Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "evangelisation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EVANGELISATION

evangelisation  [ɪˌvændʒəlaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EVANGELISATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO EVANGELISATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «evangelisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
evangelisation

Ewangelizacja

Evangelism

Ewangelizacja jest głoszeniem chrześcijańskiej Ewangelii lub praktyką przekazywania informacji innym osobom wierzącym innym ludziom z zamiarem nawrócenia. Termin ten nie jest ograniczony do żadnej konkretnej tradycji chrześcijańskiej i nie powinien być mylony z ewangelikalizmem, wspólnym określeniem dla wielu "ewangelicznych" kościołów protestanckich i grup. Chrześcijanie, którzy specjalizują się w ewangelizacji są często znani jako ewangeliści, niezależnie od tego, czy są w ich domowych społecznościach, czy żyją jako misjonarze w terenie, chociaż niektóre tradycje chrześcijańskie odnoszą się do takich osób jak misjonarze w każdym przypadku. Niektóre chrześcijańskie tradycje uznają ewangelistów za pozycję lidera; można je znaleźć kazania na duże spotkania lub w ramach rządów. Grupy chrześcijańskie, które aktywnie promują ewangelizację, nazywane są ewangelizacją lub ewangelistą. Pisma nie używają słowa ewangelizacyjnego, ale ewangelista jest używany w Dziejach Apostolskich 21: 8, Efezjan 4:11 i 2 Tymoteusza 4: 5. Evangelism is the preaching of the Christian Gospel or the practice of relaying information about a particular set of beliefs to others with the intention of conversion. The term is not restricted to any particular Christian tradition, and should not be confused with Evangelicalism, a common term for a wide range of "Evangelical" Protestant churches and groups. Christians who specialize in evangelism are often known as evangelists whether they are in their home communities or living as missionaries in the field, although some Christian traditions refer to such people as missionaries in either case. Some Christian traditions consider evangelists to be in a leadership position; they may be found preaching to large meetings or in governance roles. Christian groups who actively encourage evangelism are sometimes known as evangelistic or evangelist. The scriptures do not use the word evangelism, but evangelist is used in Acts 21:8, Ephesians 4:11, and 2 Timothy 4:5.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «evangelisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EVANGELISATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EVANGELISATION

evangeliar
evangeliarion
evangeliarium
evangeliary
evangelic
evangelical
evangelicalism
evangelically
evangelicalness
evangelicism
evangelise
evangeliser
evangelism
evangelist
evangelistarion
evangelistary
evangelistic
evangelistically
evangelization
evangelize

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EVANGELISATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonimy i antonimy słowa evangelisation w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «evangelisation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EVANGELISATION

Poznaj tłumaczenie słowa evangelisation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa evangelisation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «evangelisation».

Tłumacz angielski - chiński

福传
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

evangelización
570 mln osób

angielski

evangelisation
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

ईसाई धर्म प्रचार
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

التبشير
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

евангелизация
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

evangelização
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ুতি
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

évangélisation
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Penginjilan
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Evangelisierung
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

福音伝道
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

복음화
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Evangelisasi
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

loan báo Tin Mừng
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

நற்செய்தி
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

इव्हॅललाझेशन
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

İncil´i öğrenme
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

evangelizzazione
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

ewangelizacja
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

євангелізація
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

evanghelizare
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ευαγγελισμό
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

evangelisasie
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

evangeliseringen
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

evangelisering
5 mln osób

Trendy użycia słowa evangelisation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EVANGELISATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «evangelisation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa evangelisation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «evangelisation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EVANGELISATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «evangelisation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «evangelisation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa evangelisation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EVANGELISATION»

Poznaj użycie słowa evangelisation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem evangelisation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Dynamics and Contradictions of Evangelisation in Africa: ...
This book critically discusses missionary Christianity and colonization in Africa as twin enterprises with a common ambition.
Peter Acho Awoh, 2011
2
The Church in Africa and the New Evangelisation: A ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Pontificia Universita gregoriana, 1995.
Agapit J. Mroso, 1995
3
Mission and Evangelisation
The whole theory and theology of mission has to be rethought and this is one of the greatest challenges that the Roman Catholic Church has to face.
Michael A. Hayes, 2004
4
The Missionary Life: Saints and the Evangelisation of ...
This book takes account of the purposes of past history-writers, approaching the history of mission through a study of the authors of our sources.
Ian N. Wood, 2001
5
The New Evangelisation: Issues and Challenges for Catholic ...
"This book explores Pope John Paul II's concept of the New Evangelisation and examines some of the implications that this has for Catholic schools.
Richard Rymarz, 2012
6
Evangelisation in the South African Context
Stuart C. Bate. both a sign and sacrament of this unity (LG 1) and indeed of the emergence of a new South African culture. To the extent that the latter exists, this process is also one of Inculturation. The first part of our study will be an attempt to  ...
Stuart C. Bate, 1991
7
Peoples Differ: An Approach to Inculturation in Evangelisation
This book show how by a process of inculturation, the evangeliser can present the gospel to people of different cultures in a way which enriches their own cultures rather than alienating them from these cultural contexts.
Peter Sarpong, 2002
8
Evangelisation of the World, a Missionary Band
This is a reproduction of a book published before 1923.
Benjamin Broomhall, 2011
9
Passion for Africa: missionary and imperial papers on the ...
The book is relevant on many levels: as a contribution to the historical understanding of the interactions between the peoples of northern Uganda and the southern Sudanese with Christian missionaries; as a study of the British ...
Marius Cisternino, 2004
10
An Appeal in behalf of the Waldensian Church, for the ...
AN APPEAL ' IN BEHALF OF THE WALDENSIAN CHURCH, FOR THE EVANGELISATION OF ITALY. 3 552mm PREACHED AT THE PARISH CHURCH OF BEXLEY, IN KENT, ON MONDAY, JANUARY 1ST, 1855. BY THE REV. THOMAS ...
Thomas HARDING (Vicar of Bexley, Kent.), 1855

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EVANGELISATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo evangelisation w wiadomościach.
1
RC bishops roll out parish evangelisation programme
THE Roman Catholic bishops of England and Wales have unveiled plans to create an “evangelisation team” in every parish. The pioneering ... «Church Times, Lip 15»
2
The Tablet - News
At a press conference in London on Tuesday Cardinal Vincent Nichols said that this was the moment for parishes to boost their evangelisation ... «The Tablet, Lip 15»
3
Sycamore film 7: The gift of faith - Independent Catholic News
Sycamore is a new programme of evangelisation and catechesis for use in parishes, chaplaincies, schools and other settings. It consists of ten ... «Independent Catholic News, Lip 15»
4
“We should reject the idolatry of disordered sexuality”
The Cape Town Commitment was published as a conclusion of the Third Lausanne Congress on World Evangelisation in 2010, and aimed to ... «Evangelical Focus, Lip 15»
5
Building unity in the Church is key to evangelisation, says Pope at …
The Pope's Mass on July 7 at Quito's Bicentennial Park was billed as a 'Mass for evangelisation', but he insisted Christians would convince no ... «Catholic Herald Online, Lip 15»
6
Pope Francis in Ecuador: Our faith is always revolutionary …
He greeted the more than one and a half million faithful attending the Holy Mass for the Evangelisation of Peoples, at which the Holy Father ... «Independent Catholic News, Lip 15»
7
shallow British - The Tablet - News
At a press conference in London on Tuesday Cardinal Vincent Nichols said that this was the moment for parishes to boost their evangelisation ... «The Tablet, Lip 15»
8
Evangelisation "can also take place on the Internet,” especially in Asia
Organised by the Online School of Evangelisation led by Fr Giampietro, a missionary with the Pontifical Institute for Foreign Missions, the event ... «AsiaNews.it, Lip 15»
9
Immigration reviving Christianity in Britain – Cardinal - Telegraph
Every parish in the country is to set up an “evangelisation” team and devise new strategies to spread the Christian message in the 21st century. «Telegraph.co.uk, Lip 15»
10
America Okays Gay Marriage
... invited his friend, President Mahama, to take up the flag of homosexuality and help him in his homosexuality evangelisation world wide. «AllAfrica.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Evangelisation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/evangelisation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z