Pobierz aplikację
educalingo
bonsai

Znaczenie słowa "bonsai" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BONSAI

Japanese: plant grown in a pot, from bon basin, bowl + sai to plant.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BONSAI

ˈbɒnsaɪ


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BONSAI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BONSAI

Bonsai

Bonsai (盆栽盆栽, sadzeniaki w zasobniku, z bonu, tacy lub puli nisko stronnej i sai, sadzenia lub sadzenia, wymowa (help · info)) jest japońską formą sztuki wykorzystującą miniaturowe drzewa uprawiane w pojemnikach. Podobne praktyki istnieją w innych kulturach, w tym w chińskiej tradycji penjinga, z której powstała sztuka, oraz miniaturowe żywe krajobrazy wietnamskiego hòn non. Japońska tradycja sięga ponad tysiąc lat, ma własną estetykę i terminologię. "Bonsai" to japońska wymowa wcześniejszego chińskiego słowa penzai. "Bon" to potrawa przypominająca przyprawy, zazwyczaj stosowana w kulturze bonsai. Słowo bonsai jest często używane w języku angielskim jako termin parasol dla wszystkich miniaturowych drzew w pojemnikach lub doniczkach. Ten artykuł skupia się na bonsai w rozumieniu tradycji japońskiej. Celem bonsai jest przede wszystkim kontemplacja (dla widza) oraz przyjemne ćwiczenie wysiłku i pomysłowości (dla hodowcy). W przeciwieństwie do innych sposobów uprawy roślin, bonsai nie jest przeznaczony do produkcji żywności, medycyny, ani do tworzenia ogrodu ogrodowego lub ogrodowego wielkości lub krajobrazów.

Definicja słowa bonsai w słowniku

Definicja bonsai w słowniku jest sztuką uprawy skarlonych ozdobnych odmian drzew lub krzewów w małych płytkich doniczkach lub tacach poprzez selektywne przycinanie, itp. Inną definicją bonsai jest drzewo lub krzew uprawiany tą metodą.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BONSAI

abaci · assai · cocci · Desai · Kasai · loci · Masai · nisi · Pasay · Pegasi · prophesy · sai · scye · sey · sigh · sulci · sye · tarsi · unci · Versailles

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BONSAI

bonnily · bonniness · bonnock · bonny · bonnyclabber · bonobo · Bononia · Bonporti · bons mots · bons vivants · bonsela · bonspiel · bontebok · Bontempelli · bonus · bonus ball · bonus issue · bonus number · bonus pack · bonus point

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BONSAI

ai · ballon d´essai · ballons d´essai · Bhai · chai · Chennai · Dubai · jai · kai · Madurai · Mumbai · petsai · rai · samurai · shanghai · Sinai · Tai · Thai · wai · Weihai

Synonimy i antonimy słowa bonsai w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bonsai» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BONSAI

Poznaj tłumaczenie słowa bonsai na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bonsai na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bonsai».
zh

Tłumacz angielski - chiński

盆景
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

bonsai
570 mln osób
en

angielski

bonsai
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

बोन्साई
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

بونساي
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

бонсай
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

bonsai
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

বামনগাছ
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

bonsaï
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Bonsai
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Bonsai
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

盆栽
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

분재
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Bonsai
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

cây cảnh
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

பொன்சாய்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

बोन्साई
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

bonsai
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

bonsai
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

bonsai
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

бонсай
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

bonsai
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

μπονσάι
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

bonsai
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

bonsai
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

bonsai
5 mln osób

Trendy użycia słowa bonsai

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BONSAI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bonsai
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bonsai».

Przykłady użycia słowa bonsai w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BONSAI»

Słynne cytaty i zdania ze słowem bonsai.
1
Chris Pratt
I have a pet lizard named Puff, five goldfish - named Pinky, Brain, Jowels, Pearl and Sandy, an oscar fish named Chef, two pacus, an albino African frog named Whitey, a bonsai tree, four Venus flytraps, a fruit fly farm and sea monkeys.
2
Michael Specter
If there is anything more frightening than the threat of global nuclear war, it is the certainty that humans not only stand on the verge of producing new life forms but may soon be able to tinker with them as if they were vintage convertibles or bonsai trees.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BONSAI»

Poznaj użycie słowa bonsai w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bonsai oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Growing Bonsai Indoors
This handy guide also serves as a helpful reference for buying bonsai and connecting with other enthusiasts locally and around the world.--COVER.
Pat Lucke Morris, Sigrun Wolff Saphire, 2008
2
Bonsai Basics: A Step-by-step Guide to Growing, Training & ...
Outlines the history, styles, and traditions of bonsai, discusses the basic anatomy and development of trees, and provides advice on pruning, wiring, repotting, watering, and feeding bonsai
Christian Pessey, 1992
3
Herbal Bonsai: Practicing the Art with Fast-growing Herbs
Looks at the history of the art of bonsai and offers advice on growing an herbal bonsai, discussing herb selection, training, potting, shaping, and more The author shares his innovative technique, providing you with advice on choosing the ...
Richard W. Bender, 1996
4
The Bonsai Workshop
Herb Gustafson is one of the world's leading authorities on bonsai growing. In Bonsai Workshop, he provides a step-by-step guide to dwarfing a tree, extensively illustrated with colour photographs and line drawings.
Herb L. Gustafson, 1996
5
Bonsai: The Complete Guide to Art & Technique
A world-famous expert shows how to grow bonsai, with tips on the practical side of growing as well as illustrations to stimulate creativity.
Paul Lesniewicz, 1998
6
Indoor Bonsai for Beginners: Selection - Care - Training
A useful guide to growing successful, thriving bonsai trees covers a wide range of topics--including soil, watering, pest control, pruning, and much more--in an accessible A-to-Z format. Original.
Werner Busch, 2005
7
The bonsai book
Provides detailed, step-by-step horticultural instructions and insight into the creative process of bonsai, with descriptions of stock and equipment, basic care and training techniques, and new methods of achieving quicker results
Dan Barton, 1989
8
Totally Bonsai: A Guide to Growing, Shaping, and Caring for ...
At the heart of the book is a species directory with 10 easy-to-grow plants that are great for getting started, as well as another 40 species that need a little more care.
Craig Coussins, 2001
9
Bonsai with Japanese Maples
Much more than a mere how-to book, Bonsai with Japanese Maples is a forthright attempt to look at bonsai as art objects and to critique and assess them from an artist 's perspective.
Peter D. Adams, 2006
10
The Secret Techniques of Bonsai: A Guide to Starting, ...
Secret Techniques Of Bonsai is a Kodansha International publication.
Masakuni Kawasumi III, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BONSAI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bonsai w wiadomościach.
1
Tips to grow a miniature garden
Apart from the usual ones, which are usually cacti, he also has herbs, climbing plants, adenium and bonsai varieties. The couple also ... «Times of India, Lip 15»
2
'The flowers must talk to people' 'Flowers must talk to people …
Rule was speaking at the Ikebana and bonsai exhibition at the University of Cape Town Irma Stern Museum which was held last week. «News24, Lip 15»
3
President Pranab Mukherjee Inaugurates 'Nakshatra Vatika'
Rashtrapati Bhavan in New Delhi has within its premises a Nakshatra Garden, Herbal Garden, Cactus Garden, Spiritual Garden, Bonsai ... «NDTV, Lip 15»
4
Bonzai hospitalizes 45 in Eskişehir in June, records reveal
According to the data, police seized almost 20 kilograms of marijuana, 23,317 ecstasy tablets, around seven kilograms of bonsai, 151 ... «Today's Zaman, Lip 15»
5
Worldwide guests, pruning demonstrations and a tree with its own …
Bonsai crafter and competition judge Tony Tickle has decided to change all that — and has chosen the 800-capacity Castle Armoury in Cooper ... «Bury Times, Lip 15»
6
Indoor bonsais for your home
A tree on the table makes for an engrossing sight. But, can a bonsai largely kept indoors stay healthy? Are there any bonsai trees that require ... «The Hindu, Lip 15»
7
Adelaide bonsai master looks past apprentice's disabilities to …
In the 28 years Barry Blackwell has been sculpting bonsai, he has never had an apprentice as promising as 19-year-old Robbie Metz. Mr Metz ... «ABC Online, Lip 15»
8
James Zerbel has bonsai trees, bathtub as yard decorations
The trees around James Zerbel's house have been carefully trimmed into bonsai trees. In addition, Zerbel has decorated his yard with a bathtub ... «AberdeenNews.com, Lip 15»
9
These trees are the bee's knees
Campbell River Bonsai Club president Larry Stefanyk, left, describes a display during the club's annual bonsai show at Sybil Andrews Cottage ... «Campbell River Mirror, Lip 15»
10
Bonsai for Beginners
The Wachusett Garden Club is presenting a program – Bonsai for Beginners – on Wednesday, July 22, 6:30 p.m. in Princeton. This course is ... «The Landmark, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bonsai [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/bonsai>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL