Znaczenie słowa "menuiserie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MENUISERIE

menuiserie

CO OZNACZA SŁOWO MENUISERIE

stolarstwo

Menuiserie

Stolarstwo, sztuka i rzemiosło, to zestaw technik stosowanych do budowy struktur stosunkowo małych rozmiarów poprzez kształtowanie i montaż małych kawałków drewna. Te zespoły są wykonane z szerokości, długości lub kąta. Przez rozszerzenie termin "stolarka" jest używany do wyznaczania konstrukcji, których konstrukcja spełnia tę definicję: muszą być wykonane z litego drewna i zmontowane zgodnie z tradycyjnymi technikami. Śruby, gwoździe, śruby i inne elementy złączne mogą być użyte, ale nie dostateczne: roboty, których części drewniane, bez jakiejkolwiek obróbki, nie stolica. Dziś przez nadużywanie języka, często błędnie mówi o stolarki dla prowadzenia prac z użyciem materiałów innych niż drewno, chociaż mogą się zakwalifikować. Również czasami są stolarskie i ślusarskie, ale są to dwa bardzo różne branże.

La menuiserie, art et métier, est l'ensemble des techniques mises en œuvre pour construire des ouvrages de taille relativement petite par la mise en forme et l'assemblage de menues pièces de bois. Ces assemblages se font de largeur, de longueur ou en angle. Par extension, on parle de menuiseries pour désigner les ouvrages dont la conception répond à cette définition : ils doivent être en bois massif et assemblés selon les techniques traditionnelles. Les vis, clous, boulons et autres éléments de fixation peuvent être utilisés mais ne se suffisent pas à eux-mêmes : un ouvrage dont les pièces de bois, sans aucune forme d'usinage, ne tiendraient entre-elles que par leur emploi n'est pas une menuiserie. De nos jours, par abus de langage, on parle souvent à tort de menuiseries concernant les ouvrages utilisant d'autres matériaux que le bois bien qu'ils ne puissent y prétendre. Aussi, on associe parfois la menuiserie et la serrurerie, pourtant ce sont deux métiers bien distincts.

Definicja słowa menuiserie w słowniku

Definicja ciesielstwa w słowniku to praca na małą skalę wykonywana zarówno w drewnie, jak iw metalu. Praca z niskimi gatunkami drewna, przeznaczona do produkcji mebli lub dekoracji i wyposażenia budynków.

SYNONIMY SŁOWA «MENUISERIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «menuiserie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa menuiserie

battant · boiserie · charpenterie · ébénisterie · parqueterie

TŁUMACZENIE SŁOWA MENUISERIE

Poznaj tłumaczenie słowa menuiserie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa menuiserie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «menuiserie».

• Tłumacz francuski - chiński: 木工
• Tłumacz francuski - hiszpański: carpintería
• Tłumacz francuski - angielski: carpentry
• Tłumacz francuski - hindi: बढ़ईगीरी
• Tłumacz francuski - arabski: نجارة
• Tłumacz francuski - rosyjski: плотничные работы
• Tłumacz francuski - portugalski: carpintaria
• Tłumacz francuski - bengalski: তক্ষণ
• francuski: menuiserie
• Tłumacz francuski - malajski: pertukangan
• Tłumacz francuski - niemiecki: Zimmerei
• Tłumacz francuski - japoński: 大工
• Tłumacz francuski - koreański: 목 수직
• Tłumacz francuski - jawajski: carpentry
• Tłumacz francuski - wietnamski: nghề thợ mộc
• Tłumacz francuski - tamilski: தச்சு
• Tłumacz francuski - marathi: सुतारकाम
• Tłumacz francuski - turecki: marangozluk
• Tłumacz francuski - włoski: carpenteria
• Tłumacz francuski - polski: stolarstwo
• Tłumacz francuski - ukraiński: теслярські роботи
• Tłumacz francuski - rumuński: dulgherie
• Tłumacz francuski - grecki: ξυλουργική
• Tłumacz francuski - afrikaans: timmer
• Tłumacz francuski - szwedzki: snickeri
• Tłumacz francuski - norweski: snekring

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MENUISERIE»

Poznaj użycie słowa menuiserie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem menuiserie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La Menuiserie

Ce livre fascinant contient une mine d informations sur la menuiserie qui est toujours utile et pratique aujourd hui. Divise en deux parties: la premiere traite l art de la menuiserie et la deuxieme raconte l histoire de l art.

Henry Havard, 2010

Une menuiserie modèle: les Held de Montreux

Analyse: Contient de nombreuses références à Lausanne.

‎1992

Journal de menuiserie

Nous avons donné, dans le l*r numéro de la présente année, quelques-uns des préceptes de Roubo, à propos du tracé des moulures applicables à la menuiserie, nos lecteurs nous sauront gré de les compléter. Après avoir exposé différentes ...

Le Bauhaus de Weimar: 1919-1925

L'atelier de menuiserie, prévu dès le début du Bauhaus, n'a fonctionné réellement, comme d'ailleurs la plupart des ateliers, qu'à partir de 1921. Schlemmer écrit, après sa visite au Bauhaus en juillet 1920 : «Ils veulent faire beaucoup, mais ...

Elodie Vitale, 1989

Cours de dessin industriel

MENUISERIE. (Pl. io«.) La menuiserie a pour objet tous les ouvrages en bois qui servent à la clôture , au revêtement et à la décoration des parois de nos édifices civils ou religieux, comme portes, croisées, cloisons légères, armoires ...

Louis-Marie Normand, J. P. Douliot, Jean-Charles Krafft, 1833

Menuiserie: Porte, Tonneau, Équerre, Menuisier, Scie, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

Bibliotheque Des Artistes Et Des Amateurs, Ou Tablettes ...

De la Menuiserie. , VII. L'Usage de la Menuiserie est plus fréquent à présent qu'il n'a jamais été $ tant pour la santé , que parce que les Compartimens de Lambris en peuvent être ornés de Peintures & de Sculptures , qui tiennent lieu de ...

Jean Raymond ¬de Petity, 1766

Guide du bois, de la menuiserie et de l'ébénisterie

Un guide illustré, détaillé et complet sur les outils, les matériaux et les techniques.

Albert Jackson, David Day, 2000

Almanach du commerce de Paris, des départemens de l'empire ...

Carrelage,. Maçonnerie,. Charpente,. Menuiserie,. Charronnage,. Pavage,. Couverture. ,. Serrurerie,. etc. Cette. Liste. èsl. suivie. de. celle. des. Toiseurs. et. Vérificateurs. de. Bátimens. Alliony aîné , irh □charpente , Me de ...

Jean de La Tynna, 1811

Recherches sur les bois et le charbon

Rois sec de menu iserie , du 4 ans id Môme bois séché fortement sur uu poêle.. id f Même bois un peu moins séché Bois sec de menuiserie , de 4 à 5 ans id. .: Même bois séché fortement sur un poule. • id . Rois de menuiserie uu ...

Benjamin Thompson ¬von Rumford, 1812

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MENUISERIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo menuiserie w wiadomościach.

Lescar : la Communauté Emmaüs attire le monde entier [+ …

... métiers aussi divers que la menuiserie, le développement durable, la caisse du bric-à-brac ou les métiers techniques en lien avec le festival. «La République des Pyrénées, Lip 15»

Partis sur les routes les poches vides mais très confiants

La vingtaine passée, un cursus particulier pour chacun, un goût pour l'aventure, Jason Gondonneau de Villebramar (menuiserie et forge) et ... «ladepeche.fr, Lip 15»

Mobilisation dans le Puy-de-Dôme pour un jeune Guinéen menacé …

Il vient d'obtenir son CAP menuiserie. Un modèle d'intégration pour ses proches, mais le jeune Guinéen de 20 ans vit aussi sans papier ... «Francetv info, Lip 15»

Gilles Perrault, l'artiste expert international

L'atelier de restauration de Gilles Perrault comprenait un chef menuiserie, un chef ébéniste et un chef sculpteur doreur. Dix-huit personnes y ... «Toutes les Nouvelles, Lip 15»

MARECHAL-FERRANT, D'HIER ET D'AUJOURD'HUI

Jacques est parti, l'assemblée sénatoriale s'est déplacée à la menuiserie et maintenant chez Camille. La forge est dans nos cœurs avec ses ... «L'indépendant.fr, Lip 15»

Châtillon-sur-seine Médailles du travail et retraite

À la menuiserie Gresset, Philippe Weinert et Bernard Prieur ont été décorés de la médaille grand or, le plus haut échelon des médailles ... «Bien Public, Lip 15»

Des vitres coupe-feu nazairiennes à Paris-Bercy

Le coeur de métier de l'entreprise : la menuiserie vitrée résistante au feu. Et uniquement pour de grands chantiers prestigieux, dont 70 % se ... «Ouest-France, Lip 15»

Worldskills 2015 : 9 champions français du BTP au Brésil (2/9)

Il réalise un double cursus en passant un CAP et un BP en menuiserie et en charpente. Axel se présente au concours des Meilleurs Apprentis ... «Batirama.com, Lip 15»

Asnières : la saga Vuitton se raconte dans une nouvelle galerie

Asnières, juin 2015. C'est dans l'ancienne menuiserie des ateliers historiques d'Asnières, toujours en activité, que la Vuitton a ouvert une ... «Le Parisien, Lip 15»

Travaux : les bonnes notes du futur collège

L'enseignement professionnel devrait faire le plein dans toutes les sections : menuiserie, ébénisterie, usinage, commerce… Cinéma. Pour la ... «Le Perche, Lip 15»