Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "casque" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CASQUE

From French, from Spanish casco.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CASQUE

casque  [kæsk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CASQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CASQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «casque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Casque

Casque

Casque to francuskie słowo na hełm. Może to dotyczyć: ▪ Casque, powiększenia dziobów niektórych gatunków ptaków, w tym wielu rogatników; ▪ kości słoniowej królika, kamyka hełmu żółtego, zbieranego jako materiał dekoracyjny; ▪ dużego wzrostu czaszek kassowarian; ▪ SCH " Sammy "Davis, dziennikarz motoryzacyjny, który użył pióra Casque ▪ niszczyciel klasy Casque, francuskich okrętów wojennych zbudowanych w latach 1910-1912 ... Casque is a French word for helmet. It can refer to: ▪ Casque, an enlargement on the beaks of some species of birds, including many hornbills ▪ Hornbill ivory, the casque of the Helmeted Hornbill, collected as a decorative material ▪ A large growth on the skulls of Cassowaries ▪ S. C. H. "Sammy" Davis, a motor-racing journalist who used the pen name CasqueCasque-class destroyer, French Navy ships built between 1910 and 1912...

Definicja słowa casque w słowniku

Definicja casque w słowniku jest kaskiem lub procesem podobnym do hełmu, jak na liście większości hornbill.

The definition of casque in the dictionary is a helmet or a helmet-like process or structure, as on the bill of most hornbills.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «casque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CASQUE


basque
bæsk
bourasque
buːˈræsk
fantasque
ˌfænˈtæsk
hask
hæsk
Monegasque
ˌmɒnəˈɡæsk
monotask
ˈmɒnəˌtæsk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASQUE

casita
cask
casket
caskstand
casky
Caslon
Caspar
Casparian strip
Caspian
Caspian Sea
casqued
cassaba
Cassandra
cassareep
cassata
cassation
Cassatt
cassava

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASQUE

antimasque
arabesque
bisque
brusque
burlesque
gigantesque
grotesque
humoresque
Kafkaesque
lasque
masque
mosque
pas de basque
picaresque
picturesque
risque
Romanesque
Rubenesque
Titanesque
usque

Synonimy i antonimy słowa casque w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «casque» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CASQUE

Poznaj tłumaczenie słowa casque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa casque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «casque».

Tłumacz angielski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

casque
570 mln osób

angielski

casque
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

टोप
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

نتوء (غطاء)
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

шлем
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

elmo
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

শিরস্ত্রাণ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

casque
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Casque
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Helm
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

カスク
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

투구
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Casque
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

mu quan vo
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

வீர்ர்கள் அணியும் தலைக் கவசம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

कॅस्क
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

miğfer
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

casque
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

kask
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

шолом
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

casque
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

casque
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

snawelrif
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

casque
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

casque
5 mln osób

Trendy użycia słowa casque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CASQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «casque» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa casque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «casque».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CASQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «casque» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «casque» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa casque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CASQUE»

Poznaj użycie słowa casque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem casque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Casque d'or: (Jacques Becker, 1952)
Casque d'or's tragic love story of a golden-haired prostitute's attempt to escape a world of crime is a classic of 1950s French cinema.
Sarah Leahy, 2007
2
99 Cent Adventure Time Stories Casque of Death
Casque. of. Death. by. Clifford. D. Clevenger. Eternity was a split-second to Detective Nick Chant when the arms of the dim past combated the murder method of a twentieth Century assassin. SMALL CROWD waited on the platform at Clyde, ...
Clifford D. Clevenger, 2014
3
Adventure, Horror, Mystery Classics Best Seller's for 99 ...
Casque. of. Death. by Clifford D. Clevenger Eternity was a splitsecond to Detective Nick Chant when the arms of the dim past combated the murder method of a twentieth Century assassin. A SMALL CROWD “Why, Nick Chant, you old rascal, ...
Clifford D. Clevenger, 2014
4
Casques: Manuel de Sécurité Routière À L'intention Des ...
Les études relatives au casque de vélo ont aussi fait d'objet d'un examen systématique quant à l'efficacité dudit casque pour ce qui est d'éviter les traumatismes crâniens et faciaux chez les cyclistes de tous âges ou d'en réduire la gravité (voir ...
World Health Organization, UNAIDS, 2007
5
A descriptive catalogue of a general collection
Aver: un hibou R casque, couronné de laurier. CORNALINE. ~ ITAZAAIA. CAMÉE, dc Mr. \War-tin, à Londres. casque orné d'un sphinx. *_CAMÉE. (Lipp. I. 125.) Buste; Casque orné dc feuillage. CAMÊE. SOL'F'RE, dc SEQ/ich. Casque orné ...
Rudolf Erich Raspe
6
Asiatick Researches: Or Transactions Of The Society ...
The mature female's bill and casque are shaped like those of the old male, but are both smaller in proportion. The young have the bill much less arched, and thicker in proportion to the length; the cutting edges are entire, void of brittle ...
7
Asiatic researches or transactions of the Society instituted ...
The mature female's bill and casque are shaped like those of the old male, but are both smaller in proportion. The young have the bill much less arched, and thicker in proportion to the length ; the cutting edges are entire, void of brittle ...
Asiatic Society of Bengal, 1833
8
The Ecology and Conservation of Asian Hornbills: Farmers of ...
The relationship between bill length (millimeters) and the linear casque index ( millimeters) for Asian forest hornbills (black diamonds and solid regression line) and African Tockus and Bucorvus hornbills (open squares and dotted regression  ...
Margaret F. Kinnaird, Timothy G. O'Brien, 2007
9
Journal
tail-feathers on each side, with more or less of the next pair: bill and part of the casque yellowish- white, having a flesh-coloured spot at the base of the lower mandible, spreading on the throat, which is bare of feathers except along its middle ...
Royal Asiatic Society of Bengal, 1843
10
Journal of the Asiatic Society of Bengal
tail-feathers on each side, with more or less of the next pair: bill and part of the casque yellowish-white, having a flesh-coloured spot at the base of the lower mandible, spreading on the throat, which is bore of feathers eXcept along its middle ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CASQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo casque w wiadomościach.
1
Researcher Study Anatomy of Newly Discovered Casque-Headed …
Researcher in a recent study studied the anatomy and life of a newly discovered casque-headed lizard. Fossils studied by researchers are said ... «NYC Today, Lip 15»
2
Casque ROCCAT Kave XTD 5.1 Analogique
Au niveau du bundle, le casque est livré avec un bundle que Roccat a augmenté. En effet, si dernièrement, nous n'avions plus qu'un unique ... «Cowcotland, Lip 15»
3
Les confidences de la soeur d'Isabelle Richer lors de son passage à …
Elle est tombée directement sur son casque», raconte la sœur d'Isabelle Richer. «Ses vertèbres cervicales se sont télescopées les unes dans ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
4
Des tétraplégiques guident un robot par la pensée
Un casque électroencéphalographe permet de piloter le robot motorisé imaginé par les chercheurs de l'École polytechnique fédérale de ... «RFI, Lip 15»
5
Short ou jupe à scooter ? En cas de chute, la peau est scalpée
alexismbx : Sans un casque à la rigueur la peau peut être scalpée, vu ce terme est valable QUE pour le cuir chevelu. Le 04/07/2015 à 14h13. «TF1, Lip 15»
6
Nord du Mali : six Casques bleus tués dans une attaque
Outre un Casque bleu bangladais tué par balles le 25 mai près de l'aéroport de Bamako dans des circonstances encore non élucidées, ... «Jeune Afrique, Lip 15»
7
Six mois sur tous les fronts: Les policiers «préparés et équipés …
Pour assurer une meilleure sécurité de ses hommes, la police vient tout juste d'équiper ses troupes anti-émeutes d'un «nouveau casque ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Lip 15»
8
Les étoiles de la critique : "Les minions", "Magic Mike XXL"...
Des crabes mélomanes, un casque rose fluo, un drôle de sac, un gâteau d'anniversaire, une biennale d'art contemporain, une ceinture ... «TF1, Lip 15»
9
Radio-Canada journalist wakes from coma after being severely …
2/2 C'est ce casque qui lui a sauvé la vie, dites-le à vos amis cyclistes. #lachespasIsa pic.twitter.com/Jz0ENw5D4u. — Marie-Maude Denis ... «Montreal Gazette, Cze 15»
10
Radio-Canada journalist, Isabelle Richer, seriously injured in biking …
Richer was hit by a truck while cycling in Rougemont on Saturday. 2/2 C'est ce casque qui lui a sauvé la vie, dites-le à vos amis cyclistes. «Globalnews.ca, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Casque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/casque>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z