Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dormition" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DORMITION

dormition  [dɔːˈmɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DORMITION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DORMITION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dormition» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
dormition

Dormition Matki Boskiej

Dormition of the Mother of God

Dormition Matki Bożej to wielka uczta wschodnich prawosławnych, orientalnych cerkiewi prawosławnych i wschodnich katolickich, upamiętniająca "zasypianie" lub śmierć Maryi, Matki Jezusa i jej zmartwychwstanie cielesne, zanim zostaną wzbogaceni do nieba. Obchodzony jest 15 sierpnia jako święto Dormition Matki Bożej. Ormiański Kościół Apostolski świętuje Dormition nie w ustalonym terminie, ale w najbliższą niedzielę 15 sierpnia. The Dormition of the Mother of God is a Great Feast of the Eastern Orthodox, Oriental Orthodox and Eastern Catholic Churches which commemorates the "falling asleep" or death of Mary, the mother of Jesus, and her bodily resurrection before being taken up into heaven. It is celebrated on August 15 as the Feast of the Dormition of the Mother of God. The Armenian Apostolic Church celebrates the Dormition not on a fixed date, but on the Sunday nearest August 15.

Definicja słowa dormition w słowniku

Definicja "dormition" w słowniku to proces zasypiania. Inną definicją ołtarza jest wcielenie Maryi Panny do nieba.

The definition of dormition in the dictionary is the process of falling asleep. Other definition of dormition is the Virgin Mary's assumption into heaven.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dormition» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DORMITION


academician
əˌkædəˈmɪʃən
admission
ədˈmɪʃən
commission
kəˈmɪʃən
decommission
ˌdiːkəˈmɪʃən
demission
dɪˈmɪʃən
emission
ɪˈmɪʃən
intermission
ˌɪntəˈmɪʃən
manumission
ˌmænjʊˈmɪʃən
mission
ˈmɪʃən
omission
əʊˈmɪʃən
permission
pəˈmɪʃən
photoemission
ˌfəʊtəʊɪˈmɪʃən
preadmission
ˌpriːədˈmɪʃən
readmission
ˌriːədˈmɪʃən
remission
rɪˈmɪʃən
resubmission
ˌriːsəbˈmɪʃən
retransmission
ˌriːtrænzˈmɪʃən
subcommission
ˈsʌbkəˌmɪʃən
submission
səbˈmɪʃən
transmission
trænzˈmɪʃən

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DORMITION

dorm
dormancy
dormant
dormer
dormer window
dormered
dormice
dormie
dormient
dormin
Dormition of the Blessed Virgin
dormitive
dormitories
dormitory
Dormobile
dormouse
dormy
Dornbirn
dorneck
dornick

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DORMITION

accreditation
acquisition
addition
audition
competition
composition
condition
definition
disposition
edition
exhibition
in a position
in addition
in mint condition
limited edition
nutrition
opposition
position
recognition
tradition
transition

Synonimy i antonimy słowa dormition w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dormition» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DORMITION

Poznaj tłumaczenie słowa dormition na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dormition na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dormition».

Tłumacz angielski - chiński

安息
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

dormición
570 mln osób

angielski

dormition
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Dormition
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

رقاد
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Успенский
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

dormition
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

dormition
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

dormition
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Dormisi
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

dormition
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

生神
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

에서 Dormition
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Dormition
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Dormition
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

dormition
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

शस्त्रक्रिया
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Dormition
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

dormition
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Zaśnięcie
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Успенський
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Adormirea Maicii Domnului
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Κοίμηση
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Dormition
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

dormition
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

farts
5 mln osób

Trendy użycia słowa dormition

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DORMITION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dormition» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dormition
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dormition».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DORMITION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dormition» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dormition» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dormition w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DORMITION»

Poznaj użycie słowa dormition w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dormition oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
On the Dormition of Mary: Early Patristic Homilies
"Since the time of the early Church, Orthodox Christians have honored Mary, the Mother of God, with special solemnity on August 15.
Brian Daley, 1998
2
The Ancient Traditions of the Virgin Mary's Dormition and ...
This study aims to make this collection more accessible by analyzing the liturgical, archaeological, and narrative sources of the earliest traditions of Mary's death.
Stephen J. Shoemaker, 2006
3
Gardner's Art through the Ages: The Western Perspective, |
9-22 Interior of the Church of the Dormition (looking into the dome), Daphni, Greece, ca. 1090-1100. The Daphni dome rests on an octagon formed by squinches, which play the same role as pendentives in making the transition from a square ...
Fred Kleiner, 2013
4
Traditional Festivals, Vol. 2 [M - Z]
diet that the Orthodox Church prescribes for such fasts. When the day of the Dormition does arrive, a Blessing of Herbs and Seeds takes place at church services in many Eastern Christian countries. In Armenia, following a taboo on the ...
5
Preacher and His Audience: Studies in Early Christian and ...
On structure, it does seem significant that the sermons on the Dormition take account of the rigours of an all-night vigil. The first sermon, although it is not the longest, is the most dense theologically and concentrates on the Incarnation and  ...
Mary B. Cunningham, Pauline Allen, 1998
6
For the Hope of Humanity: The Doctrine of the Dormition of ...
The Doctrine of the Dormition of the Theotokos In Orthodox Christian Tradition Michael George Tsichlis. Greek Orthodox Archdiocese of America. “Feast of the Dormition of our most Holy Lady, the Theotokos and Ever-Virgin Mary.
Michael George Tsichlis, 2011
7
Singers in Late Byzantine and Slavonic Painting
Spyridon, marginal scene with choir and (verso) dormition of St. Nicholas, late 14th c. (Djuric) or early 15th c. (Zias). ZIAS, "Some Representations", fig. 1 and 3; V. DJURIC, "Izlozbe u Atini povodom XV mecunarodnog bizantoloskog kongresa " ...
Neil K. Moran, 1986
8
Mary and Mariology
The Dormition is known as the Death of the Virgin in Catholic art, where it is a reasonably common subject, mostly drawing on Byzantine models, until the end of the Middle Ages. The Death of the Virgin by Caravaggio, of 1606, is probably the ...
By Wikipedians
9
Relics, Prayer, and Politics in Medieval Venetia: Romanesque ...
For a full commentary on these and other relevant texts concerning the Dormition, see A. Martin Jugie, La mort et l'assomption de la Sa1nte Vierge, Studi e Testi, 114 (Vatican City, 1944). See also the brief summary of the textual tradition by ...
Thomas E. A. Dale, 1997
10
Byzantine Rome and the Greek Popes: Eastern Influences on ...
It was not, however, until the middle of the seventh century that the feast of the Virgin's dormition entered the rites of the Roman church, where it most likely became a part of the papal liturgy during the pontificate of Pope Theodore I.185 ...
Andrew J. Ekonomou, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DORMITION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dormition w wiadomościach.
1
NNL's Photo Contest winners named
People: first, Holly Holmes, Fillmore, “Little Farm Girl;” second, Joan Farquhar, Maryville, “Inside Dormition Cathedral”; third, Shelly Deen, ... «Nodaway News Leader, Lip 15»
2
Christians and Jews must fight hate
Nor is this the first attack suffered by the community of Dormition Abbey. Just last year, the cross and the stone altar on the shore of the Galilee ... «Pittsburgh Post-Gazette, Lip 15»
3
Julia Schur
Burial will be in the Holy Dormition Cemetery in Benld. Online condolence, www.kravanyafuneral.com. Kravanya Funeral Home is in charge of ... «Alton Telegraph, Lip 15»
4
Jews Who Harass Christians? Not in Our Name
Several times a year, Christian pilgrims come to the cenacle near the Dormition to say mass, in a deal agreed on high (government, of course). «Algemeiner, Lip 15»
5
Photos capture architecture and life in Russian North
The historic Church of the Dormition, at left, was built in 1674 in Varzuga, Russia, along the Varzuga River. On the right is the Church of St. «News from Tulane, Cze 15»
6
Borderline Views: Ensuring religious freedom in Israel
We are introduced to the multiple complexities of this tiny piece of territory, encompassing within it the Dormition Church, the reputed Tomb of ... «Jerusalem Post Israel News, Cze 15»
7
Catholic bishop condemns arson attack on Israel church by 'Jewish …
Targets have included Dormition Abbey in Jerusalem's Old City, a Trappist monastery in Latroun, and the Convent of St Francis on Mount Zion. «The Guardian, Cze 15»
8
Jerusalem bishop's warning after attack on Multiplication of the …
The bishops stated that a month later a blaze broke out in reportedly suspicious circumstances at Jerusalem's Benedictine Dormition Abbey on ... «Aid to the Church in Need, Cze 15»
9
Christians call for justice in demonstration at Galilee church hit by …
One was on the Benedictine Dormition Abbey on Mount Zion near the Cenacle, where a fire was set May 26, 2014, just minutes after the ... «The Pilot, Cze 15»
10
Mount Zion's historical landmarks
... since the fourth century Christian tradition placed the House of Caiaphas, the Church of St. Peter's in Gallicantu, the Church of the Dormition, ... «Israel Hayom, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dormition [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/dormition>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z