Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Aceldama" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ACELDAMA

From Aramaic haqēl demā field of blood.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ACELDAMA

Aceldama  [əˈsɛldəmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACELDAMA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO ACELDAMA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Aceldama» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Aceldama

Akeldama

Akeldama

Aceldama lub Akeldama jest aramejski nazwą miejsca w Jerozolimie związanym z Judasem Iscariot, jednym z uczniów Jezusa. Ziemia w tym rejonie składa się z gliny bogatej i była używana przez garncarzy. Z tego powodu pole było znane jako Pola Pottera. Glina miała silny czerwony kolor, który może być źródłem nowoczesnego imienia. Niedawno był używany jako miejsce pochówku dla nie-Żydów. Do tego celu służyły do ​​I kwartału XIX wieku. W czasach krucjat było wykorzystywane do pochówku pięćdziesięciu lub więcej pacjentów, którzy zmarli każdego dnia na szpitalu prowadzonym przez szpitalnik Knights Hospitaller w Jerozolimie. Tradycja chrześcijańska łączy to miejsce z Judaszem Iskariotem, który mówi się, że zdradził Jezusa za 30 sztuk srebra. Zgodnie z Dziejami Apostolskimi Judasz "zdobył pole z nagrodą jego niesprawiedliwego czynu, i padł głową, wybuchł w środku, a wszystkie jego jelita wypłynęły. Wszystko stało się znane wszystkim, którzy żyli w Jerozolimie, aby w ich własnym języku nazywali to pole Hakeldama, czyli "Pole krwi". Aceldama or Akeldama is the Aramaic name for a place in Jerusalem associated with Judas Iscariot, one of the followers of Jesus. The earth in this area is composed of rich clay and was formerly used by potters. For this reason the field was known as the Potter's Field. The clay had a strong red colour, which may be the origin of the modern name. More recently it was used as a burial place for non-Jews. It was used for this purpose up to the first quarter of the 19th century. During the era of the Crusades, it was used to bury the fifty or more patients who died each day in the hospital run by the Knights Hospitaller in Jerusalem. Christian tradition connects the place with Judas Iscariot, who is said to have betrayed Jesus for 30 pieces of silver. According to the Acts of the Apostles Judas "acquired a field with the reward of his unjust deed, and falling headfirst he burst open in the middle and all his intestines gushed out. This became known to all who lived in Jerusalem, so that in their own language they called that field Hakeldama, that is, 'Field of Blood.

Definicja słowa Aceldama w słowniku

Definicja Aceldamy w słowniku to miejsce w pobliżu Jerozolimy, które zostało kupione za 30 srebrników zapłaconych Judaszowi za zdradę Jezusa.

The definition of Aceldama in the dictionary is the place near Jerusalem that was bought with the 30 pieces of silver paid to Judas for betraying Jesus.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Aceldama» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACELDAMA


agama
ˈæɡəmə
anathema
əˈnæθəmə
asrama
ˈɑːʃrəmə
astronomer
əˈstrɒnəmə
bergama
ˈbɜːɡəmə
customer
ˈkʌstəmə
Dodoma
ˈdəʊdəmə
elastomer
ɪˈlæstəmə
enantiomer
ɛnˈæntɪəmə
Gautama
ˈɡaʊtəmə
gossamer
ˈɡɒsəmə
Gotama
ˈɡəʊtəmə
ionomer
aɪˈɒnəmə
isomer
ˈaɪsəmə
Latimer
ˈlætəmə
monomer
ˈmɒnəmə
tarama
ˈtærəmə
tautomer
ˈtɔːtəmə
tetramer
ˈtɛtrəmə
welcomer
ˈwelkəmə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACELDAMA

Accutron
ace
Ace Bandage
ACE inhibitor
acedia
Aceh

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACELDAMA

Alabama
Bergdama
cama
Dalai Lama
drama
Gama
grama
Hama
jicama
Kama
lama
llama
mama
Nama
Obama
Panama
panorama
Rama
sama
Yokohama

Synonimy i antonimy słowa Aceldama w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Aceldama» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACELDAMA

Poznaj tłumaczenie słowa Aceldama na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Aceldama na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Aceldama».

Tłumacz angielski - chiński

Aceldama
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Aceldama
570 mln osób

angielski

Aceldama
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Aceldama
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

Aceldama
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Aceldama
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Aceldama
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Aceldama
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Aceldama
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Aceldama
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Aceldama
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

Aceldama
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

Aceldama
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Aceldama
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Aceldama
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Aceldama
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

अॅक्लेडामा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Aceldama
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Aceldama
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Aceldama
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Aceldama
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Aceldama
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Aceldama
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Aceldama
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Aceldama
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

blodåker
5 mln osób

Trendy użycia słowa Aceldama

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACELDAMA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Aceldama» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Aceldama
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Aceldama».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACELDAMA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Aceldama» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Aceldama» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Aceldama w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACELDAMA»

Poznaj użycie słowa Aceldama w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Aceldama oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aceldama
Many of the earliest books, particularly those dating back to the 1900's and before, are now extremely scarce and increasingly expensive. We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions.
Aleister Crowley, 2012
2
Aceldama
Meanwhile, homicide detective Roland Haxel, a cynical cigar-smoking loose cannon, and FBI Agent Michael Rowley, HaxelA[aČa[s opposite persona, fit the last piece of this murderous puzzle together when new evidence links Scott to ...
Michael Thessen, 2003
3
Harper's New Monthly Magazine
and they sat on the door-step, looking at the sunset, while Hannah “ cleared off" within. “1 don't know, Sir," said Aceldama. “Then I shall have to tell you,” said Mr. Fletcher; “ you have every thing at home here, in your family and in your success,  ...
4
Prophet of Evil: Aleister Crowley, 9/11 and the New World Order
In ancient Hebrew, Aceldama translates literally to “Field of Blood” and refers to the plot of land Judas Iscariot purchased with the thirty pieces of silver paid by the Sanhedrin for the betrayal of Jesus Christ.! "And falling headlong, he burst ...
William Ramsey, 2010
5
Aleister Crowley: A Visual Study:
In 1898, Crowley published two books of poems—Aceldama, A Place To Bury Strangers In, and White Stains. In ancient Hebrew, Aceldama translates literally to “Field of Blood” and refers to the plot of land Judas Iscariot purchased with the  ...
William Ramsey, 2013
6
Scripture geography
ACELDAMA. Q. Where was Aceldama situated ? A. Aceldama, a small piece of ground, was situated without the south wall of Jerusalem, beyond the pool of Siloam ; it was also known by the terms, the Potters' Field, and, the Fullers' Field.
John R. Miles, 1838
7
Kids' Bible Dictionary
A field near the city of Jerusalem. Jesus' disciple Judas was given money to betray Jesus. He used his reward money to buy a field. Afterward, Judas killed himself there. The field was later named Aceldama. This word means “field of blood.
Jean Fischer, 2009
8
Hawkers's Bible Handbook
I Cor. xvi. 22. Gal. i. 8, 9.) What a sweet relief to a poor burdened soul, when led to see that curse done away in Christ! (Gal. iii. 13.) ACCUSER OF THE BRETHREN One of the names of Satan. (Rev. xii. 9.) See Devil. Satan. ACELDAMA The ...
Robert Hawker, 2005
9
Javelin
Aceldama. Brightly illuminated by the sun's rays a rust-red autumn leaf tumbled toward the edge of a rectangular recess, causing a number of concentric ripples to radiate out from the point where it touched the water. The old man had followed ...
Johannes Selhofer, 2009
10
Observations on Palaestine Or the Holy Land, Syria, ...
A little further t'o the north is Aceldama, that is, the field of blood, which is said to be the spot that Aceldama," was purchased by the chief priests to bury strangers in, with the money Which udas returned, as conscious that it was the price of ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACELDAMA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Aceldama w wiadomościach.
1
Daily Jefferson: June 26, 1822 Letter – Not a Young Man Now Living …
... destroyed the religion of Jesus, and made of Christendom a mere Aceldama; that they will give up morals for mysteries, and Jesus for Plato. «Patheos, Cze 15»
2
Judas: The Most Hated Name in History
He writes of "returning to the city from Aceldama [the Greek version of the word]" having seen "in a dark corner an iron chain with which the ... «The New Indian Express, Kwi 15»
3
The most hated name in history
The earliest account is from 333 in the itinerary of the anonymous “Pilgrim of Bourdeaux”. He writes of “returning to the city from Aceldama [the ... «Telegraph.co.uk, Kwi 15»
4
'Judas Iscariot' puts a new spin on an old betrayal at CAST
Dwellers at Jerusalem named that spot Aceldama, “the field of blood.” Stephen Adly Guirgis has other ideas. He offers a revisionist take in “The ... «Charlotte Observer, Kwi 14»
5
A round-up of the best comedy, music, theatre and exhibitions …
Dizzy Lizzy with Aceldama: Route 44 @ The Inn on the Green, 2 Westley Rd, Acocks Green. U2UK: The RoadHouse, Birmingham. 0121 246 ... «Birmingham Mail, Lut 14»
6
First Friday artist paints with his own blood
Kushner's solo exhibition, “Aceldama,” opened for a public viewing on Friday, Feb. 7 from 6 to 9 p.m. at the JungleScience Gallery and Art ... «Binghamton University Pipe Dream, Lut 14»
7
Blood Artist at JungleScience Gallery
The show titled Aceldama features 17 of Kushner's blood paintings. JungleScience will be open from 6 to 9 tonight for First Friday and the show ... «Binghamton Homepage, Lut 14»
8
Empire or Republic? A Choice
"She has seen that probably for centuries to come, all the contests of that Aceldama the European world, will be contests of inveterate power, ... «Patriot Post, Lis 13»
9
On Memorial Day, America Should Honor Troops by Bringing Them …
She has seen that probably for centuries to come, all the contests of that Aceldama the European world, will be contests of inveterate power, ... «The Nation., Maj 11»
10
Back with crocodile tears
The notorious renegades like Javed Shah and Papa Kashtwari despite indulging in plunder and aceldama enjoyed his patronage. The dangerous renegades ... «Kashmir Newz, Lis 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aceldama [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/aceldama>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z