Znaczenie słowa "dyed-in-the-wool" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DYED-IN-THE-WOOL

dyed-in-the-wool

CO OZNACZA SŁOWO DYED-IN-THE-WOOL

Czysta laine

Pure laine

Francuski termin laine czysta oznacza czystą wełnę odnosi się do osób mających wyłącznie oryginalne pochodzenie francuskich Kanadyjczyków. Innym podobnym terminem jest de souche. Chociaż większość Francuzów-Kanadyjczyków jest w stanie śledzić ich przodków z pierwotnymi osadnikami Nowej Francji, liczba pochodzi od mieszanych małżeństw między francuskimi i irlandzkimi osadnikami. Gdy ci dzielili tę samą katolicką wiarę, ich związki zostały zatwierdzone przez niegdyś potężny kościół rzymskokatolicki w Quebecu. Innym czynnikiem było osiedlenie wielu osób z Anglii w regionie, z których wiele zostało ostatecznie przyswojone do kultury francuskiej. Niedawno Quebec doświadczył również skutków polityki imigracyjnej z krajów francuskojęzycznych, która zmieniła kulturę Quebecu. Stosowanie czystej laine jest czasami przestarzałe. Niezależnie od tego, użyto tego słowa, komentatorów języka angielskiego Brigitte Pellerin z Ottawa Citizen i Jan Wong z Globe and Mail. Najważniejsza francuska gazeta La Presse nadal używa obu terminów czystej laine i de souche.

The French term pure laine literally meaning pure wool refers to the people having exclusively original ancestry of the French-Canadians. Another similar term is de souche. While most French-Canadians are able to trace their ancestry back to the original settlers of New France, a number are descended from mixed marriages between the French and Irish settlers. When these shared the same Roman Catholic faith, their unions were approved by the once-powerful Roman Catholic Church in Quebec. Another factor was the settlement of many English people in the region, many of whom were ultimately assimilated into the francophone culture. Recently, Quebec has also experienced the effects of a policy of immigration from French-speaking countries, which has changed Quebec's culture. The use of pure laine is sometimes deprecated. Regardless, English-language commentators Brigitte Pellerin of the Ottawa Citizen and Jan Wong of The Globe and Mail have used the term. The mainstream French-language newspaper La Presse, however, still uses both the terms pure laine and de souche.

Definicja słowa dyed-in-the-wool w słowniku

Definicja barwionej w wełnie w słowniku jest ekstremalna lub niezmienna w postawie, opinii itp. Inna definicja barwionej w wełnie wykonana jest z barwionej przędzy.

SYNONIMY SŁOWA «DYED-IN-THE-WOOL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dyed-in-the-wool» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa dyed-in-the-wool

complete · confirmed · deep-dyed · deep-rooted · die-hard · entrenched · established · inveterate

TŁUMACZENIE SŁOWA DYED-IN-THE-WOOL

Poznaj tłumaczenie słowa dyed-in-the-wool na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dyed-in-the-wool na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dyed-in-the-wool».

• Tłumacz angielski - chiński: 彻头彻尾的羊毛
• Tłumacz angielski - hiszpański: teñidos - en-el- lana
• angielski: dyed-in-the-wool
• Tłumacz angielski - hindi: रंगे में ऊन
• Tłumacz angielski - arabski: في مصبوغ - الصوف -
• Tłumacz angielski - rosyjski: окрашенные - в- шерсть
• Tłumacz angielski - portugalski: tingido -in -the- lã
• Tłumacz angielski - bengalski: শুকনো-ইন-উল
• Tłumacz angielski - francuski: teints - in-the- laine
• Tłumacz angielski - malajski: Dicelup-in-the-wool
• Tłumacz angielski - niemiecki: unbelehrbar
• Tłumacz angielski - japoński: 染め·イン·ザ·ウール
• Tłumacz angielski - koreański: 염색하는
• Tłumacz angielski - jawajski: Dicithak-ing-wol
• Tłumacz angielski - wietnamski: nhuộm bên trong
• Tłumacz angielski - tamilski: சாயமிட்ட-ல்-கம்பளி
• Tłumacz angielski - marathi: डाईड-इन-द-लोम
• Tłumacz angielski - turecki: hakiki
• Tłumacz angielski - włoski: tinto - in - the- lana
• Tłumacz angielski - polski: barwione - in-the- wool
• Tłumacz angielski - ukraiński: забарвлені -в- шерсть
• Tłumacz angielski - rumuński: vopsite - in - the- lână
• Tłumacz angielski - grecki: βαμμένα -in -the - μαλλί
• Tłumacz angielski - afrikaans: geverfde in-die- wol
• Tłumacz angielski - szwedzki: färgat - in- the- ull
• Tłumacz angielski - norweski: dyed -in - the- ull

CYTATY ZE SŁOWEM «DYED-IN-THE-WOOL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem dyed-in-the-wool.

1

Rumer Godden

For a dyed-in-the-wool author, nothing is as dead as a book once it is written. She is rather like a cat whose kittens have grown up.

2

Bob Gunton

I was the adoring son of a Welsh-Irish father, a dyed-in-the-wool Democrat, a Catholic Knight of Columbus who was a blue-collar, trade union organizer and, not surprisingly, a fervid Nixon-hater.

3

Stuart Immonen

I like the spreads - designing them is a welcome challenge - but for a dyed-in-the-wool page-a-day journeyman like me, it can be tough to leave a drawing unfinished at the end of the workday.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DYED-IN-THE-WOOL»

Poznaj użycie słowa dyed-in-the-wool w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dyed-in-the-wool oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dyed in The Wool

Annie J Pomeroy. The 16th century the importance of farming sheep continued. Even a man with other interests, would own sheep and the more he had, the better his trading position. A peasant tilling his open field system might have owned ...

Annie J Pomeroy

101 Things You Say All the Time

DYED-IN-THE-WOOL. Definition: Strong in beliefs, especially concerning politics. Use: “You're never going to change him. He's a dyed-in-the-wool Republican.” Three possible origins: (Choose one.) 1.) 2.) 3.) Early political flags and banners  ...

Charles Adams, 2011

Official descriptive and illustrated catalogue of the Great ...

100 Geisslee, Charles Samuel, GSrliiz — Manufacturer Woollen cloths, black, bronze, purple, blue, bottle- green, marine-blue, olive, red, green, dyed in the wool, gold, and bronze ; manufactured out of Silesian wools. 101 Ruppee, S. B., & Son ...

Official Descriptive and Illustrated Catalogue

Woollen cloths, black, bronze, purple, blue, bottlegreen, marine-blue, olive, red, green, dyed in the wool, gold, and bronze; manufactured out of Silesian wools. 101 RUEEER, S. B., & Sou, I/iegnitz, Silesia-— Manufacturer. Imperial brown and  ...

A hand-book of industrial organic chemistry

The best indigo-dyed cloth is that made from wool which has been previously dyed in the raw state,—dyed in the wool. ' Logwood.—This dyestufi' is the real base of the blacks upon wool, the most generally followed method being with ...

S.P. Sadtler

Official descriptive and illustrated catalogue

Woollen cloths, black, bronze, purple, blue, bottle- green, marine-blue, olive, red, green, dyed in the wool, gold, and bronze j manufactured out of Silesian wools. 101 Buffer, S. B., & Son, Liegnitz, Silesia — Manufacturer. Imperial brown and ...

Great Exhibition, Robert Ellis (F.L.S.), Great Britain. Commissioners for the Exhibition of 1851, 1851

A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...

To be dyed in the wool (APP 411; MP 698) 1914 I don't expect any of those ossified, petrified, dyed-in-the-wool, stamped- on-the-cork Presbyterians or Episcopalians to shout "Amen." (p. 269) Sunday, Billy, in Ellis, William T. "Billy " Sunday: ...

George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005

The Wordsworth Dictionary of Idioms

dye dyed-in-the-wool (derog) of firmly fixed opinions: He's a dyed- in-the-wool Tory. [Once a technical term for yarn dyed before being spun, implying that a person's attitudes etc were acquired very young — in figurative use by the 16C.] ...

Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993

A Practical Handbook for Ministry: From the Writings of ...

The Pseudo-Workaholic A fourth type of workaholic is one who has many of the characteristics of a true dyed-in-the-wool workaholic, but these are superficial. They are specific competitive accommodations to the pecking order of the ...

Thomas W. Chapman, 1999

Official descriptive and illustrated Catalogue of the great ...

101 Bupper, S. B., & Son, Liegnitz, Silesia— Manufacturer. Imperial brown and blue woollen cloths dyed in the wool Electoral woollen cloth, Gentian blue, dyed m piece ; Segovia olive colour, dyed in the wool ; Royal black, dyed in piece ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DYED-IN-THE-WOOL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dyed-in-the-wool w wiadomościach.

JAY DUNN: With international relations changing, expect influx of …

You don't have to be a dyed-in-the-wool baseball fan to figure out that will probably result in many more Cuban players participating in our ... «The Trentonian, Lip 15»

Tributes flow after Ballina trainer Kevin Nipperess dies

Racing writer Grahame Timbrell said Mr Nipperess was a dyed-in-the-wool Ballina man, who was forthright in his views and "a very good ... «Northern Star, Lip 15»

Outdoor Life

Jim Franklin, Harrisonville, is a dyed-in-the-wool channel cat angler who enjoys the beauty of a stream, but isn't fooled by the tendency of a ... «Cedar County Republican, Lip 15»

Author Tom Cross at Ripley Library

The author is more than a writer, he is a dyed-in-the-wool fisherman having fished in over 16 states besides Ohio and Ontario, and has won his ... «Ledger Independent, Lip 15»

Views that rival France on a return trip to Cornwall

... complicated tariff card, made, admittedly, for good television, even if Julian did come across as stubborn and dyed-in-the-wool. What came ... «Oxford Mail, Lip 15»

You don't know Jack (Griffin)? Veteran corrections official from …

He's also a "dyed-in-the-wool Democrat," he said, adding that his interest in being sheriff has nothing to do with politics and everything to do ... «MassLive.com, Lip 15»

The state creating the most green jobs is...Georgia? 12:08 PM EDT

The group was founded by Debbie Dooley, a dyed-in-the-wool conservative and chair of the Atlanta Tea Party. Dooley enlisted both fellow ... «Fortune, Lip 15»

Is Oklahoma Suddenly A Progressive Bastion?

Sam Wright is a dyed-in-the-wool, bleeding-heart public interest lawyer who has spent his career exclusively in nonprofits and government. «Above the Law, Lip 15»

Investment Outlook: Weighing the Details

... that are trading at a discount to their intrinsic worth. And as dyed-in-the-wool value investors, we have stuck to our philosophy and process. «Morningstar.com, Lip 15»

The Daily Digest: Gridlock trickles down to Minnesota

Even when he was a teenager, Republican presidential candidate Ted Cruz was a dyed-in-the-wool conservative. In his free time, Cruz was ... «Minnesota Public Radio News, Lip 15»