Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Zwangsumsiedelung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZWANGSUMSIEDELUNG

Zwangsumsiedelung  [Zwạngsumsiedelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZWANGSUMSIEDELUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZWANGSUMSIEDELUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zwangsumsiedelung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Zwangsumsiedelung w słowniku

przymusowe przesiedlenie; przymusowe przesiedlenie. das Zwangsumsiedeln; das Zwangsumgesiedeltwerden.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zwangsumsiedelung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZWANGSUMSIEDELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZWANGSUMSIEDELUNG

Zwangsprostitution
zwangsräumen
Zwangsräumung
Zwangsregulierung
zwangsrekrutieren
Zwangssparen
Zwangssterilisation
zwangssterilisieren
zwangstaufen
Zwangstest
zwangsumsiedeln
Zwangsumsiedlung
Zwangsumtausch
Zwangsumtauschsatz
Zwangsurlaub
Zwangsvereinigung
Zwangsverfahren
Zwangsvergleich
zwangsverpflichten
Zwangsverpflichtung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZWANGSUMSIEDELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Synonimy i antonimy słowa Zwangsumsiedelung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Zwangsumsiedelung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZWANGSUMSIEDELUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Zwangsumsiedelung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Zwangsumsiedelung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zwangsumsiedelung».

Tłumacz niemiecki - chiński

强制拆迁
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

reubicación forzada
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

forced relocation
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मजबूर स्थानांतरण
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الترحيل القسري
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

принудительное переселение
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

deslocamento forçado
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বাধ্য স্থানান্তরের
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

déplacement forcé
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pemindahan paksa
190 mln osób

niemiecki

Zwangsumsiedelung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

強制移住
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

강제 이주
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pindhah dipeksa
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

buộc di dời
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கட்டாயம் இடம்பெயர்வதை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सक्ती जागी स्थापन करणे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

zorla yer değiştirme
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

trasferimento forzato
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

przymusowe przesiedlenia
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

примусове переселення
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

relocarea forțată
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αναγκαστική μετεγκατάσταση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gedwonge verskuiwing
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tvångsförflyttning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tvangsflytting
5 mln osób

Trendy użycia słowa Zwangsumsiedelung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZWANGSUMSIEDELUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Zwangsumsiedelung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Zwangsumsiedelung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Zwangsumsiedelung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZWANGSUMSIEDELUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Zwangsumsiedelung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Zwangsumsiedelung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Zwangsumsiedelung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZWANGSUMSIEDELUNG»

Poznaj użycie słowa Zwangsumsiedelung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zwangsumsiedelung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Eine Entscheidung Fürs Leben
... Zwangsumsiedelung zu Gefängnis und medizinischen Zwangsmassnahmen wir (sogenannter) psychiatrischer Chirurgie, zu Beispiel Lobotomien. Einige Länder gingen etwas weiter mit ihren Methoden Menschen daran zu hindern, ...
Eva Moser
2
Die kleine Kommunistin, die niemals lächelte: Roman
... von Temeswar zusammenscharen, in der Eiseskälte fordern sie die Rückkehr des Pastors, den Ceau?escu zur Zwangsumsiedelung verurteilt hat, weil er » subversiver« Reden verdächtigt wird. Über tausendsind sie aufdiesem großen Platz, ...
Lola Lafon, 2014
3
Frühe Reisende in Phokis und Lokris: Berichte aus ...
Pestepidemien entvölkerten dermaßen das ganze Reich, dass im Jahre 755 Byzanz eine groß angelegte Zwangsumsiedelung aus Hellas und den Inseln nach Konstantinopel veranlasste, damit wenigstens die Hauptstadt eine genügende ...
Annamarie Felsch-Klotz, 2009
4
Credo. Das letzte Geheimnis: Thriller
... heute nochvom Langen Marsch,der Zwangsumsiedelung inden 1860er Jahren , sprachen, obwohl dieser für den Rest des Landes eine uralte Geschichte war, längst vergessen. »Ich wünschte bei Gott, es gäbe eine Möglichkeit, ...
Douglas Preston, 2010
5
Lonely Planet E-Book PDF Italien Reiseführer
... und war Bestandteil eines umstrittenen Konzepts, das „Verbesserun— gen“ für die Bürger vorsah: Dazu zählten der Abriss des alten Markts, des jüdischen Ghettos und der umliegenden Elendsvier— tel sowie die Zwangsumsiedelung von ...
Lonely Planet, 2012
6
Macht euch keine Illusionen über mich: Der verbotene Blog
Diese Perspektive kann man mit der Konzentrationauf alldieunseligen Fakten vergleichen, aus denen sich die Geschichte des DreiSchluchtenProjekts zusammensetzt: Zwangsumsiedelung; die Zerstörung der Dörfer undlokalen Geschichten, ...
Ai Weiwei, Lee Ambrozy, 2011
7
Verschwiegene Wahrheit: Die Enthüllung der geheimen ...
... mehr „rassistische Vorurteile, kriegsbedingte Hysterie und das Versagen der politischen Führung“ waren, sprach 1988 der Civil Liberties Act of 1988 jedem noch lebenden Opfer der Zwangsumsiedelung 20.000 Dollar Entschädigung zu.
Phil Logphie, 2013
8
Torte mit Stäbchen: Eine Jugend in Shanghai (AT)
vor; die Initiative zum Spielenging nur seltenvon ihm aus. Während die drei ihreMännchen aufstellten, hatte Ingedas Gefühl, auch sieseien jetztneu aufgestellt. Zum erstenMal seit der Zwangsumsiedelung nach Hongkou haderte sie nicht mehr ...
Susanne Hornfeck, 2012
9
Naturkatastrophen: kulturelle Deutung und Verarbeitung
Es kam in diesem Zusammenhang zum Ausbau des Straßennetzes durch den so genannten »Herendienst«14 und zur Zwangsumsiedelung von entfernteren Dörfern, damit die Kinder die Schulen und die Missionare die Dörfer besser ...
Urte Undine Frömming, 2006
10
Die Interdependenz der Ordnungen: Entwicklungszusammenarbeit ...
Bis heute wurde die durch die Zwangsumsiedelung betroffene indigene Bevölkerung nicht entschädigt. Ebenso ist Maos „Großer Sprung nach vorne“ als die „Versuchung der bloßen Zahlen“ und als große Propagandalüge zu bewerten .
Susanne Kampmann, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZWANGSUMSIEDELUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zwangsumsiedelung w wiadomościach.
1
Rettungskreuzer Ikarus 64 "Der Weg des Schmerzes"
Auch die „Perry Rhodan“ Serie hat in Form einer kosmopolitischen Zwangsumsiedelung mit diesem Szenario gespielt, aber Dirk van den Boom packt sie in eine ... «Robots & Dragons, Lut 17»
2
„Es gab keinen Sonnenschein mehr“
Irgendwann habe auf einer der zahlreichen Bürgerversammlungen das Schreckgespenst der Enteignung, der Zwangsumsiedelung im Raum gestanden. «Lübecker Nachrichten, Lut 17»
3
Dem Vertrauten fremd bleiben
Als Trail of Tears – tränenreicher Weg – sind die Zwangsumsiedelungen in die amerikanische Geschichte eingegangen. Keine einzige Tafel auf dem Campus ... «ORF.at, Lis 16»
4
Abriss einer Brücke an B91 Fledermaus muss umgesiedelt werden
Allerdings gibt es zur Zwangsumsiedelung keine Alternative. Die Brücke am Chemiepark, die die Bundesstraße 91 überspannt, wird an diesem Wochenende ... «Mitteldeutsche Zeitung, Wrz 16»
5
Soziale Konflikte rund um die Olympiade in Rio de Janeiro
Die Zwangsumsiedelungen von Teilen der Bevölkerung, Umweltverschmutzung und verkehrspolitische Probleme wurden dadurch aus dem Bewusstsein ... «amerika21.de, Sie 16»
6
Die Banksys von Bogotá
Auch rekordhafte Zwangsumsiedelungen, eine klaffende Armutsschere und die indigenen Wurzeln der Bevölkerung, die sich in fantastischen Tiermotiven auf ... «20 Minuten Tilllate, Cze 16»
7
EURO 2016 und Olympia in Rio Wie nachhaltig sind ...
Familien und Kinder sind konfrontiert mit hoher und weiter steigender Polizei- und Militär-gewalt, Zwangsumsiedelungen sowie enormen öffentlichen Ausgaben ... «Entwicklungspolitik Online, Cze 16»
8
Elf Punkte sind schlimmer als null Punkte
Die Krimtatarin besingt die Zwangsumsiedelung der Krimtataren durch stalinistische Peiniger. Sie klagt die Täter an, die gleich in der ersten Strophe ins Haus ... «DIE WELT, Maj 16»
9
Küss den Frosch, Frosch
Es könnte aber auch passieren, dass die beiden Tiere nach der Zwangsumsiedelung des Weibchens gar nichts miteinander anfangen können. Dann hat man ... «Süddeutsche.de, Maj 16»
10
Die Stimme bleibt: Stefan Schneider verlängert
Er war auch dabei, als das Münchner Eishockey ums Überleben kämpfte, als man nach der Zwangsumsiedelung der Barons nach Hamburg, die dort zu ... «Abendzeitung München, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zwangsumsiedelung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zwangsumsiedelung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z