Pobierz aplikację
educalingo
zusammenessen

Znaczenie słowa "zusammenessen" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZUSAMMENESSEN

zusạmmenessen


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZUSAMMENESSEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZUSAMMENESSEN

Definicja słowa zusammenessen w słowniku

jeść.


KONIUGACJA CZASOWNIKA ZUSAMMENESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich esse zusammen
du isst zusammen
er/sie/es isst zusammen
wir essen zusammen
ihr esst zusammen
sie/Sie essen zusammen
Präteritum
ich aß zusammen
du aßest zusammen
er/sie/es aß zusammen
wir aßen zusammen
ihr aßt zusammen
sie/Sie aßen zusammen
Futur I
ich werde zusammenessen
du wirst zusammenessen
er/sie/es wird zusammenessen
wir werden zusammenessen
ihr werdet zusammenessen
sie/Sie werden zusammenessen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengegessen
du hast zusammengegessen
er/sie/es hat zusammengegessen
wir haben zusammengegessen
ihr habt zusammengegessen
sie/Sie haben zusammengegessen
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengegessen
du hattest zusammengegessen
er/sie/es hatte zusammengegessen
wir hatten zusammengegessen
ihr hattet zusammengegessen
sie/Sie hatten zusammengegessen
Futur II
ich werde zusammengegessen haben
du wirst zusammengegessen haben
er/sie/es wird zusammengegessen haben
wir werden zusammengegessen haben
ihr werdet zusammengegessen haben
sie/Sie werden zusammengegessen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich esse zusammen
du essest zusammen
er/sie/es esse zusammen
wir essen zusammen
ihr esset zusammen
sie/Sie essen zusammen
Futur I
ich werde zusammenessen
du werdest zusammenessen
er/sie/es werde zusammenessen
wir werden zusammenessen
ihr werdet zusammenessen
sie/Sie werden zusammenessen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengegessen
du habest zusammengegessen
er/sie/es habe zusammengegessen
wir haben zusammengegessen
ihr habet zusammengegessen
sie/Sie haben zusammengegessen
Futur II
ich werde zusammengegessen haben
du werdest zusammengegessen haben
er/sie/es werde zusammengegessen haben
wir werden zusammengegessen haben
ihr werdet zusammengegessen haben
sie/Sie werden zusammengegessen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich äße zusammen
du äßest zusammen
er/sie/es äße zusammen
wir äßen zusammen
ihr äßet zusammen
sie/Sie äßen zusammen
Futur I
ich würde zusammenessen
du würdest zusammenessen
er/sie/es würde zusammenessen
wir würden zusammenessen
ihr würdet zusammenessen
sie/Sie würden zusammenessen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengegessen
du hättest zusammengegessen
er/sie/es hätte zusammengegessen
wir hätten zusammengegessen
ihr hättet zusammengegessen
sie/Sie hätten zusammengegessen
Futur II
ich würde zusammengegessen haben
du würdest zusammengegessen haben
er/sie/es würde zusammengegessen haben
wir würden zusammengegessen haben
ihr würdet zusammengegessen haben
sie/Sie würden zusammengegessen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenessen
Infinitiv Perfekt
zusammengegessen haben
Partizip Präsens
zusammenessend
Partizip Perfekt
zusammengegessen

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZUSAMMENESSEN

Hessen · Lieblingsessen · abendessen · angemessen · aufgrund dessen · dessen · ermessen · erpressen · essen · fressen · gegessen · gemessen · messen · mittagessen · pressen · stattdessen · unangemessen · unterdessen · vergessen · vermessen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZUSAMMENESSEN

zusammenbinden · zusammenbleiben · zusammenbrauen · zusammenbrechen · zusammenbringen · Zusammenbruch · zusammendrängen · zusammendrehen · zusammendrückbar · zusammendrücken · zusammenfahren · Zusammenfall · zusammenfallen · zusammenfalten · zusammenfantasieren · zusammenfassen · Zusammenfassung · zusammenfegen · zusammenfinden · zusammenflicken

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZUSAMMENESSEN

Festessen · Kurhessen · Nachtessen · Oberhessen · Rheinhessen · Weihnachtsessen · angefressen · ausmessen · auspressen · beimessen · bemessen · besessen · gefressen · gesessen · indessen · infolgedessen · nachmessen · unvergessen · wessen · währenddessen

Synonimy i antonimy słowa zusammenessen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ZUSAMMENESSEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «zusammenessen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «zusammenessen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZUSAMMENESSEN

Poznaj tłumaczenie słowa zusammenessen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zusammenessen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zusammenessen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

一起吃
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

comer juntos
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

eating together
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

एक साथ खाते हैं
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تناول الطعام معا
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

есть вместе
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

comer juntos
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

একসঙ্গে খাওয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

manger ensemble
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

makan bersama-sama
190 mln osób
de

niemiecki

zusammenessen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

一緒に食べます
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

함께 식사
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

mangan bebarengan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ăn cùng nhau
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஒன்றாக சாப்பிட
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

एकत्र खाणे
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

birlikte yemek
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

mangiare insieme
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

jeść razem
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

їдять разом
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

mânca împreună
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

συντρώγω
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

eet saam
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

äter tillsammans
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

spise sammen
5 mln osób

Trendy użycia słowa zusammenessen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZUSAMMENESSEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zusammenessen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zusammenessen».

Przykłady użycia słowa zusammenessen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZUSAMMENESSEN»

Poznaj użycie słowa zusammenessen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zusammenessen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
8niee die Deichselarme am Wagen; i. die Pffugarme; snliek, öku der Schlaf, Traum ; »ni<l» »k«. ein flaches Schnitz- lein Brot von der Krume, 8nl<I.»IeK, IKa der gern frühstükket; — iim zusammenessen, aufessen; i früh- gükken ; — e.nö, — svl ...
Josef F. Šumavský, 1851
2
Die Kanonischen Evangelien als geheime Kanonische ...
Als noch unentschieden muss die Frage angesehen werden, ob ffuvsa^tsiv 1 Kor . 5, 11 dem Sprachgebrauche des profanen Lebens gemäss von dem gemeinschaftlichen Zusammenessen bei profanen Mahlzeiten oder im kirchlichen Sinne ...
Gustav Moritz Redslob, 1869
3
Zeitschrift für wissenschaftliche Theologie
Und seine Härte kann man daraus ermessen, dass Paulus 1 Kor. 5, 11 mit offenbar lasterhaften Menschen das Zusammenessen verbietet, wie es hier im Verhältniss zu gläubigen Heiden - Christen vermieden wird. Dieselben erschienen den ...
‎1860
4
Zeitschrift für wissenschaftliche theologie
Dieses Zusammenessen lässt Marcus 2, 15 überdiess ausdrücklich in dem Hause des Berufenen (äv rfi olm'qt aöroii) vor sich gehen. Da durfte er wohl Anstand nehmen, den Berufenen, welcher Zöllner und Heiden bewirthet, als einen jener ...
Adolf Hilgenfeld, 1863
5
Commentar über die Genesis, mit Beiträgen von Professor ...
mit den Hebräern speisen, es gilt ihnen als ein Greuel (das Zusammenessen mit Ausländern überhaupt, gegen welche das alte Aegypten sich super- stitiös und nationalstolz abschloß Diodor. Sic. 1, 67, und deren Messer, Gabeln und ...
Franz Julius Delitzsch, 1872
6
Real-encyclopädie für protestantische Theologie und Kirche
... solchen Fällen, wo Gefahr da war, daß sie heidnische Oftferspeise, Fleisch oder Wein, genießen tonnten, namentlich im Zusammenessen mit Heiden und Heidenchristen, wie dieß 1 Kor. 8. 10, 25. ff. vorausgesetzt wird (Neander a. a. O. 359.
Johann Jakob Herzog, 1866
7
Erklärung der heiligen Evangelien, der Apostelgeschichte und ...
Haben diese Alles verlassen, ohne zu wissen, wovon sie leben werden! Jetzt aber konnten sie erkennen, daß es ihnen bei Jesu dennoch nie an etwas fehlen werde. 3) Das Zusammenessen armer Leute steht bei Christus in hohem Werthe.
Georg Michael Wittmann, 1844
8
Commentar über den Brief Pauli an die Galater: Mit ...
sie eben als solche kein Zusammenessen der Iudcnchristen mit den Heidcnchristen in der Weise, wie es Petrus bis dahin gethan hatte, gestatteten, sondern von den Hcidenchristen Antiochicns das V. 14. erwähnte iol>ck«t^k«v verlangten.
Karl Georg Wieseler, 1859
9
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
geweiht war. 2) Wenn die 4 gutachtlichen Bedingungen = Soy- fiaTfi , nach deren Beobachtung die Judencbristen zu Jerusalem das Zusammenessen der Jüdischen mit den Heidenchristen endlich zugeben wollten (Apg. i5, 29.), schon vor der ...
‎1835
10
Heidelbergische [afterw.] Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Nach mehreren Stellen können die drei ersten Classen zusammenessen ; so VIII , 392: Wenn ein Priester zwanzig Leuten aus den drei ersten Classen ein Gastmahl giebt u. s. w. Die Gränzlinien zwischen den oberen Classen scheinen früher ...
‎1824

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZUSAMMENESSEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zusammenessen w wiadomościach.
1
Zwei neue Freunde
Nichts verbindet mehr als gemeinsam zu kochen und zu essen – das ist die Idee, die hinter der Initiative zusammenessen.de steckt. Auf der von Freiburgern ... «Badische Zeitung, Gru 15»
2
Initiative will an Weihnachten Einheimische und Flüchtlinge ...
... will, der kann sich bei der Flüchtlingshilfe Freiburg per Telefon, E-Mail oder über die Online-Plattform zusammenessen.de melden (Details siehe Infokasten). «Badische Zeitung, Lis 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. zusammenessen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zusammenessen>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL