Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "shanghai" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SHANGHAI

From the city of Shanghai; from the forceful methods formerly used to collect crews for voyages to the Orient.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SHANGHAI

shanghai  [ˈʃæŋhaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SHANGHAI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SHANGHAI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «shanghai» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
shanghai

Szanghaj

Shanghai

Szanghaj jest największym miastem w Chinach według liczby ludności i największego miasta należącego do ludności na świecie. Jest to jedna z czterech bezpośrednio kontrolowanych gmin, z liczbą mieszkańców powyżej 24 milionów w 2013 r. Jest to światowe centrum finansowe i centrum komunikacyjne z najbardziej zatłoczonym portem świata. Położony w dolinie rzeki Jangcy w wschodnich Chinach, Szanghaj znajduje się u ujścia rzeki Jangcy w środkowej części wybrzeża Chin. Gmina graniczy z prowincjami Jiangsu i Zhejiang na północ, południe i zachód i jest ograniczona wschodnie przez Morze Wschodnie. Przez wieki główne miasto administracyjne, żeglugowe i handlowe w Szanghaju w XIX wieku zyskało na znaczeniu dzięki europejskiemu uznaniu dogodnego położenia portu i potencjału gospodarczego. Miasto było jednym z pięciu otwartych na handel zagraniczny po brytyjskim zwycięstwie nad Chinami w pierwszej wojnie opiumowej, a późniejszy Traktat z 1842 r. W sprawie Namiętności i 1844 r. Traktat z Whampoa umożliwił ustanowienie międzynarodowej ugody w Szanghaju i francuskiej koncesji. Shanghai is the largest Chinese city by population and the largest city proper by population in the world. It is one of the four direct-controlled municipalities, with a population of more than 24 million as of 2013. It is a global financial center, and a transport hub with the world's busiest container port. Located in the Yangtze River Delta in East China, Shanghai sits at the mouth of the Yangtze in the middle portion of the Chinese coast. The municipality borders the provinces of Jiangsu and Zhejiang to the north, south and west, and is bounded to the east by the East China Sea. For centuries a major administrative, shipping, and trading town, Shanghai grew in importance in the 19th century due to European recognition of its favorable port location and economic potential. The city was one of five opened to foreign trade following the British victory over China in the First Opium War while the subsequent 1842 Treaty of Nanking and 1844 Treaty of Whampoa allowed the establishment of the Shanghai International Settlement and the French Concession.

Definicja słowa shanghai w słowniku

Pierwszą definicją szanghaju w słowniku jest porwanie dla wymuszonej służby na morzu, szczególnie na statku handlowym. Inną definicją Szanghaju jest zmuszenie lub nakłonienie do zrobienia czegoś, pójścia gdzieś, itp. Szanghaj ma także strzelać z katapulty.

The first definition of shanghai in the dictionary is to kidnap for enforced service at sea, esp on a merchant ship. Other definition of shanghai is to force or trick into doing something, going somewhere, etc. Shanghai is also to shoot with a catapult.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «shanghai» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA SHANGHAI

PRESENT

Present
I shanghai
you shanghai
he/she/it shanghais
we shanghai
you shanghai
they shanghai
Present continuous
I am shanghaiing
you are shanghaiing
he/she/it is shanghaiing
we are shanghaiing
you are shanghaiing
they are shanghaiing
Present perfect
I have shanghaied
you have shanghaied
he/she/it has shanghaied
we have shanghaied
you have shanghaied
they have shanghaied
Present perfect continuous
I have been shanghaiing
you have been shanghaiing
he/she/it has been shanghaiing
we have been shanghaiing
you have been shanghaiing
they have been shanghaiing

PAST

Past
I shanghaied
you shanghaied
he/she/it shanghaied
we shanghaied
you shanghaied
they shanghaied
Past continuous
I was shanghaiing
you were shanghaiing
he/she/it was shanghaiing
we were shanghaiing
you were shanghaiing
they were shanghaiing
Past perfect
I had shanghaied
you had shanghaied
he/she/it had shanghaied
we had shanghaied
you had shanghaied
they had shanghaied
Past perfect continuous
I had been shanghaiing
you had been shanghaiing
he/she/it had been shanghaiing
we had been shanghaiing
you had been shanghaiing
they had been shanghaiing

FUTURE

Future
I will shanghai
you will shanghai
he/she/it will shanghai
we will shanghai
you will shanghai
they will shanghai
Future continuous
I will be shanghaiing
you will be shanghaiing
he/she/it will be shanghaiing
we will be shanghaiing
you will be shanghaiing
they will be shanghaiing
Future perfect
I will have shanghaied
you will have shanghaied
he/she/it will have shanghaied
we will have shanghaied
you will have shanghaied
they will have shanghaied
Future perfect continuous
I will have been shanghaiing
you will have been shanghaiing
he/she/it will have been shanghaiing
we will have been shanghaiing
you will have been shanghaiing
they will have been shanghaiing

CONDITIONAL

Conditional
I would shanghai
you would shanghai
he/she/it would shanghai
we would shanghai
you would shanghai
they would shanghai
Conditional continuous
I would be shanghaiing
you would be shanghaiing
he/she/it would be shanghaiing
we would be shanghaiing
you would be shanghaiing
they would be shanghaiing
Conditional perfect
I would have shanghai
you would have shanghai
he/she/it would have shanghai
we would have shanghai
you would have shanghai
they would have shanghai
Conditional perfect continuous
I would have been shanghaiing
you would have been shanghaiing
he/she/it would have been shanghaiing
we would have been shanghaiing
you would have been shanghaiing
they would have been shanghaiing

IMPERATIVE

Imperative
you shanghai
we let´s shanghai
you shanghai
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to shanghai
Past participle
shanghaied
Present Participle
shanghaiing

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SHANGHAI


ahigh
əˈhaɪ
Bohai
ˈbɔːˈhaɪ
boohai
buːˈhaɪ
Chinghai
ˈtʃɪŋˈhaɪ
elhi
ˈelhaɪ
hi
haɪ
hie
haɪ
high
haɪ
Lippershey
ˈlɪpəsˌhaɪ
Nanhai
ˈnɑːnˈhaɪ
overhigh
ˌəʊvəˈhaɪ
Pohai
ˌpəʊˈhaɪ
Qinghai
ˈtʃɪŋˈhaɪ
semihigh
ˌsemɪˈhaɪ
shoulder-high
ˌʃəʊldəˈhaɪ
superhigh
ˌsuːpərˈhaɪ
Tsinghai
ˈtsɪŋˈhaɪ
ultrahigh
ˈʌltrəˈhaɪ
Weihai
ˈweɪˈhaɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SHANGHAI

shan´t
shanachie
shandies
Shandong
shandry
shandrydan
shandy
shandygaff
Shang
Shangaan
shanghaier
Shango
Shangri-la
shank
Shankar
Shankara
Shankaracharya
shankbone
Shankly
shankpiece

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SHANGHAI

ai
Bhai
chai
Chennai
Dubai
jai
kai
kowhai
kowhaiwhai
Muay Thai
Mumbai
rai
red kowhai
sai
samurai
Songhai
Tai
tawhai
Thai
up the boohai

Synonimy i antonimy słowa shanghai w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «shanghai» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SHANGHAI

Poznaj tłumaczenie słowa shanghai na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa shanghai na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «shanghai».

Tłumacz angielski - chiński

上海
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

shanghai
570 mln osób

angielski

shanghai
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

शंघाई
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

شنغهاي
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Шанхай
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Xangai
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

সাংহাই
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

shanghai
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Shanghai
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

shanghai
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

上海
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

상하이
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Shanghai
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Thượng Hải
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ஷாங்காய்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

शंघाई
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

shanghai
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

shanghai
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Szanghaj
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Шанхай
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

shanghai
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Σαγκάη
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Sjanghai
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

shanghai
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

shanghai
5 mln osób

Trendy użycia słowa shanghai

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SHANGHAI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «shanghai» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa shanghai
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «shanghai».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SHANGHAI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «shanghai» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «shanghai» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa shanghai w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SHANGHAI»

Słynne cytaty i zdania ze słowem shanghai.
1
Paul Oakenfold
Shanghai set out to take over from Hong Kong and I think it's done that. It's got the most amazing futuristic skyline which rivals and even betters Tokyo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SHANGHAI»

Poznaj użycie słowa shanghai w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem shanghai oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Shanghai Baby
As explicit as Henry Miller's Tropic of Cancer, as shocking as Trainspotting, this story of a beautiful writer and her erotically charged affairs jumps, howls, and hits the ground running as it depicts the new generation rising in the East.
Wei Hui, 2002
2
Life and Death in Shanghai
Even in English, the keenness of her thought and expression is such that it constitutes some form of martial art, enabling her time and again to absorb the force of her interrogators' logic and turn it to her own advantage." —Christopher ...
Cheng Nien, 2010
3
Shanghai
Covering all the major sites of the city, this guide offers a broad range of practical information, such as how to pronounce Chinese names, where to shop, advice on conducting business, and suggested excursions outside the city.
Lynn Pan, May Holdsworth, Jill Hunt, 1999
4
Culinary Nostalgia: Regional Food Culture and the Urban ...
This book argues that regional food culture is intrinsic to how Chinese connect to the past, live in the present, and imagine their future.
Mark Swislocki, 2009
5
Shanghai: Transformation and Modernization Under China's ...
In this carefully crafted volume, Michael Kort describes the wartime circumstances and thinking that form the context for the decision to use these weapons, surveys the major debates related to that decision, and provides a comprehensive ...
Yue-man Yeung, 1996
6
Shanghai Refuge: A Memoir of the World War II Jewish Ghetto
Ernest G. Heppner's compelling testimony is a brilliant account of this little-known haven. ¯ Although Heppner was a member of a privileged middle-class Jewish family, he suffered from the constant anti-Semitic undercurrent in his ...
Ernest G. Heppner, 1993
7
Shanghai
Shop, promenade and explore by day, and hit chic bars and world-class restaurants at night -- you'll be spoilt for choice. This smart, streetwise and stylish guide will ensure you get the most out of 'new' Shanghai. Book jacket.
‎2004
8
Gutenberg in Shanghai: Chinese Print Capitalism, 1876-1937
Relying on documents previously unavailable to both Western andChinese researchers, this history demonstrates how Westerntechnology and evolving traditional values resulted in the birth of aunique form of print capitalism that would have a ...
Christopher A. Reed, 2011
9
Shanghai: a novel
Published serially between 1928 and 1931, Shanghai tells the story of a group of Japanese expatriates living in the International Settlement at the time of the May 30th Incident of 1925.
Riichi Yokomitsu, Dennis Charles Washburn, 2001
10
Shanghai: Revolution and Development in an Asian Metropolis
This book is a comprehensive study of the way in which old Shanghai was transformed and developed by the Communist Party between 1949 and the later 1970s.
Christopher Howe, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SHANGHAI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo shanghai w wiadomościach.
1
Shanghai share index dives more than 8%
BEIJING — Chinese government efforts to shore up the stock market came to naught Monday, as the communist country's exchanges recorded precipitous drops ... «USA TODAY, Lip 15»
2
Here's Your First Look at Disneyland in Shanghai
Disneyland is coming to Shangai. The Walt Disney Company unveiled plans on Wednesday for its new resort and theme park, which includes attractions based ... «TIME, Lip 15»
3
Shanghai prepares for potentially historic storm surge from Typhoon …
UPDATED5:05 p.m. ET: The typhoon has weakened to the equivalent of a Category 2 storm as it approaches the coast south-southeast of Shanghai. The latest ... «Mashable, Lip 15»
4
'Ground zero': China's stock market crash up close in Shanghai
And it didn't take long for me to sense the mixed feelings of desperation and resignation upon arrival in Shanghai, China's largest metropolis and business ... «CNN, Lip 15»
5
Chinese stock markets plunge over fears share prices are …
An electronic display in Shanghai's business district shows the performance of China'a two main stock market indices. Photograph: Aly Song/Reuters. «The Guardian, Cze 15»
6
Shanghai Stocks Plummet After Months of High-Flying Gains
The sudden shift in fortune—the Shanghai Composite Index has been one of the world's top performers in 2015, recovering nearly all of its losses in recent ... «Wall Street Journal, Maj 15»
7
Shanghai stocks recover after plunge
The Shanghai benchmark briefly fell into correction territory earlier Friday—off ... On Friday, I.T., health care and consumer stocks helped prop up Shanghai. «MarketWatch, Maj 15»
8
China's Stock Market Boom Sees Shanghai Exchange Grow Too Big …
Shanghai's skyscrapers Shanghai World Financial Center (L), Shanghai Tower (R) and Jin Mao Tower (top) are seen at the financial district of Pudong during ... «International Business Times, Kwi 15»
9
Shanghai shares lead gains to end at fresh 7-year high
Asia's equity markets joined their global peers to rise on Thursday, with China's Shanghai Composite index finishing at a fresh multi-year high. U.S. stocks ... «CNBC, Kwi 15»
10
Hamilton and Mercedes strike back with Shanghai win
Malaysia victors Ferrari found themselves back on the bottom step of the podium on Sunday, as Lewis Hamilton led team mate Nico Rosberg home for a ... «Formula 1, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Shanghai [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/shanghai>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z