Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Zurechnungsfähigkeit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ZURECHNUNGSFÄHIGKEIT

zu veraltet Zurechnung = Verantwortlichkeit.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ZURECHNUNGSFÄHIGKEIT

Zurechnungsfähigkeit  [Zu̲rechnungsfähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZURECHNUNGSFÄHIGKEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZURECHNUNGSFÄHIGKEIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zurechnungsfähigkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

obłęd

Schuldunfähigkeit

Nieważność jest powodem w prawie karnym, aby wykluczyć dług prawny w akcie. Schuldunfähigkeit ist im Strafrecht ein Grund, die Rechtsschuld an einer Handlung auszuschließen.

Definicja słowa Zurechnungsfähigkeit w słowniku

Zdolność zadłużenia czysty umysł. Winne użycie właściwego języka wcześniej. Schuldfähigkeit klarer Verstand. SchuldfähigkeitGebrauchRechtssprache früher.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zurechnungsfähigkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZURECHNUNGSFÄHIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZURECHNUNGSFÄHIGKEIT

Zürcher
Zürcherin
zürcherisch
Zurdispositionstellung
zurechenbar
Zurechenbarkeit
zurechnen
Zurechnung
zurechnungsfähig
zurechnungsunfähig
Zurechnungsunfähigkeit
Zurechnungszeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZURECHNUNGSFÄHIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonimy i antonimy słowa Zurechnungsfähigkeit w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Zurechnungsfähigkeit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZURECHNUNGSFÄHIGKEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Zurechnungsfähigkeit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Zurechnungsfähigkeit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zurechnungsfähigkeit».

Tłumacz niemiecki - chiński

明智
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cordura
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

sanity
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मानसिक स्वास्थ्य
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الصحة العقلية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

вменяемость
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

sanidade
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সদ্বিবেচনা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

santé mentale
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kewarasan
190 mln osób

niemiecki

Zurechnungsfähigkeit
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

正気
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

제정신
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

sanity
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự tỉnh táo
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நல்லறிவு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

समजूतदारपणा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

akıl sağlığı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

salute mentale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zdrowie psychiczne
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

осудність
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

bun-simț
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

λογική
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gesonde verstand
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

förstånd
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tilregnelighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Zurechnungsfähigkeit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZURECHNUNGSFÄHIGKEIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Zurechnungsfähigkeit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Zurechnungsfähigkeit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Zurechnungsfähigkeit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZURECHNUNGSFÄHIGKEIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Zurechnungsfähigkeit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Zurechnungsfähigkeit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Zurechnungsfähigkeit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ZURECHNUNGSFÄHIGKEIT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Zurechnungsfähigkeit.
1
Antoine Bret
Der erste Seufzer der Liebe ist der letzte der Zurechnungsfähigkeit.
2
Heiko Maas
Politiker, die sich aktiv in den Fußball einmischen wollen und einen solchen Schwachsinn fordern, sollten sich eventuell mal vom Amtsarzt des Bundestages auf die volle Zurechnungsfähigkeit untersuchen lassen. Vielleicht haben sie ja in ihrer Jugend zu viele Kopfbälle geübt.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZURECHNUNGSFÄHIGKEIT»

Poznaj użycie słowa Zurechnungsfähigkeit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zurechnungsfähigkeit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Soziale oder forensische Schuldfähigkeit ...
Forensische Schuldfähigkeit im Licht straf juristischer Lehre 1.1 Historischer Exkurs über Normen der Zurechnungsfähigkeit* Wenn im 1 3. Jahrhundert der „ Sachsenspiegel" (1234) bestimmte, daß man über „Thoren und sinnlose Leute" nicht ...
Siegfried Haddenbrock, 1992
2
Die Lehre von der Zurechnungsfähigkeit bei zweifelhaften ...
'zur Basis dienen. So lange man nämlich die Zurechnungsfähigkeit nur bei vorhandener psychischer Krankheit als aufgehoben betrachtete, sey die Sache ziemlich einfach gewesen, und man habe nur mit den' natürlichen Schwierigkeiten ...
Adolph Schnitzer, 1840
3
Ueber die anthropologischen Momente der Zurechnungsfähigkeit
anthropologischen. Momente. Zurechnungsfähigkeit. 'H/^, Die einschlägige Literatur ist so weitschichtig, in so vielen verwandten Fächern de« Wissens enthalten und so trümmerweise vertheilt, daß ihre Sammlung und Zufammen» stellung ein ...
H. Ellinger, 1849
4
Georg Büchner: "Woyzeck": Debatten über die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,7, Universitat Bayreuth, Veranstaltung: Georg Buchner: Woyzeck, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Jahre um 1800 ...
Anja Menge, 2009
5
Verbrechen und Krankheit: die Entdeckung der ...
Diejenigen Stimmen, die das Strafbarkeitskriterium der Zurechnungsfähigkeit vollkommen ablehnten, blieben allerdings in der Minderzahl. Willensfreiheit und Zurechnungsfähigkeit bildeten weiterhin die Kernelemente der Zurechnungslehre.
Ylva Greve, 2004
6
Festschrift für Richard Lange zum 70. Geburtstag
„Subjektiver Tatbestand" und Beurteilung der Zurechnungsfähigkeit GÜNTER SCHEWE Vielleicht wird man zunächst eine Definition des „subjektiven Tatbestandes" erwarten; angesichts der Schulenstreitigkeiten um die Abgrenzung von ...
Günter Warda, 1976
7
Die zurechnungsfähigkeit als frage der gesetzgebung: Mit ...
Nun habe ich bereits S. 40 meiner Schrift mich gegen die Annahme einer partiellen Zurechnungsfähigkeit von Geisteskranken im eigentlichen Sinne des Wortes ausgesprochen, wie auch v. Krafft-Ebing, Lehrbuch S. 11, dieselbe ablehnt.
Xaver Severin Gretener, 1899
8
Sieben thesen zu professor dr. Franz von Liszt's vortrag ...
II. Sieben Thesen zu Liszt's Vortrag. Die Eröffnungssätze von Liszt's Vortrag lauten: „I. Das Problem: Wenn ich es unternehme, als Criminalist in einer Versammlung von Psychologen den Begriff der Zurechnungsfähigkeit zu erörtern , so darf ich ...
Alois Höfler, Franz von Liszt, 1897
9
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
... fo hat der Verfasser der eingereichten anderweiten Vertheidigungs- schrift sich darauf beschränkt, die Zurechnungsfähigkeit des Jnquisiten, und das in Hinsicht auf felbige zu den Acten gebrachte ärztliche Gutachten zu bestreiten, und der ...
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme, 1831
10
Quellenmäßige Zusammenstellung der Lehre des römischen ...
Zurechnungsfähigkeit ist außer Zweifel: daher ein Verbindlich« werden durch Verschuldungen Statt findet, wie es denn auch keinen Zweifel hat, daß der Verschwender verpflichtet wird, wenn die Verpflichtung ohne sein Zuthun entsteht «).
Karl August Dominik Unterholzner, Philipp Eduard Huschke, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZURECHNUNGSFÄHIGKEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zurechnungsfähigkeit w wiadomościach.
1
Zurechnungsfähig?
Nun scheint selbst Ungarn an der Zurechnungsfähigkeit ihrer Regierung zu ... klingen Zweifel an der Zurechnungsfähigkeit der polnischen Führung heraus. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 17»
2
Lange Haftstrafen nach Gruppenvergewaltigung in Wien
Ihre starke Alkoholisierung trübte laut einem Gutachter die Zurechnungsfähigkeit der Männer jedenfalls nicht. Die Frau war an Silvester 2015 in eine Wohnung ... «RTL Online, Mar 17»
3
Mutmaßlicher Doppelmörder doch zurechnungsfähig?
Die Staatsanwaltschaft gab ein psychiatrisches Sachverständigen-Gutachten über die Zurechnungsfähigkeit des Beschuldigten zum Tatzeitpunkt in Auftrag. «NÖN.at, Lut 17»
4
Zweifel an Zurechnungsfähigkeit: Wie nur neun US-Politiker Donald ...
Die Zweifel an der Zurechnungsfähigkeit des US-Präsidenten Donald Trump sind offenbar nicht nur in der US-Bevölkerung groß. Auch mehren sich die Berichte, ... «Huffington Post Deutschland, Lut 17»
5
Lafontaine zweifelt an Zurechnungsfähigkeit der Grünen
Als große Hürde in der Debatte um einen rot-rot-grünen Regierungswechsel gelten die außenpolitischen Positionen der Linken. Nun dreht Linken-Vordenker ... «Handelsblatt, Paz 16»
6
Amoklenker-Prozess: Zurechnungsfähigkeit der Justiz
Bei der Bewertung der Zurechnungsfähigkeit des Amoklenkers wurden die acht ... dann von der komplexen Beurteilung der Zurechnungsfähigkeit entbunden. «derStandard.at, Wrz 16»
7
Zurechnungsfähigkeit für Psychiater Haller eine medizinische Frage
Der Umstand, dass die Geschworenen zu entscheiden hatten, ob R. zurechnungsfähig war – zwei von drei Psychiatern waren anderer Meinung gewesen ... «salzburg24.at, Wrz 16»
8
Gerichtspsychiater Haller zum Grazer Amokfahrerprozess
Die Gutachter waren in der Frage der Zurechnungsfähigkeit uneinig, heute Abend mussten die Geschworenen entscheiden. Gast in der ZIB2 ist der ... «ORF.at, Wrz 16»
9
Warum ist die Zurechnungsfähigkeit so wichtig?
Kleine-Zeitung-Gerichtsreporter Alfred Lobnik erklärt, weshalb die Zurechnungsfähigkeit von Alen R. im Prozess so wichtig ist und welche Auswirkungen die ... «Kleine Zeitung, Wrz 16»
10
„Vielleicht spielt er“
Die Frage von möglicherweise mangelnder Zurechnungsfähigkeit führt auch dazu, dass R. als „Betroffener“ vor Gericht stand und nicht als Angeklagter. «ORF.at, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zurechnungsfähigkeit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zurechnungsfahigkeit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z