Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "evangelise" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EVANGELISE

evangelise  [ɪˈvændʒɪˌlaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EVANGELISE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO EVANGELISE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «evangelise» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
evangelise

Ewangelizacja

Evangelism

Ewangelizacja jest głoszeniem chrześcijańskiej Ewangelii lub praktyką przekazywania informacji innym osobom wierzącym innym ludziom z zamiarem nawrócenia. Termin ten nie jest ograniczony do żadnej konkretnej tradycji chrześcijańskiej i nie powinien być mylony z ewangelikalizmem, wspólnym określeniem dla wielu "ewangelicznych" kościołów protestanckich i grup. Chrześcijanie, którzy specjalizują się w ewangelizacji są często znani jako ewangeliści, niezależnie od tego, czy są w ich domowych społecznościach, czy żyją jako misjonarze w terenie, chociaż niektóre tradycje chrześcijańskie odnoszą się do takich osób jak misjonarze w każdym przypadku. Niektóre chrześcijańskie tradycje uznają ewangelistów za pozycję lidera; można je znaleźć kazania na duże spotkania lub w ramach rządów. Grupy chrześcijańskie, które aktywnie promują ewangelizację, nazywane są ewangelizacją lub ewangelistą. Pisma nie używają słowa ewangelizacyjnego, ale ewangelista jest używany w Dziejach Apostolskich 21: 8, Efezjan 4:11 i 2 Tymoteusza 4: 5. Evangelism is the preaching of the Christian Gospel or the practice of relaying information about a particular set of beliefs to others with the intention of conversion. The term is not restricted to any particular Christian tradition, and should not be confused with Evangelicalism, a common term for a wide range of "Evangelical" Protestant churches and groups. Christians who specialize in evangelism are often known as evangelists whether they are in their home communities or living as missionaries in the field, although some Christian traditions refer to such people as missionaries in either case. Some Christian traditions consider evangelists to be in a leadership position; they may be found preaching to large meetings or in governance roles. Christian groups who actively encourage evangelism are sometimes known as evangelistic or evangelist. The scriptures do not use the word evangelism, but evangelist is used in Acts 21:8, Ephesians 4:11, and 2 Timothy 4:5.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «evangelise» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA EVANGELISE

PRESENT

Present
I evangelise
you evangelise
he/she/it evangelises
we evangelise
you evangelise
they evangelise
Present continuous
I am evangelising
you are evangelising
he/she/it is evangelising
we are evangelising
you are evangelising
they are evangelising
Present perfect
I have evangelised
you have evangelised
he/she/it has evangelised
we have evangelised
you have evangelised
they have evangelised
Present perfect continuous
I have been evangelising
you have been evangelising
he/she/it has been evangelising
we have been evangelising
you have been evangelising
they have been evangelising

PAST

Past
I evangelised
you evangelised
he/she/it evangelised
we evangelised
you evangelised
they evangelised
Past continuous
I was evangelising
you were evangelising
he/she/it was evangelising
we were evangelising
you were evangelising
they were evangelising
Past perfect
I had evangelised
you had evangelised
he/she/it had evangelised
we had evangelised
you had evangelised
they had evangelised
Past perfect continuous
I had been evangelising
you had been evangelising
he/she/it had been evangelising
we had been evangelising
you had been evangelising
they had been evangelising

FUTURE

Future
I will evangelise
you will evangelise
he/she/it will evangelise
we will evangelise
you will evangelise
they will evangelise
Future continuous
I will be evangelising
you will be evangelising
he/she/it will be evangelising
we will be evangelising
you will be evangelising
they will be evangelising
Future perfect
I will have evangelised
you will have evangelised
he/she/it will have evangelised
we will have evangelised
you will have evangelised
they will have evangelised
Future perfect continuous
I will have been evangelising
you will have been evangelising
he/she/it will have been evangelising
we will have been evangelising
you will have been evangelising
they will have been evangelising

CONDITIONAL

Conditional
I would evangelise
you would evangelise
he/she/it would evangelise
we would evangelise
you would evangelise
they would evangelise
Conditional continuous
I would be evangelising
you would be evangelising
he/she/it would be evangelising
we would be evangelising
you would be evangelising
they would be evangelising
Conditional perfect
I would have evangelise
you would have evangelise
he/she/it would have evangelise
we would have evangelise
you would have evangelise
they would have evangelise
Conditional perfect continuous
I would have been evangelising
you would have been evangelising
he/she/it would have been evangelising
we would have been evangelising
you would have been evangelising
they would have been evangelising

IMPERATIVE

Imperative
you evangelise
we let´s evangelise
you evangelise
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to evangelise
Past participle
evangelised
Present Participle
evangelising

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EVANGELISE


civilize
ˈsɪvɪˌlaɪz
demobilize
diːˈməʊbɪˌlaɪz
destabilize
diːˈsteɪbɪˌlaɪz
evangelize
ɪˈvændʒɪˌlaɪz
fertilize
ˈfɜːtɪˌlaɪz
fossilize
ˈfɒsɪˌlaɪz
immobilize
ɪˈməʊbɪˌlaɪz
insolubilize
ɪnˈsɒljʊbɪˌlaɪz
mobilize
ˈməʊbɪˌlaɪz
remobilise
riːˈməʊbɪˌlaɪz
reutilize
ˌriːˈjuːtɪˌlaɪz
solubilise
ˈsɒljʊbɪˌlaɪz
solubilize
ˈsɒljʊbɪˌlaɪz
stabilize
ˈsteɪbɪˌlaɪz
sterilise
ˈsterɪˌlaɪz
sterilize
ˈstɛrɪˌlaɪz
syphilize
ˈsɪfɪˌlaɪz
tranquillize
ˈtræŋkwɪˌlaɪz
utilize
ˈjuːtɪˌlaɪz
volatilize
vɒˈlætɪˌlaɪz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EVANGELISE

evangeliarion
evangeliarium
evangeliary
evangelic
evangelical
evangelicalism
evangelically
evangelicalness
evangelicism
evangelisation
evangeliser
evangelism
evangelist
evangelistarion
evangelistary
evangelistic
evangelistically
evangelization
evangelize
evangelizer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EVANGELISE

actualise
caramelise
cartelise
channelise
epithelise
equalise
finalise
genteelise
gospelise
mobilise
Molise
mongrelise
novelise
obelise
parallelise
realise
symbolise
totalise
valise
vowelise

Synonimy i antonimy słowa evangelise w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «evangelise» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EVANGELISE

Poznaj tłumaczenie słowa evangelise na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa evangelise na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «evangelise».

Tłumacz angielski - chiński

传福音
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

evangelizar
570 mln osób

angielski

evangelise
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

evangelise
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

التبشير
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

евангелизации
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

evangelizar
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

সুসমাচার প্রচার করা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

évangéliser
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Penginjil
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

evangelisieren
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

evangelise
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

복음화
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Evangelise
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

rao giảng Tin Mừng
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

evangelise
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

सुवार्ता
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Protestanlığa
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

evangelizzare
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

ewangelizować
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

євангелізації
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

evanghelizeze
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Κήρυξε
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

evangeliseer
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

evangelisera
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

evangelisere
5 mln osób

Trendy użycia słowa evangelise

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EVANGELISE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «evangelise» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa evangelise
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «evangelise».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EVANGELISE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «evangelise» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «evangelise» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa evangelise w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EVANGELISE»

Poznaj użycie słowa evangelise w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem evangelise oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Our Task in India; Shall We Proselytise Hindus Or Evangelise ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Lucas Bernard, 2011
2
The Church in Africa and the New Evangelisation: A ...
You cannot but Evangelise The origin and foundation of evangelisation is the saving action of God himself: the salvific love of the Father, and the Son and the Holy Spirit poured out for all mankind. Christ our Lord and Saviour was sent by the ...
Agapit J. Mroso, 1995
3
Our Task in Indi: Shall We Proselytise Hindus Or Evangelise ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Lucas Bernard, 2010
4
Preaching--Pure and Simple
(2) euangelizo This is the word from which we get our English verb 'to evangelise' . The Greek verb means 'to bring good news'or 'to announce good news'. When in Luke 2:10 the angel said, 'I bring you good tidings . . .', it was this verb he ...
Stuart Olyott, 2005
5
ThirdWay
The church can evangelise only when it is renewed The church can evangelise effectively only when it is renewed in its own life and unity, becomes an authentic embodiment of the gospel and penetrates deeply into non-Christian society.
6
Handbook of Christianity in China
Their churches are well established and their members continue to evangelise among their own peoples. With the exception of the Koreans, these groups are located in Yunnan, Guangxi, Guizhou and Guangdong provinces in the south and ...
Nicolas Standaert, R. G. Tiedemann, 2009
7
Mission Ad Gentes: The Challenge for the Church in Kenya
One cannot evangelise people from the outside, but rather one has to enter their culture and evangelise it from the inside. This, of itself, is quite hard to do: it means learning the language, learning the thought patterns, of people very different ...
Alexander Lucie-Smith, 2007
8
Leadership in Japanese House Churches
I was saved as a high school student through the hi-ba movement, but I used to evangelise even before I was sure of my own faith! And so since I was brought up with that kind of experience I find evangelism fun; it's certainly not something that  ...
Simon Cozens, 2011
9
Write is Wrong
EVANGELISE. People can believe and confess Jesus only when they have heard the preaching of the word of Salvation. Romans 10:17 “So then faith comes by hearing, and hearing by the word of God.” There are these four (4) major ...
Claire S. Cabot, Susan Baumbach Parry, 2010
10
ThirdWay
4. The Methods of Evangelisation The first means of evangelisation is the witness of a genuinely Christian life. The church will evangelise the world by a living witness of fidelity to the Lord Jesus — the witness of poverty, detachment, freedom ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EVANGELISE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo evangelise w wiadomościach.
1
Internet of Things: How secure is the network? - The Economic Times
In his meetings and writings, he is trying to evangelise a view that is contrarian to the established wisdom. He is trying to get companies not to ... «Economic Times, Lip 15»
2
CatholicHerald.co.uk » Bishops seek to turn 5,000 churches into …
... attend workshops focusing on the questions of how to create a vision and strategy for parish evangelisation, how to evangelise young people ... «Catholic Herald Online, Lip 15»
3
How A Customer Community Improves Customer Experience
Your strongest brand advocates are going to seek out your community to evangelise about your products. A community allows you to identify ... «Business 2 Community, Lip 15»
4
The Tablet - News
The Catholic Church in England and Wales is turning to the pioneer of the Alpha course to inspire parishes to evangelise. The Revd Nicky ... «The Tablet, Lip 15»
5
Em'Praise thrill with Absolute Worship - Graphic Online
Formed in 2004, the Em' Praise Inc is a music and evangelical group that has in the past years used its medium to evangelise to the youth. «Graphic Online, Lip 15»
6
shallow British - The Tablet - News
The Catholic Church in England and Wales is turning to the pioneer of the Alpha course to inspire parishes to evangelise. The Revd Nicky ... «The Tablet, Lip 15»
7
Building unity in the Church is key to evangelisation, says Pope at …
To evangelise is to live as brothers and sisters with all people, he said. “This is the new revolution — for our faith is always revolutionary — this ... «Catholic Herald Online, Lip 15»
8
Pope Francis in Ecuador: Our faith is always revolutionary …
We evangelise not with grand words, or complicated concepts, but with 'the joy of the Gospel', which 'fills the hearts and lives of all who ... «Independent Catholic News, Lip 15»
9
Stop the cuts say Churches
They are not looking to evangelise. There is no discrimination against anyone based on faith and it is not an opportunity to proselytise.”. «Exeter Express and Echo, Lip 15»
10
Scientists must let world's most isolated tribes make own decisions
The same can be said, too, for Christian missionaries and priests wanting to evangelise the “unreached.” Along with oil and gas companies, ... «The Guardian, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Evangelise [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/evangelise>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z