Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "carpentry" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CARPENTRY

carpentry  [ˈkɑːpɪntrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARPENTRY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CARPENTRY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carpentry» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
carpentry

Stolarstwo

Carpentry

Stolarstwo to wykwalifikowany handel, w którym wykonywana jest pierwsza praca polegająca na cięciu, kształtowaniu i instalowaniu materiałów budowlanych podczas budowy budynków, statków, mostów drewnianych, deskowania betonowego itp. Stolarze tradycyjnie pracowali z naturalnym drewnem i wykonywali szorstką pracę, na przykład ale dziś wiele innych materiałów jest również wykorzystywanych, a czasami drobniejsze rzemiosła z produkcji szafek i mebli są uważane za stolarstwo. Stolarstwo w Stanach Zjednoczonych jest prawie zawsze robione przez mężczyzn. Z 98,5% stolarzy, którzy byli mężczyzną, była w 1999 r. Czwarta co do wielkości mężczyzną dominująca okupacja, a w 2006 r. Było około 1,5 miliona osób. Cieszyciele są zwykle pierwszym przedsiębiorcą w pracy i ostatnim odejściu. Stolarze normalnie oprawiali budynki post-belkowe do końca XIX wieku; teraz ten staromodny stolarz nazywany jest drewnianymi ramami. Nauczyciele tego handlu zdobywają doświadczenie w praktyce zawodowej - zwykle cztery lata - i kwalifikują się przez pomyślne ukończenie testu kompetencyjnego w tych krajach w takich miejscach jak Wielka Brytania, USA i Republika Południowej Afryki. Carpentry is a skilled trade in which the primary work performed is the cutting, shaping and installation of building materials during the construction of buildings, ships, timber bridges, concrete formwork, etc. Carpenters traditionally worked with natural wood and did the rougher work such as framing, but today many other materials are also used and sometimes the finer trades of cabinetmaking and furniture building are considered carpentry. Carpentry in the United States is almost always done by men. With 98.5% of carpenters being male, it was the fourth most male-dominated occupation in the country in 1999, and there were about 1.5 million positions in 2006. Carpenters are usually the first tradesmen on a job and the last to leave. Carpenters normally framed post-and-beam buildings until the end of the 19th century; now this old fashioned carpentry is called timber framing. Carpenters learn this trade by being employed through an apprenticeship training—normally 4 years—and qualify by successfully completing that country's department of labour competency test in places such as the UK, USA and South Africa.

Definicja słowa carpentry w słowniku

Definicja ciesielstwa w słowniku to sztuka lub technika obróbki drewna. Inną definicją stolarki jest praca wykonana przez stolarz; stolarka.

The definition of carpentry in the dictionary is the art or technique of working wood. Other definition of carpentry is the work produced by a carpenter; woodwork.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carpentry» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARPENTRY


Aintree
ˈeɪntrɪ
back-country
ˈbækˌkʌntrɪ
chantry
ˈtʃɑːntrɪ
country
ˈkʌntrɪ
Coventry
ˈkɒvəntrɪ
Daventry
ˈdævəntrɪ
dysentery
ˈdɪsəntrɪ
entry
ˈɛntrɪ
gantry
ˈɡæntrɪ
gentry
ˈdʒɛntrɪ
infantry
ˈɪnfəntrɪ
north-country
ˈnɔːθˌkʌntrɪ
pageantry
ˈpædʒəntrɪ
pantry
ˈpæntrɪ
passementerie
pæsˈmɛntrɪ
pedantry
ˈpɛdəntrɪ
re-entry
riːˈɛntrɪ
sentry
ˈsɛntrɪ
vintry
ˈvɪntrɪ
wintry
ˈwɪntrɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARPENTRY

carpe diem
carpel
carpellary
carpellate
Carpentaria
carpenter
carpenter bee
carpenter moth
carpenter´s hammer
Carpentier
carper
carpet
carpet beetle
carpet bombing
carpet bowling
carpet bug
carpet knight
carpet moth
carpet plot
carpet python

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARPENTRY

agentry
ancientry
bill of entry
book of original entry
credit entry
debit entry
double entry
forced entry
forcible entry
go to the country
landed gentry
misentry
nonentry
port of entry
remote job entry
send to Coventry
serpentry
single entry
studentry
sub-entry
unlawful entry

Synonimy i antonimy słowa carpentry w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carpentry» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CARPENTRY

Poznaj tłumaczenie słowa carpentry na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa carpentry na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carpentry».

Tłumacz angielski - chiński

木工工作
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

carpintería
570 mln osób

angielski

carpentry
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

बढ़ईगीरी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

نِـجَارَة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

плотничные работы
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

carpintaria
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

তক্ষণ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

menuiserie
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Pertukangan kayu
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Zimmerhandwerk
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

大工仕事
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

목수일
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Carpentry
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

nghề thợ mộc
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

தச்சு
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

सुतारकाम
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

marangozluk
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

falegnameria
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

stolarstwo
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

теслярство
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

tâmplărie
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ξυλουργική
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

timmer
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

snickeriarbete
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

snekkerarbeid
5 mln osób

Trendy użycia słowa carpentry

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARPENTRY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «carpentry» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carpentry
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carpentry».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CARPENTRY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «carpentry» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «carpentry» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa carpentry w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CARPENTRY»

Słynne cytaty i zdania ze słowem carpentry.
1
John Henry Carver
My father was very much a handy person round the house, and I learnt a lot of carpentry from him.
2
Pat Conroy
A novel is a great act of passion and intellect, carpentry and largess. From the very beginning, I wrote to explain my own life to myself, and I invited readers who chose to make the journey with me to join me on the high wire.
3
Michael Cudlitz
I learned construction and carpentry from my father at a young age, so I felt very comfortable and I felt very satisfied when I worked in that field.
4
Patrick Duffy
I get up at sunrise. I'm a Buddhist, so I chant in the morning. My wife and I sit and have coffee together, but then it's list-making time. I have carpentry projects. We have roads we keep in repair. It's not back-breaking, but it's certainly aerobic and mildly strenuous.
5
Adrian Edmondson
I'm waiting for the time when I fail - because we all fail - and I'm ready, I'll take up carpentry.
6
William Golding
Novelists do not write as birds sing, by the push of nature. It is part of the job that there should be much routine and some daily stuff on the level of carpentry.
7
Alma Guillermoprieto
And, of course, millions of us cross the border to work in US homes and gardens and factories and carpentry shops and restaurants, and if you go to a restaurant pretty much anywhere in the United States, the chances are that the dishes will be washed by a Mexican.
8
Shea Hembrey
The way I grew up, everyone knew how to cook, sew... carpentry.
9
John Ratzenberger
The last thing on my mind was to be an actor, but I had a crush on a cute girl in the drama department, so the best thing for me to do was audition, help out, do carpentry, whatever it took to get me on that project.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARPENTRY»

Poznaj użycie słowa carpentry w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carpentry oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Carpentry
This comprehensive, hands-on resource covers all aspects of carpentry, from the foundations of the building to the rooftop.
Gaspar J. Lewis, Floyd Vogt, 2000
2
Carpentry
Welcome to Carpentry, 6th Edition, a modern approach to residential construction . Designed for students enrolled in carpentry courses at secondary and two-year, four-year postsecondary schools, Carpentry, 6th Edition walks the student ...
Floyd Vogt, 2013
3
Carpentry
Drawing on his half-century of experience as a builder, the author outlines step-by-step instructions on how to construct a home safely, complete with trade tips and shortcuts from the pros. IP.
Larry Haun, 1999
4
Carpentry and Building Construction: A Do-It-Yourself Guide
Carpentry & Building Construction is a comprehensive collection of information for do-it-yourselfers.
William Spence, 1999
5
Carpentry and Joinery
This series provides a unique approach to NVQ by dividing theory and practice into two books. Book 1 provides the theory and foundation for Bench Joinery, Site Carpentry, Wood Occupations and Wood Machining.
Peter Brett, 2005
6
Carpentry Complete: Expert Advice from Start to Finish
This is a handy reference packed with clear how-to information from an experienced carpenter.
Andy Engel, 2012
7
Carpentry & Construction
FOUNDATION TO FINISHING DETAILS -- THIS BOOK SHOWS YOU HOW TO BUILD A HOME! "Carpentry & Construction" takes you through every step of house construction, in such detail that you can use it to build your own home!
Mark R. Miller, Rex Miller, Glenn E. Baker, 2004
8
Carpentry in Commercial Construction
Carpentry for commercial work is different.
Byron W. Maguire, 1988
9
Carpentry
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Ira Samuel Griffith, 2012
10
Manual of First and Second Fixing Carpentry
Beginning with the fundamentals of carpentry work within a domestic construction setting, this book goes on to cover a wide range of first-fixing operations prior to plastering and second-fixing operations after plastering.
Les Goring, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARPENTRY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carpentry w wiadomościach.
1
Custom Carpentry to Make Your Backyard Say “Summer”
Here is a charming example of the traditional wooden garden swing, with the added fillip of an amusingly sculpted carpentry detail — a ... «Fox 2 KFXV, Lip 15»
2
Students at Delco's Williamson College make top 10
Bill Davis, a construction technology-carpentry student, was seventh in the carpentry competition, and Joe Goodwin, a machine tool technology ... «Philly.com, Lip 15»
3
SA to embark on a further education revolution
"They will include early childhood development‚ entrepreneurship‚ motor mechanics‚ plumbing‚ construction‚ carpentry‚ electricity‚ welding and ... «BDlive, Lip 15»
4
Family of raconteurs cooks up good conversation down on the farm
... of farm-stay and luxury accommodation, much of it has been built by Steve himself, who studied as an architect before switching to carpentry. «The Australian Financial Review, Lip 15»
5
Young Clark County woman is plumb inspiring
Vancouver programs: Carpentry, electrical, heavy equipment operator, HVAC, painting, plumbing, sheet metal. • Information: 360-258-1684, ... «The Columbian, Lip 15»
6
No regrets in police role
This will take him back to his carpentry roots, which he completed as a trade before he joined the force. Submit a comment. Read Your Local ... «Community Newspaper Group, Lip 15»
7
Friends describe murder victim as gentle man, proud father
Huff taught young people enrolled in the Green Building Program basic work skills in fields such as carpentry, and Flores had been one of her ... «Santa Clarita Valley Signal, Lip 15»
8
New in Town: Hotel Carlota, Mexico City
... that expertly and refreshingly blends concrete with carpentry, luxury modern casual reigns in the hotel's 36 rooms — including eight suites. «BLOUIN ARTINFO, Lip 15»
9
SHCTC offers summer fun with youth enrichment classes
The Carpentry for Kids class was such a hit last year, two classes were held this year – Beginning and Intermediate. There were 32 youths that ... «The Highland County Press, Lip 15»
10
Haiti - Training : 1st Haitian Olympiads of construction trades
... their knowledge in four separate competitions: masonry, electricity (including renewable and solar energy), plumbing and carpentry. «Haitilibre.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carpentry [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/carpentry>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z