Znaczenie słowa "Zulassungsstelle" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ZULASSUNGSSTELLE

Zulassungsstelle  [Zu̲lassungsstelle]

CO OZNACZA SŁOWO ZULASSUNGSSTELLE

Urząd rejestracji pojazdów silnikowych

Kraftfahrzeug-Zulassungsbehörde

Jak przyjęć biura lub organów rejestracyjnych pojazdów w Niemczech i Austrii, że władza jest wywoływana, który jest odpowiedzialny za wydanie prawa jazdy, koncesji, za rejestrację pojazdów silnikowych i innych istotnych dokumentów w transporcie drogowym. Ze względu na wiele różnych zadań władze są odpowiedzialne za organy ruchu drogowego. Organ wydający koncesje nie jest organem podporządkowanym Federalnego Urzędu ds. Transportu Lotniczego. Zadania te wykonywane są przez gminy lub przez okręgowe lub regionalne biura rady. W Austrii, prywatne firmy ubezpieczeniowe samochodzie umiejętności w tym Ausfolgerung z licencją płyt przeniesionych z oficjalnych organów zatwierdzających. Organy wydające licencje działają jako organ. Zatwierdzenie pojazdu samochodowego jest zatem możliwe w dowolnym urzędzie licencyjnym w okręgu licencjonowania - niezależnym od ubezpieczyciela. Rejestracja, usuwanie i zamiana pojazdu samochodowego jest zadaniem tego urzędu, który jest najbardziej intensywny w społeczeństwie. Zależnie od personelu i sprzętu faktycznego, często powoduje to dłuższe czasy oczekiwania obywateli.

Als Zulassungsstelle oder Kfz-Zulassungsbehörde wird in Deutschland und Österreich jene Behörde bezeichnet, die für die Ausstellung von Fahrerlaubnissen, Betriebserlaubnissen, für die Zulassung von Kraftfahrzeugen und andere für den Straßenverkehr relevante Dokumente zuständig ist. Wegen der vielfältigen Aufgaben spricht man behördenintern vom Straßenverkehrsamt. Dabei ist die Zulassungsstelle keine untergeordnete Behörde des Kraftfahrt-Bundesamtes. Diese Aufgaben werden von den kreisfreien Städten bzw. von den Kreis- oder Landratsämtern wahrgenommen. In Österreich wurden den privaten Kfz-Versicherungsgesellschaften die Kompetenzen von amtlichen Zulassungsstellen übertragen, darunter auch die Ausfolgerung von Kennzeichentafeln. Die Zulassungsstellen agieren hierbei als Behörde. Eine Zulassung des KFZ ist daher in jeder Zulassungsstelle im Zulassungsbezirk möglich - unabhängig vom Versicherer. Die An-, Ab- und Ummeldung eines Kraftfahrzeuges ist die publikumsintensivste Aufgabe dieses Amtes. Je nach personeller und sachlicher Ausstattung kommt es hier häufig zu längeren Wartezeiten der Bürger.

Definicja słowa Zulassungsstelle w słowniku

urzędowy organ odpowiedzialny za zezwolenia o szczególnym charakterze.

amtliche Stelle, die für Zulassungen bestimmter Art zuständig ist.

TŁUMACZENIE SŁOWA ZULASSUNGSSTELLE

Poznaj tłumaczenie słowa Zulassungsstelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Zulassungsstelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zulassungsstelle».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 登记处
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: oficina de registro
• Tłumacz niemiecki - angielski: registration office
• Tłumacz niemiecki - hindi: पंजीकरण कार्यालय
• Tłumacz niemiecki - arabski: مكتب التسجيل
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: регистрационное бюро
• Tłumacz niemiecki - portugalski: escritório de registro
• Tłumacz niemiecki - bengalski: নিবন্ধন অফিস
• Tłumacz niemiecki - francuski: bureau d´enregistrement
• Tłumacz niemiecki - malajski: pejabat pendaftaran
• niemiecki: Zulassungsstelle
• Tłumacz niemiecki - japoński: 登録事務所
• Tłumacz niemiecki - koreański: 등록 사무실
• Tłumacz niemiecki - jawajski: kantor Pendhaftaran
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: văn phòng đăng ký
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பதிவு அலுவலகம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: नोंदणी कार्यालय
• Tłumacz niemiecki - turecki: nüfus dairesi
• Tłumacz niemiecki - włoski: ufficio di registrazione
• Tłumacz niemiecki - polski: urząd rejestracyjny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: реєстраційне бюро
• Tłumacz niemiecki - rumuński: birou de înregistrare
• Tłumacz niemiecki - grecki: γραφείο εγγραφής
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: registrasiekantoor
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: registreringskontoret
• Tłumacz niemiecki - norweski: registrering kontor

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZULASSUNGSSTELLE»

Poznaj użycie słowa Zulassungsstelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zulassungsstelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Verordnung über die Beleihung der Zulassungsstelle nach dem ...

Verordnung über die Beleihung der Zulassungsstelle nach dem Umweltauditgesetz (UAG-Beleihungsverordnung - UAGBV) 1. Auflage | ISBN: 978-3-73261-044-0 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag GmbH, Paderborn.

Ohne Autor, 2013

Verordnung Über Gebühren und Auslagen Für Amtshandlungen Der ...

Amtshandlungen der Zulassungsstelle (Nettobetrag zuzüglich Umsatzsteuer) Angaben in Euro rechtlichen Regelungen e) zusätzlich Gebührenanteil bezogen auf den Begutachtungsumfang bei nach dem 22. Dezember 2011 durchgeführten ...

ohne Autor, 2013

Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis

3 Nr. 5 PflVG-alt) 167 Der Versicherer ist dem Dritten gegenüber noch einen Monat über den Zeitpunkt hinaus leistungspflichtig, in dem er der Zulassungsstelle das Nichtbestehen oder die Beendigung (auch durch Zeitablauf ) des Vertrags ...

‎2009

Zwangsvollstreckung: Kommentar zu den [Paragraphen] 704 - ...

161 Benachrichtigung der Zulassungsstelle, Versteigerung 1. Hat der Gerichtsvollzieher den Kraftfahrzeugbrief nicht in Besitz nehmen können, so teilt er dies unverzüglich der für das Fahrzeug zuständigen Zulassungsstelle mit, so- weit nicht ...

Uwe Gottwald, 2005

Die rechtliche Sicherung der Ansprüche aus Industrieobligationen

dung mit § 14 ZBek hat die Zulassungsstelle nicht nur die Vorlegung der erforderlichen Urkunden zu verlangen, diese auf Ordnungsmäßigkeit zu prüfen und für eine bestmögliche Information des Publikums über alle zur Beurteilung der zu ...

Horst Elle, 1966

Der Rückzug vom organisierten Kapitalmarkt (Delisting): ...

ohnehin nur eingeschränkt nachprüfbar.83 Jedoch ergibt sich aus der Ermächtigung des Börsenrats nicht zwingend, dass der Zulassungsstelle im Einzelfall ein Beurteilungsspielraum zustehen soll. Wenn – wie bei § 38 IV BörsG – der ...

Kaspar Krolop, 2005

Verordnung über Sera, Impfstoffe und Antigene nach dem ...

(7) Die zuständige Zulassungsstelle teilt im Falle der l. Ablehnung der Freigabe einer Charge die Gründe für die Ablehnung, 2. Rücknahme des Antrages durch den pharmazeutischen Unternehmer die Rücknahme den für die Chargenprüfung ...

ohne Autor, 2013

Verordnung über Sera, Impfstoffe und Antigene nach dem ...

(1) Die zuständige Zulassungsstelle trifft die Entscheidung darüber, ob die Charge eines Mittels auf der Grundlage der eingereichten Unterlagen oder eigener Untersuchungen geprüft wird, auf Grund einer Risikoabschätzung im Hinblick auf ...

Sarastro Gmbh, 2012

Kommentar zur Pflichtversicherung in der ...

Vielmehr wäre dann eine Haftung der Gemeinde, in der die Zulassungsstelle liegt, wegen Amtspflichtverletzung gem. § 839 BGB gegeben. Bevor es zu einer solchen Haftung käme, müßte jedoch vorher geklärt werden, ob das BMV oder das ...

Alfred Müringer, 1999

Gesetz zum Schutz vor gefährlichen Stoffen ...

Die Zulassungsstelle kann die Durchführung der Versuche untersagen oder anordnen, dass die Versuche nur unter Beachtung bestimmter Auflagen durchgeführt werden dürfen, soweit dies erforderlich ist, um schädliche Auswirkungen auf ...

Ohne Autor, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZULASSUNGSSTELLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zulassungsstelle w wiadomościach.

Zulassungsstelle in Buchen ist offline und geschlossen

Buchen/Mosbach. (mün) Die Zulassungsstelle des Neckar-Odenwald-Kreises in Buchen muss am heutigen Aschermittwoch kurzfristig geschlossen bleiben. «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 17»

Einbrecher in der Kfz-Zulassungsstelle

Ein bislang unbekannter Täter drang am Pfalzgrafenring in Amberg in Büroraume der Kfz-Zulassungsstelle ein – allerdings wurde er darin offenbar nicht fündig. «Mittelbayerische, Mar 17»

Zulassungsstelle in Moers bleibt

Die so genannte Jamaika-Kooperation aus CDU, Grünen und FDP im Kreistag hat gestern eine Bestandsgarantie für die Kfz-Zulassungsstelle des Kreises in ... «RP ONLINE, Lut 17»

Ab März fährt Landau wieder mit Kennzeichen LAN

Kein Faschingsscherz: Landrat Heinrich Trapp stellte gestern mit dem Leiter der Zulassungsstelle Dingolfing Peter Fuchs (2.v.r.) , Sachgebietsleiter ... «Passauer Neue Presse, Lut 17»

Sachschaden bei Einbruch in KFZ-Zulassungsstelle

Rostock. Mehrere Zehntausend Euro Sachschaden haben Einbrecher in der KFZ-Zulassungsstelle der Hansestadt Rostock angerichtet. Die unbekannten Täter ... «Ostsee Zeitung, Lut 17»

KFZ-Zulassungsstelle: CDU kritisiert "Angstmacherei"

Moers. Die mögliche Schließung der KFZ-Zulassungsstelle in Moers und die Verlagerung nach Wesel, wie sie die Gemeindeprüfungsanstalt vorgeschlagen ... «RP ONLINE, Lut 17»

Kfz-Amt gelingt Übergang in neue Zulassungsstelle

Alle paar Minuten ertönt ein Zweiklang aus dem Deckenlautsprecher des frisch geweißten Warteraums der Kfz-Zulassungsstelle. Das große Gebäude in der ... «Hannoversche Allgemeine, Sty 17»

Zulassungsstelle in Calauer Innenstadt ist eröffnet

Calau Die Zulassungsstelle und Fahrerlaubnisbehörde des Landkreises Oberspreewald-Lausitz ist am neuen Standort bereit. Volker Schmidt vom Autohaus ... «Lausitzer Rundschau, Sty 17»

Dünzelbacher streiten mit Kfz-Zulassungsstelle

Seit ein Dünzelbacher in einer 30er-Zone geblitzt worden ist, verschickt die Zulassungsstelle nach und nach Schreiben an alle Dünzelbacher. Sie sollen den ... «Bayerischer Rundfunk, Sty 17»

Mit voller Fahrt zur neuen Zulassungsstelle

Das Straßenverkehrsamt mit Zulassungsstelle und dem Fachdienst Straßenbau und Verkehrssicherheit wird bis Ende des Jahres komplett neu gebaut. Das 45 ... «Hamburger Abendblatt, Gru 16»