Pobierz aplikację
educalingo
dating

Znaczenie słowa "dating" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DATING

ˈdeɪtɪŋ


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DATING

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DATING

Randki

Randka jest częścią ludzkiego procesu łączenia, w wyniku którego ludzie spotykają się społecznie ze względu na towarzystwo, poza poziomem przyjaźni lub w celu oceny, czy inni partnerzy są intymnymi związkami lub małżeństwem. Może to być forma zalotów polegająca na społecznych działaniach pary. Chociaż termin ten ma wiele znaczeń, zwykle odnosi się do aktu spotkania i zaangażowania się w niektóre wzajemnie uzgodnione działania społeczne w miejscach publicznych, razem, jako para. Protokoły i praktyki dotyczące randek, a pojęcia używane do opisu, różnią się znacznie w poszczególnych krajach i różnią się od czasu do czasu. Najczęstszym pomysłem jest dwoje osób próbujących relację i badających, czy są one zgodne, gdy wychodzą ze sobą publicznie jako para, która może mieć seksualne relacje lub nie. Ten okres zalotów jest czasami postrzegany jako prekursor zaangażowania lub małżeństwa.

Definicja słowa dating w słowniku

Definicja datowania w słowniku to dowolna z kilku technik, takich jak datowanie radioaktywne, dendrochronologia lub datowanie w warstwie, w celu ustalenia wieku skał, próbek paleontologicznych lub archeologicznych itp.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DATING

accommodating · awaiting · calculating · communicating · decorating · devastating · fascinating · frustrating · humiliating · incorporating · intellidating · intimidating · nonintimidating · operating · rating · rotating · skating · stimulating · unaccommodating · waiting

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DATING

date-stamp · dateable · dated · datedly · datedness · Datel · dateless · dateline · dater · dates · Datin · dating agency · dating service · datival · dative · dative bond · datively · dato · datolite · datto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DATING

accounting · beating · boating · captivating · central heating · cheating · coating · dominating · eating · floating · heating · mating · oscillating · overheating · penetrating · plating · repeating · seating · star rating · sweating · vibrating

Synonimy i antonimy słowa dating w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DATING»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dating» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «dating» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DATING

Poznaj tłumaczenie słowa dating na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dating na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dating».
zh

Tłumacz angielski - chiński

约会
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

citas
570 mln osób
en

angielski

dating
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

डेटिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

التي يرجع تاريخها
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

знакомства
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

namoro
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

ডেটিং
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

rencontre
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Dating
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Dating
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

年代測定
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

데이트
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Dating
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

hẹn hò
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

டேட்டிங்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

डेटिंग
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

escort
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

incontri
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

randki
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

знайомства
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

matrimoniale
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

χρονολόγηση
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

dating
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

dejting
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

dating
5 mln osób

Trendy użycia słowa dating

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DATING»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dating
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dating».

Przykłady użycia słowa dating w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DATING»

Słynne cytaty i zdania ze słowem dating.
1
Ben Affleck
Rumors about me? Calista Flockhart, Pam Anderson, and Matt Damon. That's who I'm dating.
2
Jules Asner
I'm a bad dater - I'm just not good at it. It's so weird dating in this town. It's like high school. I get a lot of people who have their publicist call my agent to ask, 'Is she dating anyone?'
3
Greg Behrendt
I think probably - I think, you know, when you're first dating somebody, if they're just not that physical with you, if they don't want to make concrete plans with you, you know, if they're sort of ambiguous about where everything is going, I think that's a pretty good sign that they're not into you.
4
Greg Behrendt
I've never tried to pass myself off as anything more than a comedian who wrote a dating book.
5
Julie Bowen
I've had a little bad, bad media luck the new year. Well, apparently I'm dating Bill Clinton, which makes me nervous. I didn't know, though.
6
Kurt Braunohler
Who would want to get back together with Taylor Swift after having dated her? I'm sure dating her is like talking to a white sheet of paper with a little bit of vanilla ice cream on it that doesn't say anything.
7
Toni Braxton
Dating is different when you get older. You're not as trusting, or as eager to get back out there and expose yourself to someone.
8
Brooke Burns
I love being a single mom. But it's definitely different when you're dating.
9
John Bytheway
While I am aware of no counsel on whether kissing should be reserved only for post-mission dating or courtship, I am aware of plenty of counsel concerning honesty in our actions and treating others with respect and kindness. Casual attitudes about expressions of affection such as kissing can cause much grief and heartache.
10
John Bytheway
An important part of dating is communicating. We communicate by sharing our thoughts, ideas, and feelings. We enjoy being with someone when we have an easy time communicating or when we have a lot to talk about.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DATING»

Poznaj użycie słowa dating w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dating oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Not Another Dating Book: A Devotional Guide to All Your ...
Renee Fisher, a refreshing new voice for today's generation, pulls no punches as she addresses the real, relevant questions and issues young adults encounter today: How do I honor God with my body? What's the deal with online dating?
Renee Fisher, 2012
2
I Kissed Dating Goodbye: A New Attitude Toward Relationships ...
More than 800,000 copies later, I Kissed Dating Goodbye, with its inspiring call to sincere love, real purity, and purposeful singleness, remains the benchmark for books on Christian dating.
Joshua Harris, 2012
3
How to Get a Date Worth Keeping: Be Dating in Six Months Or ...
Helps get single men and women into the dating market and into dating shape through a series of soul-searching questions about beliefs, fears, fantasies, false religion, and excuses, followed by practical exercises to propel them on the ...
Henry Cloud, 2005
4
Dating For Dummies
If you’re looking for a fun Saturday night date or a happily-ever-after mate, this is the guide for you.
Joy Browne, 2011
5
Radiocarbon Dating
How does it work? What can it date? In answering these basic questions, this book also poses others, for radiocarbon is not quite as straightforward as it may seem.
Sheridan Bowman, 1990
6
Modern Dating: A Field Guide
The only rule is that there are no rules, but this book will be there for guidance, or just for laughs, every step of the way.
Chiara Atik, 2013
7
The Dating Black Book
In this groundbreaking manual, The Dating Black Book, you're going to learn about women, attraction, and relationships like never before.
Carlos Xuma, 2007
8
Devotions for Dating Couples: Building a Foundation for ...
The essence of a true soul mate relationship is that of deep spiritual connection. This dynamic book, Devotions for Dating Couples, offers guidance for deepening your commitment to God as individuals and as a couple.
Ben Young, 2002
9
Autistics' Guide to Dating: A Book by Autistics, for ...
This book presents strategies for overcoming social skills deficits and sensory issues, to make for relationship success.
Jody John Ramey, Emilia Murry Ramey, 2008
10
Boundaries in Dating: How Healthy Choices Grow Healthy ...
Boundaries in Dating provides a way to think, solve problems, and enjoy the benefits of dating in the fullest way, including increasing the ability to find and commit to a marriage partner.
Henry Cloud, John Townsend, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DATING»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dating w wiadomościach.
1
Iranian 'Tinder' Seeks to Encourage Marriage But Not Dating
In Iran, dating is frowned upon by traditional and religious families and forbidden by the state, so finding the person to share one's life with can ... «TIME, Lip 15»
2
Is Nick Grimshaw dating photographer Michael Mayren?
Either way, nice work Nicholas and if you aren't dating Michael, can we? He's a total babe and his Instagram of his photographic work is ... «Sugarscape, Lip 15»
3
Caroline Brealey :What TV Show 'Married at First Sight' Tells Us …
The fact that people are willing to marry a complete stranger gives a clear indication of what dating is really like in 2015 - a messy minefield! «Huffington Post UK, Lip 15»
4
2 Sisters goes speed dating for recruits
Similar to speed dating, each company moved from table to table to showcase their company, products and locations, according to the food ... «FoodManufacture.co.uk, Lip 15»
5
Watch: Young Indians break social taboos with dating apps
Dating apps are tempting more and more young indians to break social taboos. Recently, users of a popular social dating app turned up to the ... «Hindustan Times, Lip 15»
6
Fascinating archive footage of Maidenhead dating back to 1926 …
Archive footage of Maidenhead dating as far back as 1926 has been released as part of the British Film Institute's (BFI) Britain on Film project. 1. «Maidenhead Advertiser, Lip 15»
7
How Making Mom Friends Is Like Dating
You've probably heard this before, but making mom friends is eerily similar to picking up guys. I'll strike up a conversation. If we have a ... «TIME, Lip 15»
8
Chloe Bartoli: Did She Date Scott Disick When She Was Just 15?
Scott Disick has been dating Kourtney Kardashian since 2006, so was Chloe Bartoli, who's now 25, 15 when he dated her? Find out! Ever since ... «Hollywood Life, Lip 15»
9
7 Drawbacks Of Online Dating, According To Science
The upside of online dating is obvious: It's an easy way to meet a bunch of potential dates whenever you want. But does all of that quantity and ... «Huffington Post, Lip 15»
10
'A little dating community': Marriages emerge from BYU Student …
At BYU, some end up dating and sometimes marrying those they see the most — other student-athletes at the Student Athlete Building. «Deseret News, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dating [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/dating>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL