Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hebrew" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HEBREW

From Old French Ebreu, from Latin Hebraeus, from Greek Hebraios, from Aramaic `ibhray, from Hebrew `ibhrī one from beyond (the river).
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HEBREW

Hebrew  [ˈhiːbruː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HEBREW

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO HEBREW

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hebrew» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Hebrew

Język hebrajski

Hebrew language

Hebrajski znak uliczny, powyżej alfabetu hebrajskiego, poniżej w łacińskim przekładzie litery. Aluf Batslut veAluf Shum (on) ("Człowiek cebuli i czempionka czosnku") to gra Hayyim Nahman Bialik. Hebrajski / hiːbruː / (עִבְרִית'Ivrit (słuchaj) lub (posłuchaj)) jest zachodnim semickiem językiem afroasiatycznej rodziny języków. Historycznie uważany jest za język Hebrajczyków / Izraelitów i ich przodków, chociaż język ten nie był nazwany hebrajskim językiem w Tanachu. Najwcześniejsze przykłady pisanego paleo-hebrajskiego datowania z 10. wieku pne, w formie prymitywnych rysunków. Hebrajski przestał być codziennym językiem mówionym gdzieś pomiędzy pierwszym i czwartym wiekiem. i przeżył w średniowieczu tylko jako język żydowskiej liturgii i literatury rabinicznej. Potem w XIX wieku został wznowiony jako język mówiony i literacki, a według Ethnologue jest obecnie językiem 9 milionów ludzi na świecie, z których 7 milionów pochodzi z Izraela. Stany Zjednoczone mają drugą co do wielkości populację mówiących po hebrajsku, z około 221,593 biegle mówiącymi, głównie z Izraela. Hebrew street sign, above in Hebrew alphabet, below in Latin letter transliteration. Aluf Batslut veAluf Shum(he) ("The Onion Champion and the Garlic Champion") is a play by Hayyim Nahman Bialik. Hebrew /ˈhiːbruː/ (עִבְרִית ʿIvrit ( listen) or ( listen)) is a West Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is regarded as the language of the Hebrews/Israelites and their ancestors, although the language was not referred to by the name Hebrew in the Tanakh. The earliest examples of written Paleo-Hebrew date from the 10th century BCE, in the form of primitive drawings. Hebrew had ceased to be an everyday spoken language somewhere between the first and fourth centuries. and survived into the medieval period only as the language of Jewish liturgy and rabbinic literature. Then, in the 19th century, it was revived as a spoken and literary language, and, according to Ethnologue, is now the language of 9 million people worldwide, of whom 7 million are from Israel. The United States has the second largest Hebrew speaking population, with about 221,593 fluent speakers, mostly from Israel.

Definicja słowa Hebrew w słowniku

Pierwsza definicja hebrajskiego w słowniku jest starożytnym językiem Hebrajczyków, odrodzonym jako oficjalny język Izraela. Należy do kananejskiej gałęzi semickiej podrodziny języków języków afroazjatyckich. Inna definicja hebrajskiego to członek starożytnego semickiego ludu, który twierdzi, że pochodzi od Abrahama; Izraelita. Hebrajski to także (archaiczny (lub obraźliwy) Żyd.

The first definition of Hebrew in the dictionary is the ancient language of the Hebrews, revived as the official language of Israel. It belongs to the Canaanitic branch of the Semitic subfamily of the Afro-Asiatic family of languages. Other definition of Hebrew is a member of an ancient Semitic people claiming descent from Abraham; an Israelite. Hebrew is also (archaic (or offensive) a Jew.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hebrew» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HEBREW


Andrew
ˈændruː
brew
bruː
broo
bruː
bru
bruː
click-through
ˈklɪkˌθruː
crew
kruː
drew
druː
embrue
ɪmˈbruː
grew
ɡruː
guru
ˈɡʊruː
imbrue
ɪmˈbruː
microbrew
ˈmaɪkrəʊˌbruː
Nauru
nɑːˈuːruː
Peru
pəˈruː
rue
ruː
screw
skruː
threw
θruː
through
θruː
thru
θruː
true
truː

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEBREW

Hebraic
Hebraical
Hebraically
Hebraisation
Hebraise
Hebraiser
Hebraism
Hebraist
Hebraistic
Hebraistical
Hebraistically
Hebraization
Hebraize
Hebraizer
Hebrew calendar
Hebrews
Hebridean
Hebrides
Hebridian
Hebron

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEBREW

cabin crew
Carew
corkscrew
film crew
fire crew
home brew
home-brew
lead screw
maintenance crew
Modern Hebrew
outgrew
Rabbinical Hebrew
redrew
Renfrew
shrew
thumbscrew
unscrew
witches´ brew
witch´s brew
withdrew

Synonimy i antonimy słowa Hebrew w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hebrew» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HEBREW

Poznaj tłumaczenie słowa Hebrew na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hebrew na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hebrew».

Tłumacz angielski - chiński

希伯来语
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

hebreo
570 mln osób

angielski

Hebrew
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

हिब्रू
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

العبرية
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Иврит
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

hebraico
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

হিব্রু
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

hébreu
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Ibrani
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Hebräisch
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ヘブライ語
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

헤브라이 어
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Ibrani
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

tiếng Do Thái
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ஹீப்ரு
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

हिब्रू
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

İbranice
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

ebraico
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Hebrajski
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

іврит
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

ebraică
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Εβραϊκά
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Hebreeuse
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

hebreiska
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Hebrew
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hebrew

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HEBREW»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hebrew» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hebrew
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hebrew».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HEBREW» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hebrew» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hebrew» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hebrew w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HEBREW»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Hebrew.
1
Shmuel Yosef Agnon
When I first began to combine letters other than Hebrew, I read every book in German that came my way, and from these I certainly received according to the nature of my soul.
2
David Antin
I learned enough Hebrew to stagger through a meaningless ceremony that I scarcely remember.
3
Harold Bloom
What is supposed to be the very essence of Judaism - which is the notion that it is by study that you make yourself a holy people - is nowhere present in Hebrew tradition before the end of the first or the beginning of the second century of the Common Era.
4
David Crystal
English has been this vacuum cleaner of a language, because of its history meeting up with the Romans and then the Danes, the Vikings and then the French and then the Renaissance with all the Latin and Greek and Hebrew in the background.
5
Isaac D'Israeli
Certain it is that their power increased always in an exact proportion to the weakness of the Caliphate, and, without doubt, in some of the most distracted periods of the Arabian rule, the Hebrew Princes rose into some degree of local and temporary importance.
6
Janeane Garofalo
German accents and Hassidic accents aren't that romantic. They're more harsh. Although Hebrew, when spoken by certain people, sounds beautiful. There's this beautiful woman I know who speaks Hebrew, and when she speaks, it's so attractive. Maybe it's who's speaking it.
7
Jack Gleeson
I'd like to be an academic, a philosophy lecturer if possible. I'd do a Masters in Ancient Hebrew maybe, and a Ph.D. hopefully, if I get in.
8
Johann Georg Hamann
Physics is nothing but the ABC's. Nature is an equation with an unknown, a Hebrew word which is written only with consonants to which reason has to add the dots.
9
Lafcadio Hearn
But every great scripture, whether Hebrew, Indian, Persian, or Chinese, apart from its religious value will be found to have some rare and special beauty of its own; and in this respect the original Bible stands very high as a monument of sublime poetry and of artistic prose.
10
Etgar Keret
When I say a spoken Hebrew sentence, half of it is like the King James Bible and half of it is a hip-hop lyric. It has a roller-coaster effect.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HEBREW»

Poznaj użycie słowa Hebrew w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hebrew oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Hebrew Book in Early Modern Italy
Presenting new research by an international group of scholars, this book represents a step toward a fuller understanding of Jewish book history.
Joseph R. Hacker, Adam Shear, 2011
2
The Hebrew Goddess
Lucidly written and richly illustrated, this third edition contains new chapters of the Shekhina.
Raphael Patai, 1990
3
A Handbook to Biblical Hebrew: An Introductory Grammar
Written to facilitate study in Page Kelley's widely used 'BIBLICAL HEBREW: AN INTRODUCTORY GRAMMAR, ' this new handbook provides a simple yet effective format that enables students to quickly resolve their study problems.
Page H. Kelley, 1994
4
Colloquial Hebrew: The Complete Course for Beginners
An introduction to contemporary Hebrew with an emphasis on the spoken language offers explanations of the grammar, dialogues, and exercises, along with transliterations, grammar and preposition tables, verbs lists, and a glossary.
Zippi Lyttleton, Tamar Wang, 2003
5
Interlinear Hebrew-Greek-English Bible with Strong's ...
This new edition has been much improved by a new typesetting of the New Testament (Volume IV), with larger print, the left marginal column containing a newly revised Literal Translation of the Bible (2000), and a right marginal column ...
‎2009
6
Williams' Hebrew Syntax
The guide explains the meanings of morphological categories and the way that words, phrases, and clauses relate to one another to create meaning.
Ronald James Williams, John C. Beckman, 2007
7
An Introductory Grammar of Rabbinic Hebrew
The student is introduced to the grammar, forms of expression, and idiosyncrasies of Rabbinic Hebrew. The book comprises 32 teaching units, each with a phraseology section, vocabulary, and exercise texts.
Miguel Pérez Fernández, 1999
8
A Guide to Biblical Hebrew Syntax
Defines the syntactical features of the Hebrew Bible, providing examples from the Bible.
Bill T. Arnold, John H. Choi, 2003
9
A Textbook of Israeli Hebrew
The aim of this book is to enable the student to read, write, and speak acceptable Israeli Hebrew and to understand less complex biblical Hebrew.
Haiim B. Rosén, 1966
10
Modern Hebrew Poetry: A Bilingual Anthology
Added t.p. in Hebrew. Bibliography: p. 357. The 115 poems in this volume represent the styles and themes of twenty-eight of the important Hebrew poets of this century.
Ruth Finer Mintz, 1966

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HEBREW»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hebrew w wiadomościach.
1
'Wonder Woman' Speaks Hebrew at San Diego Comi-Con
After clarifying that his question was only for Gadot, he began to ask about her journey from Israel to Hollywood - in Hebrew. The actress, who ... «The Jewish Week, Lip 15»
2
Educator returns to United Hebrew as executive director
United Hebrew Congregation has named Bryan Pearlman, a longtime educator and resident of St. Louis County, as executive director. “We are ... «St. Louis Jewish Light, Lip 15»
3
Mistakes that make Israelis cringe
How come some mistakes in a foreign language sound worse than others? It's unfair, but some things Hebrew learners say sound more grating ... «TLV1 Radio, Lip 15»
4
'SYTYCD' Top 20: Ballet Boys, B-Girls, and the 'Hebrew Breaker'
Annnnnd… cue music! So You Think You Can Dance Season 12 finally went live Monday, with a top 20 episode that separated the men from ... «Yahoo Music, Lip 15»
5
Steve Green's Hebrew Bible Educational Program Successful in Israel
The program was designed by Museum of the Bible, which is based in Washington, and it focuses on the Hebrew Bible, as is required by the ... «World Religion News, Lip 15»
6
Emic or Etic? Interpreting the Hebrew Scriptures
A tangential issue that must be addressed is the idea that the negative language the gospels direct against Jews represents nothing more than ... «The Bible and Interpretation, Lip 15»
7
Jewish Scholar and Methodist Pastor Find Hebrew Origins of “The …
The result is they say they uncovered the truth about one of the most coveted prayers in the Christian world – the “Lord's Prayer” and its Hebrew ... «WOUB, Lip 15»
8
Hebrew High sets opening night, new classes
Hebrew High sets opening night, new classes. Yochanan Gibly, Simon Esbit, Erica Tevere and Maya Collier celebrate Purim at Tucson Hebrew ... «Jewish Post, Lip 15»
9
Hebrew word of the week: Tefillin
The form is an Aramaic plural (the Hebrew plural would be tefillim), whose singular would be tefillah, “prayer,” similar to tehillim “Psalms, ... «Jewish Journal, Lip 15»
10
Jesse, Earl, the Dying Girl and Hebrew School
The Forward spoke to Andrews about the challenges of translating book to script, revisiting his high school past for inspiration and how Hebrew ... «Forward, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hebrew [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/hebrew>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z