Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "duchess" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DUCHESS

From Old French duchesse, feminine of ducduke.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DUCHESS

duchess  [ˈdʌtʃɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DUCHESS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DUCHESS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «duchess» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Książę

Duke

Książę lub księżna może być monarchistą nad księstwem lub członkiem arystokracji, historycznie najwyższej rangi poniżej monarchy. Tytuł pochodzi od francuskiego duc, z łacińskiego duxu, "lidera", pojęcia używanego w republikańskim Rzymie do odwoływania się do dowódcy wojskowego bez oficjalnej rangi, a później do oznaczania czołowego dowódcy wojskowego prowincji. W średniowieczu tytuł ten był pierwszym spośród monarchii germańskich. Książęta byli władcami prowincji i przełożonymi liczących się w miastach, a później w monarchiach feudalnych, najwyższych rangą rówieśników króla. Książę może być lub nie może być, ipso facto, członek narodowego paragrafu: w Wielkiej Brytanii i Hiszpanii wszyscy książęta są / byli rówieśnikami tego obszaru, we Francji byli niektórzy, a inni nie byli, podczas gdy termin nie ma zastosowania do dukatów innych narodów, nawet tam, gdzie istniała instytucja podobna do peerage. W XIX w. Wiele małych państw niemieckich i włoskich rządziły księstwo lub wielcy książęta. Ale obecnie, z wyjątkiem Wielkiego Księstwa Luksemburga, nie ma rządzących książąt. A duke or duchess can either be a monarch ruling over a duchy or a member of the nobility, historically of highest rank below the monarch. The title comes from French duc, itself from the Latin dux, 'leader', a term used in republican Rome to refer to a military commander without an official rank, and later coming to mean the leading military commander of a province. During the Middle Ages the title signified first among the Germanic monarchies. Dukes were the rulers of the provinces and the superiors of the counts in the cities and later, in the feudal monarchies, the highest-ranking peers of the king. A duke may or may not be, ipso facto, a member of the nation's peerage: in the United Kingdom and Spain all dukes are/were also peers of the realm, in France some were and some were not, while the term is not applicable to dukedoms of other nations, even where an institution similar to the peerage existed. During the 19th century many of the smaller German and Italian states were ruled by Dukes or Grand Dukes. But presently, with the exception of the Grand Duchy of Luxembourg, there are no ruling dukes.

Definicja słowa duchess w słowniku

Pierwsza definicja księżnej w słowniku to żona lub wdowa po księciu. Inną definicją księżnej jest kobieta, która sama ma rangę książęcą. Księżna ma również przytłaczać uwagę.

The first definition of duchess in the dictionary is the wife or widow of a duke. Other definition of duchess is a woman who holds the rank of duke in her own right. Duchess is also to overwhelm with flattering attention.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «duchess» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DUCHESS

PRESENT

Present
I duchess
you duchess
he/she/it duchesses
we duchess
you duchess
they duchess
Present continuous
I am duchessing
you are duchessing
he/she/it is duchessing
we are duchessing
you are duchessing
they are duchessing
Present perfect
I have duchessed
you have duchessed
he/she/it has duchessed
we have duchessed
you have duchessed
they have duchessed
Present perfect continuous
I have been duchessing
you have been duchessing
he/she/it has been duchessing
we have been duchessing
you have been duchessing
they have been duchessing

PAST

Past
I duchessed
you duchessed
he/she/it duchessed
we duchessed
you duchessed
they duchessed
Past continuous
I was duchessing
you were duchessing
he/she/it was duchessing
we were duchessing
you were duchessing
they were duchessing
Past perfect
I had duchessed
you had duchessed
he/she/it had duchessed
we had duchessed
you had duchessed
they had duchessed
Past perfect continuous
I had been duchessing
you had been duchessing
he/she/it had been duchessing
we had been duchessing
you had been duchessing
they had been duchessing

FUTURE

Future
I will duchess
you will duchess
he/she/it will duchess
we will duchess
you will duchess
they will duchess
Future continuous
I will be duchessing
you will be duchessing
he/she/it will be duchessing
we will be duchessing
you will be duchessing
they will be duchessing
Future perfect
I will have duchessed
you will have duchessed
he/she/it will have duchessed
we will have duchessed
you will have duchessed
they will have duchessed
Future perfect continuous
I will have been duchessing
you will have been duchessing
he/she/it will have been duchessing
we will have been duchessing
you will have been duchessing
they will have been duchessing

CONDITIONAL

Conditional
I would duchess
you would duchess
he/she/it would duchess
we would duchess
you would duchess
they would duchess
Conditional continuous
I would be duchessing
you would be duchessing
he/she/it would be duchessing
we would be duchessing
you would be duchessing
they would be duchessing
Conditional perfect
I would have duchess
you would have duchess
he/she/it would have duchess
we would have duchess
you would have duchess
they would have duchess
Conditional perfect continuous
I would have been duchessing
you would have been duchessing
he/she/it would have been duchessing
we would have been duchessing
you would have been duchessing
they would have been duchessing

IMPERATIVE

Imperative
you duchess
we let´s duchess
you duchess
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to duchess
Past participle
duchessed
Present Participle
duchessing

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DUCHESS


archduchess
ˈɑːtʃˈdʌtʃɪs
duchesse
ˈdʌtʃɪs
prepurchase
priːˈpɜːtʃɪs
purchase
ˈpɜːtʃɪs
repurchase
riːˈpɜːtʃɪs

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUCHESS

ducal
ducally
ducat
ducatoon
Duccio di Buoninsegna
duce
Duchamp
Duchenne dystrophy
Duchenne muscular dystrophy
duchesse
duchies
duchy
duck
duck hawk
duck pond
duck shooting
duck shove
duck shover
duck soup
duck-billed dinosaur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUCHESS

chess
grand duchess
guess
in the wilderness
less
lightning chess
much less
philosophess
press
princess
process
progress
rapid transit chess
speed chess
stainless
stress
success
unless
wellness
wireless

Synonimy i antonimy słowa duchess w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «duchess» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DUCHESS

Poznaj tłumaczenie słowa duchess na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa duchess na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «duchess».

Tłumacz angielski - chiński

女公爵
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

duquesa
570 mln osób

angielski

duchess
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

रानी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

دوقة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

герцогиня
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

duquesa
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

জাঁদরেল
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

duchesse
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Duchess
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Herzogin
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

公爵夫人
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

공작 부인
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Putri
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

công tước phu nhân
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

டச்சஸ்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

डचेस
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

düşes
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

duchessa
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

księżna
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

герцогиня
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

ducesă
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

δούκισσα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

hertogin
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

hertiginna
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

hertuginne
5 mln osób

Trendy użycia słowa duchess

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DUCHESS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «duchess» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa duchess
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «duchess».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DUCHESS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «duchess» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «duchess» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa duchess w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DUCHESS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem duchess.
1
Lillie Langtry
On one night of my debut the Prince of Wales, the Princess, and the duchess of London came to see me. They loved me for what I was and what I gave them.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DUCHESS»

Poznaj użycie słowa duchess w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem duchess oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Book of the Duchess
He finally falls asleep, only to have a beautiful vision. Dreaming himself in a chamber with stained glass windows that portray the tale of Troy, the poet hears the sound of a hunting party, which he hurries to join.
Geoffrey Chaucer, E. B. Richmond, Bernard O'Donoghue, 2007
2
The Duchess
Jude Deveraux captures the thrill of an American beauty's Highlands wedding, where a royal title is at stake -- and where love wins the day.
Jude Deveraux, 1992
3
Duchess
An unconventional and courageous woman driven by secret pain, the mysterious "Duchess" braves Victorian London's most notorious brothels to rescue young girls from white slavery, but suddenly her mission is complicated by Rowdy Macpherson, ...
Deana James, 1995
4
The Duchess of Malfi
John Webster’s great Jacobean drama detailing the fiendish schemes of two brothers who desire their wealthy sister’s title and estates ends with a bloody and horrifying climax.
John Webster, 2012
5
The Ugly Duchess: Number 4 in series
Theodora Saxby is the last woman anyone expects the gorgeous James Ryburn, heir to the Duchy of Ashbrook, to marry.
Eloisa James, 2012
6
The Duchess (Text Only)
A tale of decadence and excess, great houses and wild parties, love and sexual intrigue, this biography of Georgiana, Duchess of Devonshire, casts an astonishing new light on the nobility of eighteenth-century England.
Amanda Foreman, 2012
7
The Silent Duchess
Set in the mid-eighteenth century, Dacia Maraini's unforgettable novel tells the story of three generations of the Ucria family, seen through the watchful eyes of the young Duchess Marianna.
Dacia Maraini, 2010
8
Duchess
When Mia discovers that Duchess' owner is moving, she offers to help, but it is not easy to find someone who will pamper the spoiled white Persian cat.
Ellen Miles, 2011
9
Anastasia, the Last Grand Duchess
This journal-style account offers young readers a look at the life and turbulant times of this young royal and the Romanov family. 125,000 first printing.
Carolyn Meyer, 2000
10
His Last Duchess
Originally inspired by a Robert Browning poem, His Last Duchess gorgeously brings to life the passions and people of sixteenth-century Tuscany and Ferrara. It is a story you are unlikely to forget for a long time.
Gabrielle Kimm, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DUCHESS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo duchess w wiadomościach.
1
Special K! Duchess Kate reacts as she cheers Andy Murray in red at …
THE Duke and Duchess of Cambridge took their seats in the Royal box to cheer on Andy Murray as he battles for a place in the Wimbledon ... «Express.co.uk, Lip 15»
2
Duchess of Cornwall hosts tea party for sick youngsters at royal …
And it wasn't any old tea party – as this one was hosted by the Duchess of Cornwall. The event was organised as part of Prince Charles and his ... «WalesOnline, Lip 15»
3
The Who's Roger Daltrey and Duchess of York attend opening of …
Teenage Cancer Trust patrons the Duchess of York and The Who frontman Roger Daltrey attended the official opening of two new wards at the ... «Nottingham Post, Lip 15»
4
Prince of Wales and Duchess of Cornwall visit Gwent
Remember you are personally responsible for what you post on this site and must abide by our site terms. Do not post anything that is false, ... «South Wales Argus, Lip 15»
5
Duchess Kate's hair is so on fleek at Wimbledon, we can't even …
We can't speak to the state of Duchess Kate's mani-pedi situation, but when it comes to that famous mane of hers, girlfriend showed up and ... «USA TODAY, Lip 15»
6
Duchess set to take to the stage for Wilts and Berks Canal
THE Duchess of Cornwall will open the new landing stage on the Wilts and Berks Canal next week, arriving on a traditional narrowboat for the ... «The Wiltshire Gazette and Herald, Lip 15»
7
Busy bee Duchess dazzles on YMCA tour
DAZZLED by the Duchess — that was reaction when The Duchess of Cornwall visited Llandovery's YMCA today. Members, users and staff at ... «South Wales Guardian, Lip 15»
8
Duchess of Cambridge wears red to Wimbledon. Kendall Jenner …
The Duchess of Cambridge wore red to the men's quarterfinals at Wimbledon on Wednesday. The short-sleeved, fit-and-flare dress was the ... «Los Angeles Times, Lip 15»
9
Murray gets the royal treatment but catches a chill
After all, the Duke and Duchess of Cambridge were there and met him afterward. So, too, did British heavyweight boxer Anthony Joshua, whose fortunes Murray ... «ESPN, Lip 15»
10
Duchess of Norfolk opens new facility for homeless
THE DUCHESS of Norfolk Georgina Fitzalan-Howard has helped to open a newly renovated night shelter for homeless people in Bratislava. «Littlehampton Gazette, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Duchess [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/duchess>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z