Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "curfew" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CURFEW

From Old French cuevrefeu, literally: cover the fire.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CURFEW

curfew  [ˈkɜːfjuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CURFEW

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CURFEW

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «curfew» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
curfew

Godzina policyjna

Curfew

Kshafel to zlecenie określające czas, w którym obowiązują określone przepisy. Przykłady: ▪ nakaz wydany przez władze publiczne lub wojskowych powstańców wymagających, aby wszyscy lub inni ludzie byli w środku w określonych momentach, często w nocy. Może to zostać nałożone w celu utrzymania porządku publicznego lub wyeliminowania grup docelowych. Curfews od dawna skierowane są do pewnych grup w wielu miastach lub stanach, takich jak japońsko-amerykańscy studenci na Zachodnim Wybrzeżu Stanów Zjednoczonych podczas II wojny światowej, Amerykanie Afroamerykanów w wielu miastach w czasach prawa Jim Crow lub ludzi młodszy niż określony wiek w wielu miastach Stanów Zjednoczonych od lat 80. XX wieku; patrz poniżej. ▪ nakaz prawnego opiekuna nastolatka, aby wrócić do domu o określonym czasie, zazwyczaj wieczorem lub nocą. Może to obowiązywać codziennie lub zmieniać się w zależności od dnia tygodnia, np., Jeśli następnego dnia dziecko musi udać się do szkoły. ▪ codzienny obowiązek powrotu do schroniska przed wyznaczonym czasem, zwykle wieczorem lub nocą. ▪ W baseball, czas, po którym gra musi się skończyć lub zostać zawieszona. A curfew is an order specifying a time during which certain regulations apply. Examples: ▪ An order issued by the public authorities or military insurgents requiring everyone or certain people to be indoors at certain times, often at night. It can be imposed to maintain public order, or suppress targeted groups. Curfews have long been directed at certain groups in many cities or states, such as Japanese-American university students on the West Coast of the United States during World War II, African-Americans in many towns during the time of Jim Crow laws, or people younger than a certain age in many towns of the United States since the 1980s; see below. ▪ An order by the legal guardians of a teenager to return home by a specific time, usually in the evening or night. This may apply daily, or vary with the day of the week, e.g., if the minor has to go to school the next day. ▪ A daily requirement for guests to return to their hostel before a specified time, usually in the evening or night. ▪ In baseball, a time after which a game must end, or play be suspended.

Definicja słowa curfew w słowniku

Pierwsza definicja ciszy nocnej w słowniku to oficjalna regulacja wprowadzająca ograniczenia ruchu, szczególnie po określonym czasie w nocy. Inną definicją ciszy nocnej jest czas określony w rozporządzeniu. Godzina policyjna to także dzwonek wzywający ludzi do gaszenia pożarów i świateł.

The first definition of curfew in the dictionary is an official regulation setting restrictions on movement, esp after a specific time at night. Other definition of curfew is the time set as a deadline by such a regulation. Curfew is also the ringing of a bell to prompt people to extinguish fires and lights.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «curfew» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CURFEW


avenue
ˈævɪˌnjuː
continue
kənˈtɪnjuː
debut
ˈdeɪbjuː
due
djuː
feu
fjuː
feverfew
ˈfiːvəˌfjuː
few
fjuː
flamfew
ˈflæmˌfjuː
hue
hjuː
Hugh
hjuː
interview
ˈɪntəˌvjuː
knew
njuː
lieu
ljuː
Matthew
ˈmæθjuː
menu
ˈmɛnjuː
morphew
ˈmɔːfjuː
new
njuː
phew
fjuː
subfeu
ˈsʌbˌfjuː
you
juː

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CURFEW

cure-all
cured
cureless
curer
curet
curettage
curette
curettement
curetting
curf
curfuffle
curia
Curia Regis
Curia Rhaetorum
curiae
Curiae Regis
curial
curialism
curialist
curialistic

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CURFEW

a good few
Andrew
brand-new
chosen few
crew
drew
grew
have a few
Hebrew
not a few
overview
point of view
preview
renew
review
screw
the few
the new
threw
view

Synonimy i antonimy słowa curfew w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «curfew» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CURFEW

Poznaj tłumaczenie słowa curfew na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa curfew na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «curfew».

Tłumacz angielski - chiński

宵禁
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

toque de queda
570 mln osób

angielski

curfew
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

कर्फ्यू
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

حَظْرُ التَّجَوُّل
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

комендантский час
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

horário de recolher
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

curetting
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

couvre-feu
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Pembetulan
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Ausgangssperre
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

夜間外出禁止令
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

통행 금지
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Curetting
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

lệnh giới nghiêm
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

curetting
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

क्यूरटिंग
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

küretlenmesi
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

coprifuoco
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

godzina policyjna
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

комендантська година
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

interdicția de a părăsi locuințele pe timp de noapte
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

απαγόρευση κυκλοφορίας
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

curfew
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

utegångsförbud
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

portforbud
5 mln osób

Trendy użycia słowa curfew

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CURFEW»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «curfew» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa curfew
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «curfew».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CURFEW» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «curfew» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «curfew» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa curfew w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CURFEW»

Słynne cytaty i zdania ze słowem curfew.
1
Jay Electronica
The first time I was homeless was when I went to Atlanta. I was in a homeless shelter, then when I got a job I used to miss the curfew for the shelter. So I ended up sleeping outside in the streets.
2
Karen Finerman
I remember the absolute, joyous freedom I felt when I first went to college: I had no bedtime, no curfew, no rules - I loved it. I was in charge. I couldn't believe I didn't have to answer to anyone.
3
Eli Manning
I went through that phase where I wanted to almost be different than my brother. Just kind of argued a little louder or if there was a curfew, I always came in a little later than I was supposed to. If it was set for 12, I would come in at 12:45. I would test the limits a little. There was no real reason and I grew out of it, eventually.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CURFEW»

Poznaj użycie słowa curfew w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem curfew oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Curfew
Every night for 400 years, a curfew bell has tolled from the church tower of Crybbe.
Phil Rickman, 2011
2
The Curfew
An astounding portrait of fierce love within a world of random violence, The Curfew is a mesmerizing feat of literary imagination. From the Trade Paperback edition.
Jesse Ball, 2011
3
Curfew: A Novel
Curfew takes place during one twenty-four hour period in January 1985.
José Donoso, 1994
4
Curfew
Two detectives, and a small town Police Officer must face a grim reality? Sometimes there is something in the dark. Curfew.
James Dean Perkins, 2002
5
Past Curfew
In Arthur M. Jolly's fellowship winning play Past Curfew, the dysfunctional relationship between a single mother and her teenage daughter erupts on the night 17 year-old Kirstie sneaks home late after a disastrous first date, and is caught ...
Arthur M. Jolly, 2010
6
Curfew
A study of the human spirit and its aversion to the limitation of personal freedom. Curfew is set in Turkey on a June evening in 1980, a time of revolutionary conflict, a military coup, martial law, and curfew.
Adalet Ağaoğlu, John Goulden, 1997
7
Curfew and Kalashnikovs
This book talks about the experiences of 'Betty', a woman who at 16 left home to assist the Red Cross in dealing with Evacuee children from London. At 18 she joined the Navy to work as a nurse at one of their hospitals.
Jason Gardner, 2007
8
Are Teen Curfews Effective?
Presents articles both supporting and opposing issues related to curfews for teenagers, including the legality of a teen curfew law, teen driving restrictions, and the role of the parent in enforcing the law.
Roman Espejo, 2009
9
Carb Curfew: Cut the Carbs after 5pm and Lose Fat Fast!
Joanna Hall, the popular diet and fitness presenter for ITV’s This Morning show, reveals her simple 5 step fat loss plan. The golden rule is ‘no carbs after 5pm’ – and with Joanna Hall’s help the rest is easy!
Joanna Hall, 2012
10
Becoming God's True Woman SAMPLER: ...While I Still Have a ...
Yes, yes, and yes?! Then, join Bible teachers Susan Hunt and Mary A Kassian in this 35-day devotional digging deep into God's Word, hearing what He says about your womanhood, and learning how to live as a "true woman" day by day.
Mary A Kassian, Susan Hunt, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CURFEW»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo curfew w wiadomościach.
1
Amid New Overtime Rules, More Employers Might Set Email Curfew
The buzzing phone or ding of an email from the bedside table might be standard these days. But a long-awaited proposal that would increase ... «NPR, Lip 15»
2
Judge upholds mayor's curfew authority while dismissing charge
A Baltimore circuit judge upheld Mayor Stephanie Rawlings-Blake's authority to impose a curfew amid the unrest following the death of Freddie ... «Baltimore Sun, Lip 15»
3
Class 9 Student Dies as Protesters Clash With Police in Imphal …
A student of Class 9 died in Imphal this afternoon as protesting students clashed with the police in Imphal East. Indefinite curfew has been ... «NDTV, Lip 15»
4
Kurdish forces impose 1-week curfew in northern Syria
BEIRUT — Kurdish authorities in northern Syria have imposed a one-week curfew in certain areas that they recently captured from the Islamic ... «The Times of Israel, Lip 15»
5
Standing Buffalo First Nation establishes curfew for kids
The chief and council on the Standing Buffalo First Nation say they want to keep children in the community safe and hope a curfew to keep ... «CBC.ca, Lip 15»
6
No arrests under special curfew in Flint during July 3 fireworks
FLINT, MI -- A special curfew in place for unsupervised minors during the July 4 holiday in the city of Flint resulted in no citations or arrest, ... «MLive.com, Lip 15»
7
A 1 am 'curfew' would be more appropriate
The 'curfew' should be at 12 am instead of 2 am, but for social reasons 1 am will be more appropriate, like most of the foreign countries. Most of ... «Stabroek News, Lip 15»
8
Curfew aims to cut down on crime
The Forsyth Township Police Department announced that enforcement of the township's curfew ordinance would be taking place in hopes that ... «ABC 10 News NOW, Lip 15»
9
Bar revenues fall as curfew continues
Since then, the curfew has been strictly enforced, leading to a decline in customers and reduced revenues of up to 40pc, according to bar ... «Myanmar Times, Lip 15»
10
Teen trio ticketed for curfew, alcohol offenses
Two 15-year-old boys were ticketed for curfew violations and a 15-year-old girl for possession of drug paraphernalia and being a minor in ... «Hometownlife.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Curfew [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/curfew>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z