Pobierz aplikację
educalingo
calando

Znaczenie słowa "calando" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CALANDO

Italian: dropping, from calare to lower, to drop.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CALANDO

kəˈlændəʊ


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALANDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CALANDO

Dynamika (muzyka)

W muzyce dynamika odnosi się zwykle do głośności dźwięku lub notatki, ale może też odnosić się do każdego aspektu wykonania danego utworu, zarówno stylistycznego jak i funkcjonalnego. Określenie to stosuje się również do napisanej lub drukowanej notacji muzycznej służącej do wskazywania dynamiki. Dynamika jest względna i nie odnosi się do określonych poziomów głośności.

Definicja słowa calando w słowniku

Definicja calando w słowniku ma stopniowo malejący ton i prędkość.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALANDO

accelerando · allargando · bandeau · Brando · forzando · glissando · largando · lentando · mancando · mondo · Orlando · parlando · rallentando · rinforzando · ritardando · saltando · scherzando · tremolando · whiskerando · window

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALANDO

calamine lotion · calamint · calamite · calamities · calamitous · calamitously · calamitousness · calamity · Calamity Jane · calamondin · calamondin orange · calamus · calandria · calanthe · calash · calathea · calathi · calathus · calavance · calaverite

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALANDO

Belmondo · commando · crescendo · fissure of Rolando · fricando · go commando · Hondo · innuendo · kendo · kondo · martellando · Ondo · perdendo · rondo · San Fernando · secondo · sforzando · smorzando · tondo · undo

Synonimy i antonimy słowa calando w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «calando» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CALANDO

Poznaj tłumaczenie słowa calando na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa calando na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calando».
zh

Tłumacz angielski - chiński

calando
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

calando
570 mln osób
en

angielski

calando
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

calando
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

calando
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

calando
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

calando
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

calando
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

calando
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Calando
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

calando
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

calando
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

calando
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Calando
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

calando
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

calando
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

कॅलंडो
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

calando
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

Calando
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

Calando
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

calando
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

calando
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Calando
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

calando
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

CALANDO
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

calando
5 mln osób

Trendy użycia słowa calando

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALANDO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calando
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calando».

Przykłady użycia słowa calando w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALANDO»

Poznaj użycie słowa calando w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calando oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Performance Practices in Classic Piano Music: Their ...
According to this distinction, a ritard or rallentando might bend the flow of music in a way that a calando would not. Correspondingly, after ritard or rallentando Clementi wrote a tempo more than 60 percent of the time (according to some first  ...
Sandra P. Rosenblum, 1988
2
Performance Practice: A Dictionary-guide for Musicians
Calando (late l8th-l9th c.). A diminishing of volume, often combined with a lessening of speed. Occasionally it seems to have meant only the latter, i.e., a slowing of the pace. Theorists and composers did not use the term consistently, at times ...
Roland John Jackson, 2005
3
A Musical Life: Writings and Letters
In bar 39, only a calando in the next bar. In addition, bar 40 has a pp on the third eighth, where Fed. is also marked. A tempo is missing (I have always played this passage with a very minor ritard). It will be interesting to hear what you ascertain  ...
Max Rudolf, Michael Stern, Hanny Bleeker White, 2001
4
Jackson City Directories
Calando Nicholas (N Calando & Co), res 118 Railroad. Calando N & Co ( Nicholas, Rocco and Lodesa Calando), grocers, 118 Railroad. Calando Rocco ( N Calando & Co), bds 118 Railroad. Calbert Emil, mach, res 214 N Horton. Caldwell ...
5
A Universal Dictionary of Musical Terms: Taken in Part from ...
The former is denoted by the phrase Calando nella forza (and thus far is synonymous with diminuendo), while the latter is designated by Calando nel tempo, (equivalent to Rallentando, Slargando, or Ritardando ;) — both together are ...
James Franklin Warner, Gottfried Weber, 1842
6
A Treatise on Harmony with Exercises
P calando PP m Bon - nie Belle. - p calando PP Bon - nie Belle. p calando i f * 1 — * -s> — p P 0 P -F— • 1 Bon - nie Belle, my Bon - nie Belle. p calando - ^ vill IS elle, my Bon p calando nie Belle.- PP Belle, — «- my Bon p calando nie Belle.- ?
Joseph Humfrey Anger, 1912
7
The gentleman's glee book: consisting of a selection of ...
consisting of a selection of glees for men's voices, by the most admired German composers. Calando. 1 1 □ — l — > — 1- 1 1 — . — — I »* — — f<« — *• 1 — \— < k« — »* *"-+H — -1 1-4 — * p L *> — | J — „» ,* — <— -,-J — i 1 L ' — ** > J-l 1.
‎1841
8
Piano concerto, opus 113
Johann Nepomuk Hummel Joel Sachs. м=Ш Т^ -П. JITtPj 240 J J j ij J pp calando 1 и 2 S i í ^ í fe* рр calando S ^ **=* g' frai pp calando te £ *» <* pp calando t Г r t â ^ ^^ P^ pp calando É УNo j ¡ m &==£ =te v г г s ^^# в its Ê s ^ SSBQ.
Johann Nepomuk Hummel, Joel Sachs, 1980
9
La Favorita, Kalmus Edition:
calando £=^ * ser _ rom- - - im,serrommial — suo h T r- calando -f- Г В ^ tor _ Го . яб I calando ¥ cal . ma , can _ fu. £= calando ^ Ш ^ .nor, deh! tor _ _ - ni. tremanie mi fè, tremante mi fè, mi i calando É rende, tremante mi fè, calando P . . mi ^E ...
Gaetano Donizetti, 1985
10
Godfrey Weber's General Music Teacher: Adapted to ...
The former is denoted by the phrase Calando nella forza (and thus far is synonymous with diminuendo) , while the latter is designated by Calando nel tempo, (equivalent to Rallentando, Slargando, or Ritardando ;) — both together are ...
Gottfried Weber, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALANDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calando w wiadomościach.
1
Arrowhead Research Corporation (NASDAQ:ARWR) Brokerage …
Arrowhead's portfolio includes Calando Pharmaceuticals, Inc. (Calando), delivers small ribonucleic acid (RNA) for gene silencing; and Ablaris ... «Investor Newswire, Cze 15»
2
Misano, nella Superstock 1000 podio tutto italiano: vince Savadori …
Alle sue spalle c'è battaglia con Kev Coghlan (Yamaha) che va in calando mentre è impetuosa la rimonta di Roberto Tamburini (BMW), ... «AltaRimini, Cze 15»
3
US Nanotechnology Drug Delivery Market to grow at a CAGR of …
Inc., Pfizer Inc., AlphaRx Inc., Amgen, Inc., Angiotech Pharmaceuticals, Inc., Biophan Technologies, Inc., Calando Pharmaceuticals, Inc., ... «Medgadget.com, Cze 15»
4
Global Nanotechnology Drug Delivery Market To Grow At A CAGR …
Inc., Pfizer Inc., AlphaRx Inc., Amgen Inc., Angiotech Pharmaceuticals Inc., Biophan Technologies Inc., Calando Pharmaceuticals Inc., ... «Medgadget.com, Cze 15»
5
Felipe VI ha convencido hasta a los votantes de Podemos: 6 de …
¿Está Felipe VI calando entre la ciudadanía española? La respuesta, aunque sea paradójico, la tienen los votantes de Podemos. Si seis de ... «Lainformacion.com, Cze 15»
6
Can Arrowhead Research Corporation (NASDAQ:ARWR) Keep Up …
Arrowhead's portfolio includes Calando Pharmaceuticals, Inc. (Calando), delivers small ribonucleic acid (RNA) for gene silencing; and Ablaris ... «Investor Newswire, Cze 15»
7
La barbabietola da zucchero merita più attenzioni
Le ormai note riduzioni l'hanno infatti quasi mandata in esilio, calando dagli oltre 200 mila ettari agli attuali 50 mila circa. Peccato, perché ben ... «Agronotizie, Cze 15»
8
Arrowhead Research Corporation (NASDAQ:ARWR) Analyst Rating …
Arrowhead's portfolio includes Calando Pharmaceuticals, Inc. (Calando), delivers small ribonucleic acid (RNA) for gene silencing; and Ablaris ... «Investor Newswire, Cze 15»
9
Universidades: un juego de redes
De un lustro a esta parte, la idea de que hay que estar donde está el cliente ha ido calando lentamente en las universidades españolas, y hoy ... «El Mundo, Maj 15»
10
Might & Magic Heroes VII. Impresiones PC
A pesar de que un juego de estas características requiere de una cantidad elevada de horas para que vayan calando sus pilares en nosotros, ... «IGN España, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calando [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/calando>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL