Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Zustandsverb" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZUSTANDSVERB

Zustandsverb  [Zu̲standsverb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZUSTANDSVERB

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZUSTANDSVERB

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zustandsverb» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

stative czasownik

Zustandsverb

Czasownik państwowy oznacza stan, naleganie, istnienie, coś, co się nie zmienia, czyli coś stałego, które jest związane z przedmiotem gramatyki. Czasownik państwowy, podobnie jak czasownik transakcyjny i czasownik czynnościowy, to semantycznie określona podklasa czasownika czasownika. Das Zustandsverb benennt einen Zustand, ein Beharren, ein Bestehen, etwas sich nicht Veränderndes – also etwas Bleibendes, das auf das grammatische Subjekt bezogen ist. Das Zustandsverb ist, wie auch Vorgangsverb und Tätigkeitsverb, eine semantisch bestimmte Subklasse der Wortart Verb.

Definicja słowa Zustandsverb w słowniku

Czasownik, który oznacza stan, trwałość. Verb, das einen Zustand, ein Beharren bezeichnet.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zustandsverb» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZUSTANDSVERB


Adverb
Advẹrb 
Auxiliarverb
Auxilia̲rverb
Demonstrativadverb
Demonstrati̲vadverb
Funktionsverb
Funktio̲nsverb
Handlungsverb
Hạndlungsverb
Hilfsverb
Hịlfsverb
Interrogativadverb
Interrogati̲vadverb
Konjunktionaladverb
Konjunktiona̲ladverb
Modaladverb
Moda̲ladverb
Modalverb
Moda̲lverb
Positionsverb
Positio̲nsverb
Pronominaladverb
Pronomina̲ladverb
Proverb
Provẹrb
Präfixverb
Prä̲fixverb, auch: […ˈfɪks…] 
Präverb
Prävẹrb
Relativadverb
Relati̲vadverb
Satzadverb
Sạtzadverb
Temporaladverb
Tempora̲ladverb
Vollverb
Vọllverb
Vorgangsverb
Vo̲rgangsverb

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZUSTANDSVERB

Zustand
zustande
zustande bringen
zustande kommen
Zustandebringen
Zustandekommen
zuständig
zuständigenorts
Zuständigkeit
Zuständigkeitsbereich
zuständigkeitshalber
zuständlich
Zustandsänderung
Zustandsdiagramm
Zustandsgleichung
Zustandsgröße
Zustandshaftung
Zustandspassiv

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZUSTANDSVERB

Architektenwettbewerb
Bewerb
Erwerb
Fotowettbewerb
Grunderwerb
Ideenwettbewerb
Kausaladverb
Kerb
Malwettbewerb
Nebenerwerb
Schülerwettbewerb
Spracherwerb
Verb
Verderb
Vorlesewettbewerb
Wettbewerb
derb
feinherb
herb
superb

Synonimy i antonimy słowa Zustandsverb w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Zustandsverb» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZUSTANDSVERB

Poznaj tłumaczenie słowa Zustandsverb na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Zustandsverb na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zustandsverb».

Tłumacz niemiecki - chiński

状态动词
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

verbo de estado
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

stative verb
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

stative क्रिया
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الفعل خبري
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

глагол
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

verbo stative
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

স্থাবর ক্রিয়া
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

verbe statif
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kata kerja stative
190 mln osób

niemiecki

Zustandsverb
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

状態動詞
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

stative 동사
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tembung stative
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Động từ stative
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

stative வினை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

stative क्रियापद
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

stative fiil
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

verbo stativo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

stative czasownik
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

дієслово
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

verb Stative
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

stative ρήμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

statiewe werkwoord
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

statiskt verb
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

stative verb
5 mln osób

Trendy użycia słowa Zustandsverb

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZUSTANDSVERB»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Zustandsverb» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Zustandsverb
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Zustandsverb».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZUSTANDSVERB» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Zustandsverb» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Zustandsverb» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Zustandsverb w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZUSTANDSVERB»

Poznaj użycie słowa Zustandsverb w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zustandsverb oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
"Haben" als Vollverb: Eine dekompositionale Analyse
7.3.1 Haben als K-Zustandsverb Hinsichtlich der Aktionsart42 von haben wird im Allgemeinen davon ausgegangen, dass es sich bei haben um ein statives Verb43 handelt (vgl. u.a. Itälä 1981; Lehmann 1992:174; Winhart 2005:83). Um diese ...
Martin Businger, 2011
2
Zum es bei transitiven Verben vor satzförmigem Akkusativobjekt
Wir gehen jetzt weiter zu dem kausativen Handlungsverb erlauben, das wir zur Unterscheidung von dem Zustandsverb erlauben1' nennen. Das Strukturbeispiel hierfür schaut in ViF gleich aus wie für das Zustandsverb. Die Paraphrase lautet ...
Bengt Sandberg, 1998
3
Die verbale Bezeichnung der Befindlichkeit im Französischen
Für den französischen Satz (7) (a) kommt für das Verb entweder ein Zustandsverb, z.B. ein Befindlichkeitsverb wie etre, se trouver9 oder se tenir in Frage oder ein Ereignisverb, z.B. ein Fortbewegungsverb wie aller oder entrer: (7 ) (a') Pierre ...
Carmen Kelling, 1999
4
Aktionsarten im Deutschen: Prozessualität und Stativität
Im vorliegenden Abschnitt wurde gezeigt, dass Sätze mit Zustandsverb in jedem Fall existentiell interpretiert werden können, während Sätze mit Eigenschaftsverb typischerweise eine generische Lesart haben. Für die existentielle Lesart der ...
Nathalie Nicolay, 2007
5
Tempus im Deutschen: Rekonstruktion eines semantischen Systems
Die Metapher, als täten die Gegenstände etwas, ist das Vehikel dafür, in dem Gleichnis der Handlung einen Zustand darzustellen, d.h. aus einem Handlungsverb ein Zustandsverb zu gewinnen. Man kann sagen, dass die Metapher in (125a) ...
Klaus Welke, 2005
6
Funktionsverbgefüge - empirisch: Eine korpusbasierte ...
Darüber hinaus fehlt hier auch noch (7B): Statt dem Syntagma sich auf js Seite stellen finden wir nur einen Beispielsatz – ohne zusätzliche Erläuterung – mit dem Zustandsverb STEHEN: Auf welcher Seite stehen Sie eigentlich? Im Sinne des ...
Alain Kamber, 2008
7
Die infirmen Verbaltypen des Arabischen und das ...
Beim Zustandsverb sind die Charaktervokale der Suffixkonjugation und der isovokali- schen Präfixkonjugationen durch Ablaut miteinander verbunden, während sich beim Handlungsverb der Ablaut auf die Präfixkonjugationen (vor allem ...
Rainer Maria Voigt, 1988
8
Deutsche Grammatik
Zustandsverb. (engl. stative verb; von lat. verbum ‚Wort', ‚Verb') Verben wie sein, bleiben, sitzen, die einen statischen Sachverhalt beschreiben, werden auch als Zustandsverben bezeichnet. [MS] ...
Elke Hentschel, 2010
9
Lemmazeichentypen für deutsche Verben: Eine lexikologische ...
kann nicht geantwertet werden: „Peter wartete." Dennech were ы — unter einem hsndlengstliecrettschcn Aspekt - falsch, werten als ein Zustandsverb ze ltlassiiizieren, denn warren kann [selbst dann, wenn keine Muskeln bewegt werden) als ...
Matthias Kammerer, 2000
10
Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...
Kausativverben einschläfern 1 • einschläfern* Zustandsverb wach sein Vorgangsverben wach werden • aufwachen • erwachen Kausativverben wach machen, • wach machen* • aufwecken, • aufwecken* • wecken, • wecken* Die Nacht wird ...
Helmut Schumacher, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZUSTANDSVERB»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zustandsverb w wiadomościach.
1
Schernikaus Poetik
Im Schmutz sind ja bekanntlich kleine Lebewesen aktiv, Würmer und Käfer und Bazillen, so punktuelle Lokaladverbien wie »da«, Zustandsverben wie »sein«, ... «Junge Welt, Gru 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zustandsverb [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zustandsverb>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z