Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "allude" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALLUDE

From Latin allūdere, from lūdere to sport, from lūdus a game.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALLUDE

allude  [əˈluːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALLUDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO ALLUDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «allude» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
allude

Aluzja

Allusion

Allusion jest figurą mową, w której mówi się pośrednio lub pośrednio do przedmiotu lub okoliczności z zewnętrznego kontekstu. Pozostaje pozostawić czytelnikowi lub słuchaczowi połączenie; gdzie połączenie jest szczegółowo omówione przez autora, lepiej jest nazywać to "referencją". W sztuce, aluzja literacka stawia ten sojusznik w nowym kontekście, w którym zakłada nowe znaczenia i denotacje. Nie można wcześniej określić natury wszystkich nowych znaczeń i wzorów intertekstowych, które generują aluzje. Aluzja literacka jest ściśle związana z parodią i pastiszem, które są również "tekstowymi" urządzeniami literackimi. W szerszym, bardziej nieformalnym kontekście, aluzja jest przejściowym lub swobodnie krótkim stwierdzeniem wskazującym na szersze znaczenie. Jest to przypadkowa wzmianka o czymś, bezpośrednio lub w sposób dorozumiany: na giełdzie spotkał jego Waterloo .... Allusion is a figure of speech, in which one refers covertly or indirectly to an object or circumstance from an external context. It is left to the reader or hearer to make the connection; where the connection is detailed in depth by the author, it is preferable to call it "a reference". In the arts, a literary allusion puts the alluded text in a new context under which it assumes new meanings and denotations. It is not possible to predetermine the nature of all the new meanings and intertexual patterns that an allusion will generate. Literary allusion is closely related to parody and pastiche, which are also "text-linking" literary devices. In a wider, more informal context, an allusion is a passing or casually short statement indicating broader meaning. It is an incidental mention of something, either directly or by implication: In the stock market he met his Waterloo....

Definicja słowa allude w słowniku

Definicja aluzji w słowniku polega na pośredniej, krótkiej lub domniemanej. Inną definicją aluzji jest wspomnieć.

The definition of allude in the dictionary is to refer indirectly, briefly, or implicitly. Other definition of allude is to mention.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «allude» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ALLUDE

PRESENT

Present
I allude
you allude
he/she/it alludes
we allude
you allude
they allude
Present continuous
I am alluding
you are alluding
he/she/it is alluding
we are alluding
you are alluding
they are alluding
Present perfect
I have alluded
you have alluded
he/she/it has alluded
we have alluded
you have alluded
they have alluded
Present perfect continuous
I have been alluding
you have been alluding
he/she/it has been alluding
we have been alluding
you have been alluding
they have been alluding

PAST

Past
I alluded
you alluded
he/she/it alluded
we alluded
you alluded
they alluded
Past continuous
I was alluding
you were alluding
he/she/it was alluding
we were alluding
you were alluding
they were alluding
Past perfect
I had alluded
you had alluded
he/she/it had alluded
we had alluded
you had alluded
they had alluded
Past perfect continuous
I had been alluding
you had been alluding
he/she/it had been alluding
we had been alluding
you had been alluding
they had been alluding

FUTURE

Future
I will allude
you will allude
he/she/it will allude
we will allude
you will allude
they will allude
Future continuous
I will be alluding
you will be alluding
he/she/it will be alluding
we will be alluding
you will be alluding
they will be alluding
Future perfect
I will have alluded
you will have alluded
he/she/it will have alluded
we will have alluded
you will have alluded
they will have alluded
Future perfect continuous
I will have been alluding
you will have been alluding
he/she/it will have been alluding
we will have been alluding
you will have been alluding
they will have been alluding

CONDITIONAL

Conditional
I would allude
you would allude
he/she/it would allude
we would allude
you would allude
they would allude
Conditional continuous
I would be alluding
you would be alluding
he/she/it would be alluding
we would be alluding
you would be alluding
they would be alluding
Conditional perfect
I would have allude
you would have allude
he/she/it would have allude
we would have allude
you would have allude
they would have allude
Conditional perfect continuous
I would have been alluding
you would have been alluding
he/she/it would have been alluding
we would have been alluding
you would have been alluding
they would have been alluding

IMPERATIVE

Imperative
you allude
we let´s allude
you allude
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to allude
Past participle
alluded
Present Participle
alluding

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALLUDE


collude
kəˈluːd
conclude
kənˈkluːd
delude
dɪˈluːd
disillude
ˌdɪsɪˈluːd
elude
ɪˈluːd
exclude
ɪkˈskluːd
flued
ˈfluːd
illude
ɪˈluːd
include
ɪnˈkluːd
interlude
ˈɪntəˌluːd
lewd
luːd
lude
luːd
occlude
əˈkluːd
overlewd
ˌəʊvəˈluːd
postlude
ˈpəʊstluːd
preclude
prɪˈkluːd
quaalude
ˈkweɪluːd
seclude
sɪˈkluːd
slewed
sluːd
unglued
ʌnˈɡluːd

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLUDE

allozyme
allseed
allspice
Allston
allure
allurement
allurer
alluring
alluringly
allusion
allusive
allusively
allusiveness
alluvia
alluvial
alluvial cone
alluvial fan
alluvial mining
alluvion
alluvium

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLUDE

altitude
amplitude
attitude
chorale prelude
Claude
crude
dude
gratitude
habitude
Jude
latitude
longitude
magnitude
multitude
musical interlude
nude
order of magnitude
prelude
rude
solitude

Synonimy i antonimy słowa allude w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «allude» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALLUDE

Poznaj tłumaczenie słowa allude na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa allude na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «allude».

Tłumacz angielski - chiński

暗指
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

aludir
570 mln osób

angielski

allude
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

संकेत
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

يلمح
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

намекают
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

aludir
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

উল্লেখ করা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

évoquer
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Allude
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

anspielen auf
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ほのめかす
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

암시하다
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Allude
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

dèm pha
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

மறைமுகமாகச் சுட்டிக்காட்டுகின்றன
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

उद्धृत करा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

ima etmek
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

alludere
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

nawiązują
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

натякають
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

aluzie
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

υπαινίσσονται
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

verwys
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

anspela
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

henspille
5 mln osób

Trendy użycia słowa allude

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALLUDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «allude» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa allude
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «allude».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALLUDE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «allude» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «allude» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa allude w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ALLUDE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem allude.
1
Frank Crowninshield
Let us instance one respect in which American life has recently undergone a great change. We allude to its increased devotion to pleasure, to happiness, to dancing, to sport... to the delights of the country, to laughter, and to all forms of cheerfulness.
2
King George V
I venture to allude to the impression which seemed generally to prevail among their brethren across the seas, that the Old Country must wake up if she intends to maintain her old position of pre-eminence in her colonial trade against foreign competitors.
3
James Surowiecki
Academics, who work for long periods in a self-directed fashion, may be especially prone to putting things off: surveys suggest that the vast majority of college students procrastinate, and articles in the literature of procrastination often allude to the author's own problems with finishing the piece.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALLUDE»

Poznaj użycie słowa allude w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem allude oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Garner's Modern American Usage
Language-Change Index ✳all tolled for all told: Stage 1 allude. A. And advert & refer. To allude is to refer to (something) indirectly or by suggestion only. To advert or refer is to bring up directly, advert being the more formal word. (See advert.) ...
Bryan Garner, 2009
2
Allude to Murder
After courageous American teacher, Lindsay Forester, saves the life of a young Turkish man in Berlin, she ends up hiding the rare Eastern Orthodox icon he took off a dead Serb agent.
Emma Kennedy, 2002
3
Report from Select Committee on the Silk Trade
I have been told it was supposed I alluded to the honourable Member there ( pointing to Mr. Morrison) but I certainly can say I did not allude to him nor to his house. I did not allude to the honourable Member for Leicester. I have two that I could ...
4
The Commentators' Pesach Seder Haggadah: Insights of the ...
1 ) How does drinking these four cups of wine allude to these four expressions of redemption? 2) Why did Chazal choose to allude to the four expressions of redemption with wine, rather than with four matzos, four fruits, or four almonds?
Isaac Sender, 2003
5
THE LITERARY CHRONICLE FOR THE YEAR 1824
The Mr. Styles lo w hom we allude, and with whom we are most anxious that Doctor Styles should not lie confounded, had once the impudence to compare his afflictions with those of his Redeemer.— although his Vot VI. humiliation consisted ...
6
English Synonymes Explained, in Alphabetical Order
70 ALLUDE. rson's recollection to any subject y mentioning it. HINT, as Mr. Taylor observes,' may very probably be changed from kind or behind, in German hinter, signifying to convey from behind, or in an obscure manner. SUGGEST, in Latin ...
George Crabb, 1816
7
Duncan's Masonic Ritual and Monitor: Guide to the Three ...
The first three allude to the three principal stages of human life, namely, youth, manhood, and old age. In youth, as Entered Apprentices, we ought industriously to occupy our minds in the attainment of useful knowledge; in manhood, as Fellow ...
Malcolm C. Duncan, 2012
8
Pathways to Literacy Excellence: 10-11 years. Level B
Allude. - Allude. - Allude. f) The noun for explode is explosion. Write the nouns for concludeconcludeconcludeconcludeconclude, deludedeludedeludedeludedelude, intrudeintrudeintrudeintrudeintrude, alludealludealludealludeallude and ...
Jude Scott, 2005
9
Lectures on Modern History: From the Irruption of the ...
... of the religious concerns of Germany during the sixteenth century. In truth, I am to allude to such a mass of reading in this lecture, and allude to it so indistinctly, that I know not well how I can enable you to listen to what I am to address to you.
William Smyth, 1854
10
New Perspectives on James Joyce
Allude. to. me. as. a. Jesuit”: James. Joyce. and. his. Educators. Bruce Bradley S.J. “Who was responsible for Joyce if not the Jesuits?” the Irish, Joyceinspired, comic writer Flann O'Brien once asked rhetorically. It's a re- sponsibility that the ...
Asier Altuna García de Salazar, Olga Fernández Vicente, M.a Luisa Suárez Castiñeira, Olga Fernández Vicente Asier Altuna García de Salazar, M.a Luisa Suárez Castiñeira, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALLUDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo allude w wiadomościach.
1
Is Kit Harington's Haircut A Sign That Jon Snow May Return To …
The haircut could allude to the fact that Harington will return to the series next spring, despite reports to the contrary. A few weeks ago, ... «Cinema Blend, Lip 15»
2
Cruze-ing into the future
But the powers that be did allude to the fact that they will be introducing a V8 sports car into the Australian market in the next few years. «The Citizen, Lip 15»
3
Robin van Persie's agent denies any agreement in place for him to …
... the 31-year-old will be reporting for pre-season training as planned on Monday morning and did not allude to any agreement already being ... «The Peoples Person, Lip 15»
4
Suzanne Leslie-Bailey: Holness' house on hill is a molehill
They will allude to, or start, investigating a corrupt practice but stop short of any deeper investigative journalism or action, to ferret out the whole ... «Jamaica Gleaner, Lip 15»
5
Cultural Arts Center exhibit showcases friendship rooted in art
Pen-and-ink illustrations from the 1970s allude to her future style. Robinson's 2004 thank-you portrait gift to Nicholson also gives fans a glimpse ... «Columbus Dispatch, Lip 15»
6
Tony Abbott Is The Biggest "Roadblock" To Marriage Equality, Says …
Wong's comments allude to LNP Senator Eric Abetz's commentary on the marriage equality debate this week - an impassioned op-ed claimed ... «Pedestrian TV, Lip 15»
7
Louis Vuitton Opens Private Museum Near Paris
The floors, plinths and walls are inlaid with marquetry patterns that allude to calligraphic studies. “It's the idea of using the material of the poplar ... «WWD, Lip 15»
8
Gatsby and the folly of hope
In the end, however, Nick does allude to the folly of losing touch with reality and chasing “the orgastic future that year by year recedes before us ... «The Express Tribune, Lip 15»
9
Unearthing the golden days of Ilocos Sur
At the onset of the Spanish contact period in the Philippines (late 16th c), various written accounts do allude to the olden role of Ilocos Sur as a ... «Rappler, Lip 15»
10
UN Nuclear Chief Is Optimistic About Iranian Cooperation on Review
... for “the audacity to break old habits,” a phrase that appeared to allude to the title of President Obama's second book, “The Audacity of Hope. «New York Times, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Allude [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/allude>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z