Pobierz aplikację
educalingo
barbarically

Znaczenie słowa "barbarically" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BARBARICALLY

bɑːˈbærɪklɪ


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARBARICALLY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BARBARICALLY

Barbarzyńca

Określenie "barbarzyńca" odnosi się do osoby, która jest postrzegana jako niecywilizowana. Słowo to często używane jest w ogólnym odsyłaczu do członka narodu lub ethnosu, zazwyczaj społeczeństwa plemiennego, postrzeganego przez miejską cywilizację, uznawanego za gorszy lub podziwiany jako szlachcic dzikus. W idiomatycznym lub graficznym użyciu "barbarzyńcą" może być indywidualne odniesienie do brutalnej, okrutnej, wojowniczej, niewrażliwej osoby. Pojęcie pochodzi od greckiego słowa βάρβαρος. Stąd grecki idiom "πᾶς μὴ Ἕλλην βάρβαρος", co dosłownie oznacza "kto nie jest grecką, jest barbarzyńcą". W czasach starożytnych Grecy używali go głównie dla ludzi różnych kultur, ale są przykłady, w których jedno greckie miasto lub państwo użyłoby słowa do ataku innego; we wczesnym okresie nowożytnym, a czasami później, Grecy stosowali ją dla Turków w sposób wyraźnie pejoratywny. Podobne pojęcia znajdują się w cywilizacji pozaeuropejskich, w szczególności w Chinach i Japonii. W Imperium Rzymskim Rzymianie używali słowa "barbarzyńcy" dla wielu ludzi, takich jak Berbery, Germanicy, Celtowie, Kartagińczycy, Iberyjczycy, Thracianie i Persowie.

Definicja słowa barbarically w słowniku

Definicja barbarzyństwa w słowniku jest brutalna.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARBARICALLY

automatically · basically · categorically · cholerically · cholericly · eccentrically · egocentrically · electrically · likely · parametrically · planimetrically · prickly · publicly · quickly · radiometrically · rickly · subgenerically · trickly · unlikely · unsymmetrically

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBARICALLY

barbal · barbaresque · barbarian · barbarianism · barbaric · barbarisation · barbarise · barbarism · barbarities · barbarity · barbarization · barbarize · Barbarossa · barbarous · barbarously · barbarousness

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBARICALLY

actually · clinically · critically · dramatically · drastically · dynamically · economically · electronically · fantastically · genetically · historically · locally · periodically · physically · politically · practically · specifically · statistically · technically · tragically · typically

Synonimy i antonimy słowa barbarically w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «barbarically» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BARBARICALLY

Poznaj tłumaczenie słowa barbarically na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa barbarically na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barbarically».
zh

Tłumacz angielski - chiński

野蛮
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

bárbaramente
570 mln osób
en

angielski

barbarically
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

barbarically
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

وحشية
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

варварски
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

barbaramente
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

বর্বর
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

barbare
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Barbarinya
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

barbarisch
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

野蛮に
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

야만적
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Barbarically
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

barbarically
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

barbarically
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

रानटीपणाने
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

barbarca
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

barbaramente
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

barbarzyńsko
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

варварськи
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

barbar
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

βαρβαρικής
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

barbaarse
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

barbar
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

barbarically
5 mln osób

Trendy użycia słowa barbarically

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARBARICALLY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barbarically
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barbarically».

Przykłady użycia słowa barbarically w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARBARICALLY»

Poznaj użycie słowa barbarically w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barbarically oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Green Barbarians: Live Bravely on Your Home Planet
Barbarically. Healthy. Disclaimer: Please remember that I am not a doctor and that my suggestions are based on my own experiences and reading. Many of the ideas I discuss below are matters of some controversy, and what works for some  ...
Ellen Sandbeck, 2009
2
Empires: The Logic of World Domination from Ancient Rome to ...
But, in his eyes, no power can act barbarically in distant parts without this having repercussions in its own heartland; after a time the same forms of domination and repression will appear there as in the periphery. Empires therefore tend ...
Herfried Münkler, 2007
3
Finite-State Methods and Natural Language Processing: ...
(Two Italian women were barbarically stoned to death on Sal island...) Our prospective solution for these shortcomings follows a strategy consisting of keeping the second-level rules as language independent as possible, dealing with ...
J. Piskorski, B. Watson, A. Yli-Jyrä, 2009
4
Our Oriental Heritage: The Story of Civilization
III Despite these familiar friends we go away disappointed; there issomething barbarically primitive—or barbarically modern—in thisbrute hunger forsize.It isthe memory and imagination of the beholderthat,swollen with history, make these ...
Will Durant, 2011
5
Neuropolitics: Thinking, Culture, Speed
Freud writes: One might say they [the Christians] are all "badly christened"; under the thin veneer of Christianity they have remained what their ancestors were, barbarically polytheistic. They have not yet overcome their grudge against the new ...
William E. Connolly, 2002
6
The Cambridge Companion to Rudyard Kipling
... he contemplates how he might 'adorn maisie barbarically with jewellery' – 'a thick gold necklace round that little neck, bracelets upon the rounded arms, and rings of price upon her hands' – even though he knows that the real maisie ' would ...
Howard John Booth, 2011
7
Exile: The Sense of Alienation in Modern Russian Letters
Do not think that I am about to demonstrate that among us civilization and the laws of true, normal development are barbarically mixed, to demonstrate that civilization has long since been condemned in the West itself and that there only the ...
David Patterson, 1995
8
Alexandrian Cosmopolitanism: An Archive
Because they remembered they too were Greeks— they too had been Greeks in Italy; and how they'd fallen now, how they'd changed, living and speaking barbarically, withdrawn—oh the calamityl—from Hellenism. (BTCT 256; see KP 89) ...
Hala Halim, 2013
9
An Endless Exile
His arms and legs were barbarically bare, bulging with muscle. He held an axe loosely in one hand; the other held a sword, just as casually, to a Norman soldier's neck, while his arm held the man, still choking, below his chest. He smiled ...
Mary Lancaster, 2005
10
The Correspondence of IU. Samarin and Baroness Rahden ...
In rejecting "the accusations that have been circulated against him that he entertains a barbarically destructive racial prejudice," you have run headlong into your friends' prejudices and, even though you have told me nothing about it, I think I ...
Юрій Ѳедорович Самарин, 1974

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARBARICALLY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barbarically w wiadomościach.
1
The Real, Tragic Stories of Pet Dogs Stolen From Their Homes and …
Long gone are the “dog farms” of the past that we used to witness, where dogs were raised under barbarically cruel conditions of intensive ... «One Green Planet, Lip 15»
2
Gentle hug from a stranger that still breaks the heart of the 7/7 bus …
'In the weeks that followed I couldn't forget what I saw: for innocent people to die so barbarically, thinking of the grief of their families. «Daily Mail, Lip 15»
3
Snowden's a hero, says tycoon behind app used by jihadis - Daily Mail
'You just have to look across the country and what's going on in Syria and Iraq, and the way people are being barbarically killed. He needs to ... «Daily Mail, Lip 15»
4
Isis releases video showing execution of Syrian soldiers in Palmyra
The Syrian Director-General of Antiquities and Museums, Maumoon Abdul Karim, told reporters that IS "barbarically executes people and ... «International Business Times UK, Lip 15»
5
Why we must support Zaid Hamid against Saudi Arabia - The Nation
Not only have Saudi Arabians barbarically beheaded dozens of Pakistanis for minor alleged offenses, such as drug trafficking, but this time has ... «The Nation, Lip 15»
6
Govt: ISIS commits four million human rights violations in Iraq
According to the source the radical group shows no regards to human rights and barbarically kills and beheads civilians in the areas they ... «Rudaw, Lip 15»
7
Islamic State broadcasts execution of Syrian soldiers in Palmyra …
The Syrian Director-General of Antiquities and Museums, Maumoon Abdul Karim, told reporters in Damascus that ISIS “barbarically executes ... «ARA News, Lip 15»
8
Homeland Security Today: EDITORIAL - Happy Birthday America!
... basest barbarically lizard-brained driven instinctual beliefs -- aka the Taliban, the Islamic State, Al Qaeda, Muslim Brotherhood, and all other ... «HSToday, Lip 15»
9
Brad Pitt And Angelina Jolie Seen At Recording Studio With …
"Women and girls are bearing the brunt of extremists that revel in treating them barbarically," she said. "This is inextricably linked to our overall ... «Design & Trend, Cze 15»
10
A true Maltese passes away
He was saddened at the way Malta had been changed and barbarically destroyed and he was very critical of the way planning, or the lack of it, ... «MaltaToday, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barbarically [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/barbarically>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL