Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "clavichord" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CLAVICHORD

From Medieval Latin clāvichordium, from Latin clāvis key + chorda string, chord1.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CLAVICHORD

clavichord  [ˈklævɪˌkɔːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CLAVICHORD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CLAVICHORD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «clavichord» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
clavichord

Klawikord

Clavichord

Klawigraf jest europejskim instrumentem strunowym, znanym pod koniec średniowiecza, przez epoki renesansu, baroku i klasycystycznej. Historycznie używano go głównie jako instrumentu do ćwiczeń i jako pomoc do kompozycji, a nie na tyle głośno, aby można było wykonywać większe spektakle. Klawordor wytwarza dźwięki uderzając mosiężne lub żelazne struny małymi, metalowymi ostrzami nazywanymi stykami. Wibracje są przesyłane przez mostek do płyty rezonansowej. Nazwa pochodzi od łacińskiego słowa clavis, co oznacza "klucz" i "chorda", co oznacza "sznurek, zwłaszcza instrument muzyczny". The clavichord is a European stringed keyboard instrument known from the late Medieval, through the Renaissance, Baroque and Classical eras. Historically, it was mostly used as a practice instrument and as an aid to composition, not being loud enough for larger performances. The clavichord produces sound by striking brass or iron strings with small metal blades called tangents. Vibrations are transmitted through the bridge to the soundboard. The name is derived from the Latin word clavis, meaning "key" and chorda meaning "string, especially of a musical instrument".

Definicja słowa clavichord w słowniku

Definicja klawikordu w słowniku to instrument klawiszowy składający się z szeregu cienkich drutów ciągniętych od dołu przez mosiężne styczne. Instrument słynie z delikatnych tonów, ponieważ styczne nie odbijają się od sznurka, dopóki klucz nie zostanie zwolniony.

The definition of clavichord in the dictionary is a keyboard instrument consisting of a number of thin wire strings struck from below by brass tangents. The instrument is noted for its delicate tones, since the tangents do not rebound from the string until the key is released.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «clavichord» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CLAVICHORD


bichord
ˈbaɪˌkɔːd
clarichord
ˈklærɪˌkɔːd
decachord
ˈdɛkəˌkɔːd
harmonichord
hɑːˈmɒnɪˌkɔːd
harpsichord
ˈhɑːpsɪˌkɔːd
heptachord
ˈhɛptəˌkɔːd
hexachord
ˈhɛksəˌkɔːd
misericord
mɪˈzɛrɪˌkɔːd
misericorde
mɪˈzɛrɪˌkɔːd
monochord
ˈmɒnəʊˌkɔːd
needlecord
ˈniːdəlˌkɔːd
notochord
ˈnəʊtəˌkɔːd
octachord
ˈɒktəˌkɔːd
pentachord
ˈpentəˌkɔːd
ripcord
ˈrɪpˌkɔːd
subchord
ˈsʌbˌkɔːd
tetrachord
ˈtɛtrəˌkɔːd
trichord
ˈtraɪˌkɔːd
urochord
ˈjʊərəʊˌkɔːd
whipcord
ˈwɪpˌkɔːd

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLAVICHORD

clave
clavecin
clavecinist
claver
clavicembalo
clavichordist
clavicle
clavicorn
clavicula
clavicular
claviculate
clavicytherium
clavie
clavier
clavierist
clavieristic
claviform
claviger
clavigerous
clavis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLAVICHORD

added sixth chord
altered chord
broken chord
chord
common chord
dichord
diminished seventh chord
dominant seventh chord
eleventh chord
inverted chord
major seventh chord
minor seventh chord
ninth chord
rheochord
seventh chord
sixth chord
thirteenth chord

Synonimy i antonimy słowa clavichord w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «clavichord» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CLAVICHORD

Poznaj tłumaczenie słowa clavichord na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa clavichord na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «clavichord».

Tłumacz angielski - chiński

击弦古钢琴
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

clavicordio
570 mln osób

angielski

clavichord
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

क्लाविकोर्ड
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

موترة المفاتيح
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

клавикорд
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

clavicórdio
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

তারযন্ত্রবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

clavicorde
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Clavichord
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Klavichord
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

クラヴィコード
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

클라비코드
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Clavichord
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

clavichord
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

clavichord
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

क्लचेकोर्ड
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

klavsen
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

clavicordo
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

klawikord
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

клавікорд
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

clavecin
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κλειδοκύμβαλο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

klavesimbel
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

klavikord
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

clavichord
5 mln osób

Trendy użycia słowa clavichord

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CLAVICHORD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «clavichord» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa clavichord
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «clavichord».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CLAVICHORD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «clavichord» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «clavichord» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa clavichord w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CLAVICHORD»

Poznaj użycie słowa clavichord w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem clavichord oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Clavichord
This is a richly illustrated history of the clavichord, the forerunner of the modern piano.
Bernard Brauchli, John Butt, Laurence Dreyfus, 2005
2
The Well-tempered Clavichord: 48 Preludes and Fugues for the ...
Price: will be qu2ted on request. anaaaaaabaaaabaanzaaaaeaeaaeaeaceceà JQHANN 5ЕВА5Т|АМ ВАСН The Well-Tempered Clavichord FortyEighf Preludes ond Fugues. SCHIRMEM s LIBRARY Blzß~r, G. L'Arlésienne. Deux suites de ...
Johann Sebastian Bach, Carl Czerny, Philip Hale, 1893
3
Makers of the harpsichord and clavichord 1440-1840
The third edition of Donald H. Boalch's Makers of the Harpsichord and Clavichord, 1440-1840 is a complete revision of the second edition published in 1974. The volume is now divided into two parts.
Donald Howard Boalch, Charles Mould, Andreas H. Roth, 1995
4
Bach and the Pedal Clavichord: An Organist's Guide
An examination of the role of the pedal clavichord in understanding the work of J. S. Bach, as well as its relevance to contemporary organ performances.
Joel Speerstra, 2004
5
Clavichord Pieces
They have been likened to miniature tone poems. This collection contains Ordres 10-12.
‎2004
6
Harpsichord and Clavichord: An Encyclopedia
The contributors include major scholars of music and musical instrument history from around the world. It completes the three-volume Encyclopedia of Keyboard Instruments.
Igor Kipnis, 2004
7
Clavichord for Beginners
My own favorite hour ofimprovising on the clavichord was at the Zen Mountain Monastery near Woodstock, New York. In the meditation hall, nuns, monks, and laypeople sat on cushions in complete silence. I seemed to breathe in their inner  ...
Joan Benson, 2014
8
Harpsichord and clavichord music of the twentieth century
This bibliography gives essential information on some 5,400 works for harpsichord and 174 works for clavichord.
Frances Bedford, 1993
9
The Physics of Musical Instruments
The clavichord has an even longer history than the harpsichord, dating back to the twelfth century. A surviving instrument dated 1534 has virtually the same form as the eighteenth-century instruments for which much keyboard music was ...
Neville Horner Fletcher, Thomas D. Rossing, 1998
10
Elizabeth Bishop: Life and the Memory of it
unexpected and large check from a Bishop relative permitted her to indulge a fantasy she had had for several months and buy a clavichord. Her notebook in the spring is filled with careful annotations of studies of early keyboard music, and ...
Brett Candlish Millier, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CLAVICHORD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo clavichord w wiadomościach.
1
Church news: Cancer benefit planned
An Afternoon of Bach with compositions from “The Well-Tempered Clavier, Book I” performed on the clavichord by David Richardson of Rock ... «The Herald, Lip 15»
2
Community News from York, Chester, Lancaster counties – July 2 …
An Afternoon of Bach with compositions from “The Well-Tempered Clavier, Book I” performed on the clavichord by David Richardson of Rock ... «The Herald, Lip 15»
3
A Look Back
He will play the harpsichord and clavichord, featuring music from the 17th through the 20th centuries. •Lindsay Williams of Jan's Sport Shack is ... «Winfield Daily Courier Online, Cze 15»
4
Pamela Fox: Don Hurless was a Legacy of Imagination
The love of clavichord inspired me to follow in his footsteps to study in ... my dissertation on one of the foremost composers for the clavichord. «Lima Ohio, Cze 15»
5
Maverick Centennial: The Reconciliation
... instruments including clavichord and viola di gamba, cellist Paul Kefer, and the conductor of Boston's Metropolitan Opera (with soloist guests.) ... «Woodstock Times, Cze 15»
6
Indian & western classical go well together: Hungarian pianist …
The hapsichord and clavichord were the instruments that existed before the piano," says Fulei, who has been playing the instrument for 22 ... «Economic Times, Cze 15»
7
Keyboard Paternity Exposed
That was the message of the Mini-Fest's final recital, Luc Beauséjour's truly virtuosic performance on a clavichord also dating from 1796 by the ... «The Boston Musical Intelligencer, Cze 15»
8
Sweelink's Impact
... profession: “I absolutely forbid that he learn any musical instrument, whether it be lute, violin, flute or clavichord, or anything else of the kind, ... «The Boston Musical Intelligencer, Cze 15»
9
A Very Polished Concerto Soave
A performer on harpsichord, clavichord, and fortepiano, he teaches at Wagner College and at the Juilliard School in New York City. His website ... «The Boston Musical Intelligencer, Cze 15»
10
Facing the music: Hugo Ticciati
... do you own? Do you have a favourite? I have five recordings (on piano, harpsichord and even clavichord). Gould's late version does it for me. «The Guardian, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Clavichord [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/clavichord>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z