangt: Er lebt zölibatär, ist männlich und ordiniert. Sein Status ist der Status des ...
Peter Kistner, 2012
8
Inferno - Höllensturz: Roman
»Wasmeinen Orden betrifft, müssenwir zölibatär leben,wie Jesus.Dasist sehr leicht.« Cassie runzelte dieStirnund umschlangdas Kissen. Leicht!»Ichbin schon zweiundzwanzig undhatte noch nicht einmal Sex. Und ich denke ununterbrochen  ...
Edward Lee, 2009
9
Dynamik der Religion: Schamanismus, Konfuzianismus, ...
"83 Durch die Zusammenarbeit zwischen koreanischen und japanischen Mönchen entwickelte sich im koreanischen Mönchtum die Tendenz, ähnlich vielen japanischen Mönchen nicht zölibatär zu leben, sondern sich zu verheiraten und eine ...
Rudolf Kranewitter, 2005
10
Seelenpflege
Andere sind wieder der Meinung, wenn die Priester einen ungefährdeten bzw. sicheren Job haben, sollen sie auch etwas dafür tun, nämlich zölibatär leben. Meine Meinung durch Erfahrungen und Wahrnehmungen spricht weder für, noch  ...
Ilse Jedlicka, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZÖLIBATÄR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zölibatär w wiadomościach.
1
Zölibat?! Klartext.
Ehe, Sex, Kinder? Nicht für katholische Priester. Aber was sagt ein zölibatär lebender Kaplan zu seiner "aussterbenden Rasse"? Christian Olding spricht Klartext ... «katholisch.de, Lut 17»
2
«Wer früher Fleisch wollte, der musste zum Priester»
«Klar zölibatär zu leben ist ähnlich herausfordernd wie eine gute Ehe zu führen, da man sich als Priester viel um die Mitglieder der Gemeinde kümmert und sich ... «20 Minuten, Lut 17»
3
Opus Dei hat neuen Leiter
Die Rechtsform der Prälatur macht es möglich, dass sowohl Laien als auch Priester, sowohl Verheiratete als auch Zölibatäre, sowohl Männer als auch Frauen ... «ORF.at, Sty 17»
4
Katholische Prälatur Opus Dei wählt neuen Leiter
Der Organisation können damit sowohl Priester als auch Laien, sowohl Männer als auch Frauen, sowohl Verheiratete als auch zölibatär Lebende angehören. «DiePresse.com, Sty 17»
5
"Zu machistisch, zu patriarchal, zu zölibatär"
Der konsequente Einsatz für die Armen ist ein Kennzeichen der Befreiungstheologie, wie sie in Lateinamerika gelebt wird. Der brasilianische Theologe ... «Deutschlandradio Kultur, Gru 16»
6
Pfarrer behauptet: Zölibat und Liebe zu einer Frau passen zusammen
Münchner Pfarrer Rainer Maria Schießler spricht in Interview über Gunda, die seit 20 Jahren die Frau an seiner Seite ist. «Warum sollte ich als zölibatär ... «Kath.Net, Sie 16»
7
14 Gründe für den Zölibat: Darum haben Menschen keinen Sex
Ich bin 20 Jahre alt und lebe seit drei Jahren zölibatär. Nein, ich habe kein Verlangen ... 12. Zölibatär zu leben hat mir gezeigt, wie es ist, umworben zu werden. «Blick am Abend, Cze 16»
8
Bischof Kräutler: Brauchen Alternativen zum Zölibat
Bischof Erwin Kräutler hat die deutsche Bischofskonferenzen dazu aufgerufen, über Alternativen zum zölibatär lebenden Priester zu diskutieren. „Jede und jeder ... «ORF.at, Lut 16»
9
Mehr Ausnahmen bitte!
Ich habe Hunderte Priester gesehen, die sich aufreiben an der Herausforderung des zölibatären Lebensstils, dem viele einfach nicht gewachsen sind. Gerade ... «ZEIT ONLINE, Lut 16»
10
SWR Fernsehen Programmhinweise und -änderungen von Freitag ...
Priester müssen sich auch im 21. Jahrhundert zu einem zölibatären Leben verpflichten - unterdrücken ihre Bedürfnisse nach Liebe und Sexualität oder leben ... «Presseportal.de, Sty 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. zölibatär [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zolibatar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL