Pobierz aplikację
educalingo
blockade

Znaczenie słowa "blockade" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BLOCKADE

From block + -ade, as in ambuscade.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BLOCKADE

blɒˈkeɪd


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BLOCKADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BLOCKADE

Blokada

Blokada to próba odcięcia żywności, materiałów eksploatacyjnych, materiałów wojennych lub łączności z określonego obszaru, w części lub w całości. Blokada nie powinna być mylona z embargo lub sankcjami, które są prawnymi przeszkodami w handlu i różnią się od oblężenia, ponieważ blokada jest zazwyczaj kierowana do całego kraju lub regionu, a nie twierdzy lub miasta. Większość blokad historycznie miała miejsce na morzu, blokada nadal jest używana na lądzie, aby zapobiec kogoś wchodzącego w określonym obszarze. Z mocą blokującą może dążyć do odcięcia wszelkiego transportu morskiego od i do kraju blokowanego; chociaż zatrzymanie całego transportu lądowego zi do obszaru może być również uważane za blokadę. W 20. wieku w celu zwiększenia skuteczności blokady wykorzystano również siłę powietrzną, zatrzymując cały ruch lotniczy w zablokowanej przestrzeni powietrznej. Blisko patrolowanie nieprzyjacielskich portów, aby zapobiec wyładowywaniu marynarki wojennej, jest również określane jako blokada. Kiedy oblężone nadbrzeżne miasta lub fortecę były oblegane od strony lądu, oblężacze często blokowałyby również stronę morza.

Definicja słowa blockade w słowniku

Pierwszą definicją blokady w słowniku jest zakaz krajowych połączeń morskich, w szczególności pojedynczego portu z wykorzystaniem mocy morskiej. Inna definicja blokady to coś, co uniemożliwia dostęp lub postęp. Blokada to również hamowanie działania hormonu lub leku, układu transportowego lub działania nerwu przez lek.

KONIUGACJA CZASOWNIKA BLOCKADE

PRESENT

Present
I blockade
you blockade
he/she/it blockades
we blockade
you blockade
they blockade
Present continuous
I am blockading
you are blockading
he/she/it is blockading
we are blockading
you are blockading
they are blockading
Present perfect
I have blockaded
you have blockaded
he/she/it has blockaded
we have blockaded
you have blockaded
they have blockaded
Present perfect continuous
I have been blockading
you have been blockading
he/she/it has been blockading
we have been blockading
you have been blockading
they have been blockading

PAST

Past
I blockaded
you blockaded
he/she/it blockaded
we blockaded
you blockaded
they blockaded
Past continuous
I was blockading
you were blockading
he/she/it was blockading
we were blockading
you were blockading
they were blockading
Past perfect
I had blockaded
you had blockaded
he/she/it had blockaded
we had blockaded
you had blockaded
they had blockaded
Past perfect continuous
I had been blockading
you had been blockading
he/she/it had been blockading
we had been blockading
you had been blockading
they had been blockading

FUTURE

Future
I will blockade
you will blockade
he/she/it will blockade
we will blockade
you will blockade
they will blockade
Future continuous
I will be blockading
you will be blockading
he/she/it will be blockading
we will be blockading
you will be blockading
they will be blockading
Future perfect
I will have blockaded
you will have blockaded
he/she/it will have blockaded
we will have blockaded
you will have blockaded
they will have blockaded
Future perfect continuous
I will have been blockading
you will have been blockading
he/she/it will have been blockading
we will have been blockading
you will have been blockading
they will have been blockading

CONDITIONAL

Conditional
I would blockade
you would blockade
he/she/it would blockade
we would blockade
you would blockade
they would blockade
Conditional continuous
I would be blockading
you would be blockading
he/she/it would be blockading
we would be blockading
you would be blockading
they would be blockading
Conditional perfect
I would have blockade
you would have blockade
he/she/it would have blockade
we would have blockade
you would have blockade
they would have blockade
Conditional perfect continuous
I would have been blockading
you would have been blockading
he/she/it would have been blockading
we would have been blockading
you would have been blockading
they would have been blockading

IMPERATIVE

Imperative
you blockade
we let´s blockade
you blockade
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to blockade
Past participle
blockaded
Present Participle
blockading

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BLOCKADE

alcade · alcaide · alcayde · arcade · barricade · brocade · cade · cascade · cavalcade · cockade · counterblockade · decade · decayed · estacade · falcade · frescade · stockade · succade · unbarricade · undecayed

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLOCKADE

block party · block plane · block printing · block release · block sampling · block system · block tin · block vote · block voting · blockable · blockade runner · blockader · blockage · blockboard · blockbust · blockbuster · blockbusting · blocked · blocked currency · blocked shoe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLOCKADE

blade · brigade · custom-made · Eureka Stockade · fade · grade · grenade · hade · handmade · jade · made · make the grade · on the upgrade · parade · parkade · shade · spade · trade · upgrade · wade

Synonimy i antonimy słowa blockade w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BLOCKADE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «blockade» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «blockade» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BLOCKADE

Poznaj tłumaczenie słowa blockade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa blockade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «blockade».
zh

Tłumacz angielski - chiński

封锁
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

bloqueo
570 mln osób
en

angielski

blockade
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

नाकाबंदी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الحصار
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

блокада
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

bloqueio
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

অবরোধ
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

blocus
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Sekatan
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Blockade
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

封鎖
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

봉쇄
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Mblokir
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

phong tỏa
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

தடைகளை
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

नाकेबंदी
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

kuşatma
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

blocco
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

blokada
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

блокада
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

blocadă
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

αποκλεισμός
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

blokkade
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

blockad
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

blokade
5 mln osób

Trendy użycia słowa blockade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BLOCKADE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa blockade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «blockade».

Przykłady użycia słowa blockade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BLOCKADE»

Poznaj użycie słowa blockade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem blockade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Blockade Billy
In "Blockade Billy," a retired coach recounts the story of "Blockade Billy" Blakely, the only player to have his record erased from baseball history, and in "Morality," an elderly minister recovering from a stroke offers to pay his home ...
Stephen King, 2010
2
Cousins and Bridenbaugh's Neural Blockade in Clinical ...
Presents the scientific foundations and clinical practice of neural blockade in both regional anesthesia and the management of pain.
Michael J. Cousins, Phillip O. Bridenbaugh, Daniel B. Carr, 2009
3
Notes From the Blockade
This first translation of a classic work of documentary fiction, reminscient of the work of Primo Levi and Albert Camus, introduces a major twentieth-century Russian writer to English-language readers.
Lidiya Ginzburg, 2011
4
Confederate Blockade Runner 1861-65
Under den Amerikanske Borgerkrig blokerede Nordstaternes flåde Sydstaternes havne.
Angus Konstam, 2004
5
The Blockade Runners
"The Blockade Runners" is a 1865 short story by Jules Verne. In 1871 it was published in single volume together with novel "A Floating City" as a part of the "Voyages Extraordinaires" series (The Extraordinary Voyages).
Jules Verne, 2014
6
Blockade: The Story of Jewish Immigration to Palestine, ...
Blockade is the heroic story of Jewish immigration to British Mandate Palestine from 1933 to 1948.It is a saga of blockades, shipwrecks, rescues, exiles, and imprisonment.
Gerald Ziedenberg, 2011
7
Berlin on the Brink: The Blockade, the Airlift, and the ...
This study examines the 'Berlin question' from its origin in wartime plans for the occupation of Germany to the Paris Council of Foreign Ministers meeting in 1949.
Daniel F. Harrington, 2012
8
Lifeline of the Confederacy: Blockade Running During the ...
One of the finest original works on the Civil War. -- Civil War News
Stephen R. Wise, William N. Still, Jr., 1991
9
Jenkins: Confederate Blockade Runner
A tale of redemption, is based on the remarkable true life of adventurer, settler, and confederate hero, C.T. Jenkins.
Emily Hill, Jason Black, Juliana Hale, 2011
10
Israel's Blockade of Gaza and the 'Mavi Marmara' Incident
Israel withdrew from the Gaza Strip in 2005, but retained control of its borders.
Carol Migdalovitz, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BLOCKADE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo blockade w wiadomościach.
1
Sailing -- Again -- to Break the Israeli Naval Blockade of Gaza
New strategies are needed to keep the momentum for challenging the Israeli naval blockade of Gaza and the isolation of the Palestinians there. «Huffington Post, Lip 15»
2
UN Expert Calls for Lifting US Blockade against Cuba
Cuba denounces the human damage caused by the blockade, targeting health, education and other sectors, while representing an obstacle for socio-economic ... «Prensa Latina, Lip 15»
3
YouGov poll findings on Gaza naval blockade reveal 'double …
BRUSSELS (EJP)---52% of Germans would support their country imposing a sea blockade on a threatening neighbouring country, but only ... «European Jewish Press, Lip 15»
4
Maine and Quebec activists again protest U.S. anti-Cuban blockade
[L]ifting of the blockade, among other aspects, will be indispensable for the normalization of relations." Cuba called upon the United States to ... «People's World, Lip 15»
5
As Blockade Against Sarawak Dam Continues, OECD Complaint …
The blockade to stop the Baram Hydroelectric Dam in Sarawak, Malaysia from being built is now entering into its 21st month, standing as a ... «International Rivers, Lip 15»
6
Cong stages economic blockade to improve road condition
The opposition Congress today staged a day-long 'economic blockade' at Jagatpur Square on the outskirts of the city protesting Odisha ... «Business Standard, Lip 15»
7
Furious villagers blockade their High Street for an hour in protest at …
Hundreds of furious residents of a Somerset village blockaded their High Street in protest at 'being cut off' if their threatened bus service is axed ... «Western Daily Press, Lip 15»
8
Breaking News: Blockade-Busting Boat Heads for Gaza
The ship leading a Gaza-bound flotilla that aims to break the naval blockade reportedly left the Greek isle of Crete early Friday morning, after ... «Celebrity Cafe - Entertainment News, Lip 15»
9
How Israel's Gaza Blockade Backfires
Israel's crushing blockade – and periodic assaults – against the 1.8 million people jammed into Gaza have led to the emergence of an Islamic ... «Consortium News, Lip 15»
10
Cuba, US reopen embassies, Cuba demands end to blockade
In a statement released on July 1, Cuba's foreign ministry called for the US to lift the blockade on the island, saying that normalisation of ... «Green Left Weekly, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Blockade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/blockade>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL