Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "coronet" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CORONET

From Old French coronete a little crown, from coronecrown.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CORONET

coronet  [ˈkɒrənɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORONET

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CORONET

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coronet» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Diadem

Coronet

Koronka to mała korona ozdobiona metalowymi pierścieniami. Według jednej definicji koroneta różni się od korony, ponieważ koronka nigdy nie ma łuków, a od tiara, że ​​koronka całkowicie otacza głowę, a tiara nie. Poprzez nieco inną definicję koronę noszą cesarz, cesarzowa, królowa lub królowa; koronetką szlachcica lub damą. Zobacz też diadem. Słowo wywodzi się ze starej koronki starożytnej, małej coronne, z łacińskiej korony. Tradycyjnie takie nakrycia głowy są - jak wskazują niemieckie odpowiedniki Adelskron - używane przez szlachty i książęta i księżniczki w ich herbach, a nie przez monarchów, dla których słowo korona jest zwyczajowo zarezerwowane w formalnym języku angielskim, a wiele języków nie ma takie rozróżnienie terminologiczne. Inna niż korona, korona przedstawia rangę szlachcica. Stąd, w języku niemieckim i skandynawskim jest również termin Rangkrone. W odniesieniu do równoważników, zarówno fizycznych jak i emblematycznych, w innych językach i kulturach, znajdują się pod koronami. A coronet is a small crown consisting of ornaments fixed on a metal ring. By one definition, a coronet differs from a crown in that a coronet never has arches, and from a tiara in that a coronet completely encircles the head, while a tiara does not. By a slightly different definition, a crown is worn by an emperor, empress, king or queen; a coronet by a nobleman or lady. See also diadem. The word stems from the Old French coronete, a diminutive of coronne, itself from the Latin corona. Traditionally, such headgear is – as indicated by the German equivalent Adelskrone – used by nobles and by princes and princesses in their coats of arms, rather than by monarchs, for whom the word crown is customarily reserved in formal English, while many languages have no such terminological distinction. Other than a crown, a coronet shows the rank of the respective noble. Hence, in German and Scandinavian languages there is also the term Rangkrone. For equivalents, both physical and emblematic, in other languages and cultures, see under crown.

Definicja słowa coronet w słowniku

Pierwszą definicją coronet w słowniku jest każda mała korona, szczególnie ta, którą noszą książęta lub rówieśnicy jako znak rangi. Inną definicją coronet jest kobiecy klejnotowany krążek na głowę. Coronet to także granica między skórą śródręcza konia a róg kopyta.

The first definition of coronet in the dictionary is any small crown, esp one worn by princes or peers as a mark of rank. Other definition of coronet is a woman's jewelled circlet for the head. Coronet is also the margin between the skin of a horse's pastern and the horn of the hoof.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coronet» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORONET


affectionate
əˈfɛkʃənɪt
baronet
ˈbærənɪt
bayonet
ˈbeɪənɪt
bicarbonate
baɪˈkɑːbənɪt
companionate
kəmˈpænjənɪt
diaconate
daɪˈækənɪt
dispassionate
dɪsˈpæʃənɪt
disproportionate
ˌdɪsprəˈpɔːʃənɪt
dragonet
ˈdræɡənɪt
extortionate
ɪkˈstɔːʃənɪt
fortunate
ˈfɔːtʃənɪt
Italianate
ɪˈtæljənɪt
jaconet
ˈdʒækənɪt
lionet
ˈlaɪənɪt
passionate
ˈpæʃənɪt
proportionate
prəˈpɔːʃənɪt
pulmonate
ˈpʌlmənɪt
salmonet
ˈsæmənɪt
siphonet
ˈsaɪfənɪt
unfortunate
ʌnˈfɔːtʃənɪt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORONET

coronary care unit
coronary heart disease
coronary insufficiency
coronary thrombosis
coronate
coronation
coronation chicken
coronavirus
coronel
coroner
coroner´s inquest
coroner´s jury
coronership
coroneted
coroneted fruit dove
coronial
coronis
coronium
coronograph
coronoid

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORONET

balconet
ballonet
burgonet
canzonet
clarionet
cronet
cushionet
falconet
Monet
nonet
sarconet
sermonet
Spanish bayonet
sword bayonet

Synonimy i antonimy słowa coronet w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coronet» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CORONET

Poznaj tłumaczenie słowa coronet na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa coronet na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coronet».

Tłumacz angielski - chiński

皇冠
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

coronet
570 mln osób

angielski

coronet
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Coronet
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الإكليل
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

диадема
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

diadema
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

কিরীট
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

couronne
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Coronet
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Krone
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

宝冠
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

코로 넷
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Coronet
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

mu
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

கோரோனெட்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

मुकुट
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

taç
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

coroncina
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

mitra
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

діадема
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Coronet
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

coronet
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

kroon
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

coronet
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Coronet
5 mln osób

Trendy użycia słowa coronet

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORONET»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «coronet» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coronet
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coronet».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CORONET» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «coronet» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «coronet» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa coronet w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CORONET»

Słynne cytaty i zdania ze słowem coronet.
1
Christian Scott
My main horn is a hybrid of a flugelhorn a coronet and a trumpet, but that's really because, for me, each instrument to me had a different voice, and I liked them all, but I didn't like any one of them singularly.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORONET»

Poznaj użycie słowa coronet w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coronet oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Original Dodge and Plymouth B-Body Muscle 1966-1970
on the lower rear of the front fender on the 1966 Coronet 500. When a 383 or 426 Hemi V-8 was ordered, the identification was a larger diecast badge that read " 383 Four-Barrel" (part number 2579804) or "426 Hemi" (part number 2582344).
Jim Schild James J. Schild
2
Flain's Coronet: Book Of The Crow 3
Galen has spent the winter in Sarres, building a power-base round the symbolic leadership of the Interrex.
Catherine Fisher, 2011
3
The Hidden Coronet #3
The third installment in the Relic Master quartet!
Catherine Fisher, 2011
4
Sherlock Holmes: The Beryl Coronet
'You have doubtless heard of the Beryl Coronet?' “ 'One of the most precious public possessions of the empire,' said I. “ 'Precisely.' He opened the case, and there, imbedded in soft, fleshcoloured velvet, laythe magnificent piece of jewellery ...
Arthur Conan Doyle
5
Gems from the Heart's Coronet
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francenia Speakman Van Der Veer, 2010
6
The Adventure of the Beryl Coronet
Arthur Conan Doyle. "God bless you! You are doing what you can for him and for me. But it is too heavy a task. What was he doing there at all? If his purpose were innocent, why did he not say so?” "Precisely. And if it were guilty, why did he not ...
Arthur Conan Doyle, 2013
7
The Coronet of Tours: Poems
Poems Laurance Wieder. The Coronet Of Tours THE CORONET OF TOURS Poems by Laurance Wieder.
Laurance Wieder, 1972
8
The British Herald; Or, Cabinet of Armorial Bearings of the ...
Crests, first, out of a baron's coronet ppr. a crescent gu.; second, out of a baron's coronet, a rock, both ppr. ; round the arms, suspended by an orange- tanny ribbon, the badge Baronet of Nova Scotia. Supporters, on the dexter, a lion ramp,  ...
Thomas Robson, 1830
9
The Pit Town Coronet: A Family Mystery (Complete)
Charles James Wills. (Complete) Charles James W The Pit Town Coronet: A Family Mystery (Complete) Charles James. A Family Mystery The Pit Town Coronet lls i. Front Cover.
Charles James Wills
10
Corona and Coronet: Being a Narrative of the Amherst Eclipse ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Mabel Loomis Todd, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CORONET»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coronet w wiadomościach.
1
The Original Hellcat, the Coronet Super Bee 440 Six Pack
The Coronet started life as a mid-size entry for Chrysler, but with the help from a few different engine options, quickly became a muscle car in its ... «BoldRide.com, Lip 15»
2
People make most of wintry conditions
Queues formed outside the NZSki base in Queenstown as keen skiers headed for Coronet Peak and The Remarkables. A rental van slips off ... «Stuff.co.nz, Lip 15»
3
Continental Girbau presents its 2014 distributor awards
Continental Girbau has named its award winning distributors for 2014. Coronet Equipment of Edmonton, Alberta gained the award for ... «Laundry and Cleaning News, Lip 15»
4
Add a Little Mystery to Your Summer
... the best starter stories for young readers included The Red-Headed League, The Adventures of the Speckled Band, and The Beryl Coronet. «GeekDad, Lip 15»
5
1969 Dodge Charger
The Charger shared its chassis and front-end sheet metal with the Dodge Coronet, which made the Charger look a lot like a Coronet or an AMC ... «Lima Ohio, Lip 15»
6
Original Dodge Coronet Super Bee is What Muscle Cars Are All …
If you're searching for a proper machine entitled to wear the muscle car label on its sleeves, then this 1970 Dodge Coronet Super Bee is it. «autoevolution, Lip 15»
7
Fireworks, parades in RI, Mass., Conn. July 4 and 5
Independence Day Parade at 1 pm; children can craft their own hats for a children's parade; concert by the Mystic Silver Coronet Band, ... «The Providence Journal, Lip 15»
8
'65 Dodge Coronet 500 owners: 'We're in it for the fun of it'
“So I traded (the Duster) for the Coronet,” Reames said. “It's a driver. It's got potential, but it's not my favorite car even though it's Mopar. It stays ... «http://www.the419.com/, Lip 15»
9
Win a Coronet blanket from COAST
Let it rain, let it hail, let it snow... you'll laugh at the weather tucked up in a Coronet merino ribbed blanket from COAST. It's hand woven in New ... «Stuff.co.nz, Lip 15»
10
Continental Girbau Recognizes 2014 Vended Laundry Distributors …
Continental Girbau has named Coronet Equipment its 2014 Canadian Distributor of the Year. (From left) Girbau Industrial National Sales ... «American Coin-Op, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coronet [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/coronet>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z