Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rondo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RONDO

From Italian, from French rondeau.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RONDO

rondo  [ˈrɒndəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RONDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO RONDO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rondo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Rondo

Rondo

Rondo i francuski odpowiednik częściowy rondeau to słowa, które były używane w muzyce na wiele sposobów, najczęściej w odniesieniu do formy muzycznej, ale także do postaci charakteru różnego od formy. Rondo and its French part-equivalent rondeau are words that have been used in music in a number of ways, most often in reference to a musical form, but also to a character type that is distinct from the form.

Definicja słowa rondo w słowniku

Definicja ronda w słowniku to utwór muzyczny, w którym refren powtarza się pomiędzy epizodami: często stanowi formę ostatniej części sonaty lub koncertu.

The definition of rondo in the dictionary is a piece of music in which a refrain is repeated between episodes: often constitutes the form of the last movement of a sonata or concerto.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rondo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RONDO


bandeau
ˈbændəʊ
Belmondo
bɛlˈmɒndəʊ
Brando
ˈbrændəʊ
commando
kəˈmɑːndəʊ
condo
ˈkɒndəʊ
crescendo
krɪˈʃɛndəʊ
Hondo
ˈhɒndəʊ
kendo
ˈkɛndəʊ
kondo
ˈkɒndəʊ
mondo
ˈmɒndəʊ
Ondo
ˈɒndəʊ
Orlando
ɔːˈlændəʊ
parlando
pɑːˈlændəʊ
perdendo
peəˈdendəʊ
Pondo
ˈpɒndəʊ
rondeau
ˈrɒndəʊ
saltando
sælˈtændəʊ
secondo
sɛˈkɒndəʊ
tondo
ˈtɒndəʊ
window
ˈwɪndəʊ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RONDO

ronchi
rondache
rondavel
ronde
rondeau
rondeaux
rondel
rondelet
rondelle
rondino
rondoletto
rondure
rone
Roneo
ronepipe
ronggeng
ronin
ronnel
ronnie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RONDO

accelerando
allargando
calando
decrescendo
diminuendo
fissure of Rolando
forzando
glissando
go commando
largando
mancando
morendo
rallentando
ritardando
San Fernando
scherzando
scorrendo
sforzando
stringendo
undo

Synonimy i antonimy słowa rondo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rondo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RONDO

Poznaj tłumaczenie słowa rondo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rondo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rondo».

Tłumacz angielski - chiński

隆多
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

rondo
570 mln osób

angielski

rondo
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

RONDO
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

روندو
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

рондо
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

rondo
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

রন্ডো
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

rondo
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Rondo
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Rondo
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ロンド
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

론도
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Rondo
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

bản nhạc ngắn
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Rondo
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

रोन्डो
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

rondo
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

rondo
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Rondo
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

рондо
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

rondo
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

rondo
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

rondo
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

rondo
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

rondo
5 mln osób

Trendy użycia słowa rondo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RONDO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rondo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rondo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rondo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RONDO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rondo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rondo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rondo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RONDO»

Poznaj użycie słowa rondo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rondo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Key to Rondo
Responsible Leo and his badly-behaved cousin Mimi enter the magical world of Rondo through an heirloom music box to rescue Mimi's dog from a sorceress who wishes to exchange him for the key that allows travel between worlds.
Emily Rodda, 2008
2
The Wizard of Rondo
Cousins Leo and Mimi return to the world of Rondo through their family's enchanted music box to rescue a missing wizard and foil the plans of the evil Blue Queen.
Emily Rodda, 2009
3
Rajon Rondo
Explores the life of the man who came from humble origins to become one of basketball's biggest stars.
Sloan MacRae, 2012
4
The Battle for Rondo
A daring plan, a reckless quest and a mysterious prophecy test the friends' wits and courage to the limit as they plunge into an adventure packed with suspense, shocks and danger and ending at last in the battle that will decide Rondo's ...
Emily Rodda, 2010
5
The Days of Rondo
Evelyn Fairbanks grew up in the 1930s, '40s, and '50s along Rondo Avenue -- the heart of St. Paul's largest black neighborhood.
Evelyn Fairbanks, 1990
6
A Concise Economic History of the World: From Paleolithic ...
This classic book offers a broad sweep of economic history from prehistoric times to the present, and explores the disparity of wealth among nations.
Rondo E. Cameron, 1993
7
Blue Rondo
1959: Bodies have started turning up around London, dismembered in the same bizarre and horrifying way. Is it possible that the blood trail leads back to Troy's police force and his own forgotten past?
John Lawton, 2012
8
Adagio and Rondo in C Minor, K. 617 (Glass Harmonica (Or ...
The music is effective played as an organ solo. The Adagio may be registered "forte," in the style of Mozart's Fantasia (K. 608). The Rondo should be played on the flute stops. Arranged for organ by E. Power Briggs.
‎1985
9
Caprice And Rondo: The House of Niccolo
January 1474, in the deep cold of an ice-bound Danzig: a man is spending a frivolous winter not facing up to his responsibilities .
Dorothy Dunnett, 2000
10
The Harvard Dictionary of Music
Thus, rondo form differs fundamentally from *ritornello form, in which the refrain recurs in various keys. The refrain itself is frequently in binary or rounded binary form and may be shortened or otherwise varied in appearances after the first; the  ...
Don Michael Randel, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RONDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rondo w wiadomościach.
1
Dallas Mavericks rule out point guard Rajon Rondo indefinitely
The Dallas Mavericks are ruling out Rajon Rondo indefinitely, citing a back injury Rondo sustained Tuesday night at Houston, the team said Wednesday. «ESPN, Kwi 15»
2
Rick Carlisle: 'Difference of opinion'
DALLAS -- Point guard Rajon Rondo did not play the final 20-plus minutes of the Dallas Mavericks' 99-92 win over the Toronto Raptors on Tuesday night after a ... «ESPN, Lut 15»
3
Rajon Rondo suffers two fractures
DALLAS -- Mavericks point guard Rajon Rondo suffered an orbital fracture of his left eye as well as a nasal fracture and will miss at least three games while ... «ESPN, Lut 15»
4
Rajon Rondo: Trade was rejuvenating
BOSTON -- Former Boston Celtics captain Rajon Rondo acknowledged Friday that he "hasn't played defense in a couple years," and suggested that the recent ... «ESPN, Sty 15»
5
Rajon Rondo 'fired up' to join Mavs
"There's one goal that you have in mind, and I'm dying to get another ring again," Rondo said in his introductory news conference after joining the Dallas ... «ESPN, Gru 14»
6
Celtics, Mavs talk Rajon Rondo swap
The Boston Celtics, after years of flirting with potential Rajon Rondo deals, are in substantive discussions on a trade that would send Rondo to the Dallas ... «ESPN, Gru 14»
7
Kobe-Rondo breakfast simply social
The intriguing breakfast between Los Angeles Lakers star Kobe Bryant and Boston Celtics point guard Rajon Rondo on Thursday morning in Boston was indeed ... «ESPN, Gru 14»
8
Rajon Rondo to have minor surgery
BOSTON -- Celtics point guard Rajon Rondo will not accompany the team to Chicago for Saturday night's game and instead will undergo a minor surgical ... «ESPN, Lis 14»
9
Rajon Rondo a 'nap-time' decision
A playful Rondo didn't like the idea of being dubbed a game-time decision for the start of the 2014-15 regular season and suggested he won't finalize his game ... «ESPN, Paz 14»
10
Rajon Rondo breaks hand in fall
Boston Celtics point guard Rajon Rondo had surgery to repair a broken left hand and will miss the start of the regular season, the team announced Friday night. «ESPN, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rondo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/rondo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z