Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "apanage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA APANAGE

apanage  [ˈæpənɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APANAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO APANAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apanage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Apanaż

Appanage

Apanaż lub apanage lub francuski: apanage jest przyznanie młodym dzieciom suwerennego majątku, tytułów, urzędów lub innych rzeczy wartościowych, które w przeciwnym razie nie miałyby dziedzictwa w systemie primogenetycznym. To było powszechne w większości krajów europejskich. System przynależności wpłynął w znaczący sposób na budowę terytorialną Francji i państw niemieckich i wyjaśnia strukturę flagi wielu prowincji Francji. Appanage opisuje również fundusze przekazane przez państwo niektórym rodzinom królewskim - roczne dochody, na przykład przyznane szwedzkim i duńskim rodzinom królewskim. Dla Mongołów khubi odnosi się do obławy w średniowieczu. An appanage or apanage or French: apanage is the grant of an estate, titles, offices, or other things of value to the younger male children of a sovereign, who would otherwise have no inheritance under the system of primogeniture. It was common in much of Europe. The system of appanage has greatly influenced the territorial construction of France and the German states and explains the structure of the flags of many provinces of France. Appanage also describes the funds given by the state to certain royal families — the annual income, for instance, given to the Swedish and Danish Royal Families. For the Mongols, khubi refers to appanage in the Middle Ages.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apanage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APANAGE


alienage
ˈeɪljənɪdʒ
appanage
ˈæpənɪdʒ
baronage
ˈbærənɪdʒ
cartonage
ˈkɑːt ənɪdʒ
commonage
ˈkɒmənɪdʒ
cousinage
ˈkʌz ənɪdʒ
cozenage
ˈkʌz ənɪdʒ
gallonage
ˈɡælənɪdʒ
orphanage
ˈɔːfənɪdʒ
parsonage
ˈpɑːsənɪdʒ
patronage
ˈpætrənɪdʒ
peonage
ˈpiːənɪdʒ
personage
ˈpɜːsənɪdʒ
siphonage
ˈsaɪfənɪdʒ
Stevenage
ˈstiːvənɪdʒ
tamponage
ˈtæmpənɪdʒ
vicinage
ˈvɪsənɪdʒ
villanage
ˈvɪlənɪdʒ
villenage
ˈvɪlənɪdʒ
wagonage
ˈwæɡənɪdʒ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APANAGE

apace
apache
apache dance
APACS
apadana
apage
apagoge
apagogic
apagogical
apagogically
apanaged
aparejo
apart
apart from
apartheid
aparthotel
apartment
apartment block
apartment building
apartment complex

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APANAGE

amenage
carnage
coinage
comanage
cranage
drainage
empennage
espionage
industrial espionage
manage
micromanage
mismanage
overmanage
signage
stage-manage
tannage
teenage
thanage
tonnage
voisinage

Synonimy i antonimy słowa apanage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «apanage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APANAGE

Poznaj tłumaczenie słowa apanage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa apanage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apanage».

Tłumacz angielski - chiński

属地
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

APANAGE
570 mln osób

angielski

apanage
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

apanage
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

apanage
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

цивильный
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

apanágio
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

উপাঙ্গ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

apanage
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Peroage
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Apanage
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

apanage
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

apanage
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Tapiage
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

vật đặc hưu
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

apanage
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

अपाँप
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

doğuştan yetenek
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

appannaggio
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

apanage
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

цивільний
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

apanajul
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

apanage
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

apanage
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

apanage
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

apanage
5 mln osób

Trendy użycia słowa apanage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APANAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «apanage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa apanage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «apanage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «APANAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «apanage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «apanage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa apanage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APANAGE»

Poznaj użycie słowa apanage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apanage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Standard Library Cyclopedia of Political, ...
The provision for the younger members was called " deputat " and by various other names till the seventeenth century, when the French expression " apanage " was introduced into use. The word " paragium " also, which in France signified a  ...
2
Political dictionary: forming a work of universal reference, ...
The provision for the younger members was called " deputat " and by various other names till the seventeenth centnry, when the French expression " apanage " was introduced into use. The word " paragium " also, which in France signified a  ...
3
The Standard Library Cyclopaedia of Political, ...
The provision for the younger members was called " deputat " and by various other names till the seventeenth century, when the French expression " apanage " was introduced, into use. The word u paragium " also, which in France signified a ...
4
Sabaudian Studies: Political Culture, Dynasty, and Territory ...
Beginning in 1549, finances were managed separately. the treasurer-general of all finances followedJacques of Savoy on all of his travels and was the ultimate authority for financial management, whereas the apanage was run by a general ...
Matthew Vester, 2013
5
Sugarlandia Revisited: Sugar and Colonialism in Asia and the ...
In the Pakualaman, as elsewhere in the Principalities, European estates leased apanage -lands from members of the royal families. Large sugar plantations, complete with state-of-the-art sugar factories, were established in these apanage  ...
Ulbe Bosma, Juan A. Giusti-Cordero, G. R. Knight, 2007
6
The Libyan Anarchy: Inscriptions from Egypt's Third ...
APAnAGe stelA oF iUWelot (CAiro Jde 31882) often mentioned in studies of egyptian law, economics, or for the once-controversial filiation of iuwelot with osorkon i (rather than iii), this round-topped red granite stela was discovered intact in the ...
‎2009
7
The King's Other Body: Maria of Castile and the Crown of Aragon
But the apanage was not just an office, it was an inheritance, and the pressures of the blood tie made an apanage a new kind of fief. It was not just a way to govern newly acquired lands, it was a grant of land. It was not custodial, it was ...
Theresa Earenfight, 2011
8
Beyond Binary Histories: Re-imagining Eurasia to C.1830
thirty village tax-collectors, according to the size of the apanage, and, in return, were permitted to retain one-fifth of the rents as their own remuneration. The spread of this tax-farming system in the early nineteenth century went hand in hand ...
Victor B. Lieberman, 1999
9
Renaissance Dynasticism and Apanage Politics: Jacques De ...
Here Matthew Vester provides a new picture of the nobility and of the European political landscape that moves beyond old views and taps into the unspoken cultural rules governing dynastic relations.
Matthew A. Vester, 2012
10
Medieval France: An Encyclopedia
From apaner, to endow with a means of subsistence, the word apanage, appanage, or appannage is used for a province or jurisdiction, or later for an office or annuity, granted (with the reservation that in the absence of direct heirs the land ...
William W. Kibler, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APANAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo apanage w wiadomościach.
1
Gare à l'effet boomerang
Inscrire dans les mentalités le recours au circuit bancaire, jusqu'à présent considéré comme l'apanage de ceux qui ont des ressources, dans ... «L'Expression, Lip 15»
2
Personnalisation des contenus : quelles promesses ?
Souvent perçue comme l'apanage des grands acteurs du e-commerce, toutes les entreprises sont désormais concernées. L'optimisation des ... «viuz, Lip 15»
3
Sirène version homme
Les cheveux pastel ne sont plus l'apanage des filles qui se rêvent sous l'océan. Les mâles s'y mettent : barbes et chevelures n'échappent pas ... «L'ADN, Cze 15»
4
Impacts limités de la rationalisation du carburant sans une politique …
En pratique, le chemin de fer reste l'apanage de compagnies nationales en situation de monopole. Parallèlement à son action de libéralisation et ... «Liberté-Algérie, Cze 15»
5
Burundi : qu'est-ce que l'ingoma, classé au patrimoine immatériel de …
Enfin, même si la société burundaise accorde désormais des responsabilités aux femmes, la fonction de tambourinaire reste l'apanage des ... «Jeune Afrique, Cze 15»
6
F. Hollande répond à la CNAOC
Enfin, la notion d'indication géographique doit être mieux expliquée car ce n'est pas l'apanage de quelques pays riches. Bien au contraire, les ... «Viti, Cze 15»
7
France : fiscalité mon amour
Bien sûr, la TVA est l'apanage de Bruxelles. Mais, il appartient aux avocats de s'unir et de se mobiliser pour défendre une refonte du système ... «Economie Matin, Cze 15»
8
Complexe siderurgique de Bellara a El milia (Jijel) : l'anem, seul …
... dans les recrutements, qui doivent être, a-t-il rappelé, l'apanage exclusif de l'agence nationale de l'emploi (ANEM) de la ville d'El Milia. «El Watan, Cze 15»
9
Le Cameroun, cible de tirs groupés
Comme quoi, les tirs groupés visant le Cameroun ne sont plus l'apanage des seuls médias. Un coup d'œil rétrospectif permet de constater à ... «Cameroon Tribune, Cze 15»
10
La gauche décomplexée de «Jacobin»
... de tactiques et de discours, dont certains renouent avec un passé où la gauche n'était justement pas que l'apanage des riches urbains. «Le Devoir, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apanage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/apanage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z