Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "deacon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DEACON

Old English, ultimately from Greek diakonos servant.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DEACON

deacon  [ˈdiːkən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEACON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DEACON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «deacon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
deacon

Diakon

Deacon

Deacon jest posługą Kościoła chrześcijańskiego, która jest ogólnie związana z usługą jakiegokolwiek rodzaju, ale różni się między tradycjami teologicznymi i denominacyjnymi. W wielu tradycjach "diakonat", termin dla biura diakona, jest urzędem biurowym; w innych jest to dla świeckich. Słowo "diakon" pochodzi od greckiego słowa diákonos, który jest standardowym starożytnym greckim słowem "sługa", "poczekalni", "minister" lub "posłaniec". Jedno powszechnie ogłaszane spekulacje co do jego etymologii polega na tym, że dosłownie oznacza "przez kurz", odnosząc się do kurzu podniesionego przez zajętego sługę lub posłańca. Jedyna osoba w Piśmie Świętym, która posiada tytuł "diakona", to Phoebe, opisany w Rzymian 16: 1-2 jako diakon kościoła w Cenchreae, bez konkretnych obowiązków ani władzy określonej w tej pozycji. Uważa się powszechnie, że urząd diakona pochodzi od wyboru siedmiu mężczyzn przez apostołów, wśród nich Stefana, aby pomagać w pracy charytatywnej wczesnego kościoła, co zostało zapisane w aktach 6. Diakoni żeńscy wspomina Pliniusz Młodszy w list do Trajana z dnia c. 112. Deacon is a ministry in the Christian Church that is generally associated with service of some kind, but which varies among theological and denominational traditions. In many traditions the "diaconate", the term for a deacon's office, is a clerical office; in others it is for laity. The word "deacon" is derived from the Greek word diákonos, which is a standard ancient Greek word meaning "servant", "waiting-man", "minister", or "messenger". One commonly promulgated speculation as to its etymology is that it literally means "through the dust", referring to the dust raised by the busy servant or messenger. The only person in Scripture to hold the title "deacon" is Phoebe, described in passing in Romans 16:1-2 as a deacon of the church in Cenchreae, without specific duties or authority defined in the position she held. It is generally believed that the office of deacon originated in the selection of seven men by the apostles, among them Stephen, to assist with the charitable work of the early church as recorded in Acts 6. Female deacons are mentioned by Pliny the Younger in a letter to Trajan dated c. 112.

Definicja słowa deacon w słowniku

Pierwszą definicją diakona w słowniku jest wyświęcone stanowisko ministra bezpośrednio pod księdzem. Inna definicja diakona jest świeckim urzędnikiem mianowanym lub wybranym do pomocy ministrowi, szczególnie w sprawach świeckich. Diakon jest także prezydentem zamkniętego handlu lub ciała rzemieślników w burgh.

The first definition of deacon in the dictionary is an ordained minister ranking immediately below a priest. Other definition of deacon is a lay official appointed or elected to assist the minister, esp in secular affairs. Deacon is also the president of an incorporated trade or body of craftsmen in a burgh.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «deacon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEACON


Aachen
ˈɑːkən
archdeacon
ˈɑːtʃˈdiːkən
barken
ˈbɑːkən
beacon
ˈbiːkən
darken
ˈdɑːkən
Durkan
ˈdɜːkən
Interlaken
ˈɪntəˌlɑːkən
kraken
ˈkrɑːkən
Lucan
ˈluːkən
Mahican
məˈhiːkən
Martinican
ˌmɑːtɪˈniːkən
meeken
ˈmiːkən
mohican
məʊˈhiːkən
Mozambican
ˌməʊzəmˈbiːkən
sleeken
ˈsliːkən
starken
ˈstɑːkən
subdeacon
ˌsʌbˈdiːkən
Tanganyikan
ˌtæŋɡəˈnjiːkən
toucan
ˈtuːkən
weaken
ˈwiːkən

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEACON

deacidification
deacidify
deaconess
deaconhood
deaconries
deaconry
deaconship
deactivate
deactivation
deactivator
dead
dead account
dead arm
dead as a doornail
dead ball
dead beat
dead centre
dead data
dead duck
dead end

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEACON

back bacon
bacon
Belisha beacon
bring home the bacon
Canadian bacon
chawbacon
flacon
genethliacon
landing beacon
limacon
Macon
ostracon
panpharmacon
racon
radar beacon
radio beacon
save someone´s bacon
streaky bacon

Synonimy i antonimy słowa deacon w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «deacon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DEACON

Poznaj tłumaczenie słowa deacon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa deacon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deacon».

Tłumacz angielski - chiński

执事
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

diácono
570 mln osób

angielski

deacon
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Deacon
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الشماس
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

диакон
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

diácono
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

যাজক
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

diacre
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Deacon
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Diakon
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

助祭
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

집사
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Deacon
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

để ở trên
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

திருத்தொண்டர்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

डेकॉन
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

diyakoz
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

diacono
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

diakon
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

диякон
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

diacon
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

διάκονος
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

diaken
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

diakon
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

diakon
5 mln osób

Trendy użycia słowa deacon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEACON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «deacon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa deacon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «deacon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DEACON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «deacon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «deacon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa deacon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DEACON»

Słynne cytaty i zdania ze słowem deacon.
1
Thomas Keneally
So I was very close to ordination. I was delighted to be ordained a deacon, which is the last step between, before becoming a priest. But then it all fell apart.
2
Randy Weber
I'm a conservative Republican, small-business guy, married to same gal - love of my life - for 36 years. Strong family man, deacon at my church; I believe in America. I know government is not the answer; individual liberty and personal responsibility is the answer.
3
Jack Youngblood
Deacon Jones has been the most inspirational person in my football career.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEACON»

Poznaj użycie słowa deacon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deacon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Book of Deacon
The tale of Myranda Celeste, a young woman orphaned by a century long war, and her chance discovery of a fallen soldier's priceless cargo.
Joseph R. Lallo, 2012
2
Being a Deacon Today: Exploring a Distinctive Ministry in ...
This book, excellent for classroom use and for transitional and permanent deacons, will restore a fuller understanding of the diaconal ministry and nurture deacons in their work and spiritual life.
Rosalind Brown, 2005
3
Beegu
Beegu is not supposed to be on Earth.
Alexis Deacon, 2004
4
The Presbyterian Deacon: An Essential Guide
Describes the duties and offices of a deacon in the Presbyterian Church (U.S.A.)
Earl S. Johnson, 2002
5
Carol Deacon's Party Cakes for Children
Includes recipes of cakes with sporty and adventurous, scary and spooky characters for children of all ages. This work includes instructions and methods to create a range of party cakes.
Carol Deacon, 2007
6
The History of Leo the Deacon: Byzantine Military Expansion ...
The History tells how they expanded the frontiers of the empire and brought back captured relics, booty, and prisoners of war to parade in triumph through the streets of Constantinople.
Alice-Mary Talbot, Denis F. Sullivan, 2005
7
Global Social Policy and Governance
The book: " evaluates national social policies advanced by international organisations. " examines policies addressing global social redistribution, regulation and rights. " highlights the roles of global actors, including INGOs, ...
Bob Deacon, 2007
8
The New Testament Deacon: The Church's Minister of Mercy
The author's goal is to help Christians understand the necessity for and vital importance of New Testament deacons to he local church so that the needy, poor, and suffering of our churches are cared for in a thoroughly Christian manner.
Alexander Strauch, 1992
9
Now That You're a Deacon
A combination of practical guidance and inspiration on character, relationship to church and pastor, stewardship, missions and more.
Howard B. Foshee, 1975
10
Human Beginnings in South Africa: Uncovering the Secrets of ...
In this book Hilary and Janette Deacon present the results of nearly 150 years of archaeological research that follows the progress of our Stone Age ancestors from these early beginnings to the late nineteenth century.
H. J. Deacon, Janette Deacon, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEACON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo deacon w wiadomościach.
1
By putting God in the driver's seat, blogging deacon found his path
How long have you been providing this service? Kandra: I started "The Deacon's Bench" a couple of weeks after I was ordained, in June 2007. «National Catholic Reporter, Lip 15»
2
Inflatable World visitor, Deacon Rambaul, 4, is sucked beneath a …
Mr Rambaul said that if he had not have witnessed the accident, Deacon may not have been found until staff packed up at the end of the day. «Daily Mail, Lip 15»
3
Future Demon Deacon shines in VHSCA girls basketball game
Future Demon Deacon shines in VHSCA girls basketball game ... 5-foot-10 guard might make quite an impression as a Demon Deacon. «Lynchburg News and Advance, Lip 15»
4
Wigan Warriors coach Deacon linked with move to Sale Sharks
Wigan Warriors assistant coach Paul Deacon is being strongly linked ... Deacon mainly works on attack with the Wigan players and is also a ... «Manchester Evening News, Lip 15»
5
Plymouth pair face court to deny cannabis offences
TWO men have appeared in court after the discovery of a cannabis farm in city flat. Alex Deacon, aged 30, and 51-year-old Brandon King faced ... «Plymouth Herald, Lip 15»
6
Sacred Heart Church Prepared to Say Goodbye to Long-Time Deacon
Chuck Dietsch has served at Sacred Heart Church in Southbury for 20 years, as the church deacon and a member of the Pastoral Care team. «Patch.com, Lip 15»
7
Tom Deacon's wake-up call
Stand-up Tom Deacon is to be the new breakfast show DJ on Capital Radio on the South Coast. The comic will take over the slot from next ... «Chortle, Lip 15»
8
Family focus on hope for ailing Deacon
Ten-month-old Deacon White laughs as his mom holds him in their sunny home on Friday, looking content and comfortable. It's a pleasant ... «Brockville Recorder and Times, Lip 15»
9
Deacon Andrew White wants to reach out to the people
“I tried my best to ignore it for the longest while,” said White, who was recently ordained a deacon and is now serving in the Diocese of Corner ... «Western Star, Lip 15»
10
When being a permanent deacon isn't permanent: one man's road to …
When being a permanent deacon isn't permanent: one man's road to the ... dedicated his life to the Lord as a deacon in the Catholic Church. «Patheos, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Deacon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/deacon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z