Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "eviction" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EVICTION

eviction  [ɪˈvɪkʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EVICTION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO EVICTION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «eviction» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
eviction

Eksmisja

Eviction

Wyprowadzenie jest usunięcie najemcy z wynajmu nieruchomości przez wynajmującego. W niektórych jurysdykcjach może to obejmować usunięcie osób z pomieszczeń wykluczonych przez hipotekę. W zależności od prawa jurysdykcji, eksmisja może być również znana jako bezprawne zatrzymanie, podsumowanie posiadania, podsumowanie dispossess, proces podsumowujący, przymusowy detainer, wyrzucenie i odzyskanie, między innymi. Niemniej jednak, termin eksmisji jest najczęściej stosowany w komunikacji między wynajmującym i dzierżawcą. W zależności od jurysdykcji, przed wynajmem najemcy, wynajmujący musi wygrać proces eksmisji lub przewyższyć kolejny krok w procesie prawnym. Należy pamiętać, że eksmisja, podobnie jak wyrzut i niektóre inne powiązane pojęcia, ma precyzyjne znaczenie tylko w pewnych kontekstach historycznych lub w odniesieniu do określonych jurysdykcji. W dzisiejszej praktyce i procedurze pojawiła się duża zmienność treści tych terminów z jurysdykcji do jurysdykcji. Eviction is the removal of a tenant from rental property by the landlord. In some jurisdictions it may also involve the removal of persons from premises that were foreclosed by a mortgagee. Depending on the laws of the jurisdiction, eviction may also be known as unlawful detainer, summary possession, summary dispossess, summary process, forcible detainer, ejectment, and repossession, among other terms. Nevertheless, the term eviction is the most commonly used in communications between the landlord and tenant. Depending on the jurisdiction involved, before a tenant can be evicted, a landlord must win an eviction lawsuit or prevail in another step in the legal process. It should be borne in mind that eviction, as with ejectment and certain other related terms, has precise meanings only in certain historical contexts, or with respect to specific jurisdictions. In present-day practice and procedure, there has come to be a wide variation in the content of these terms from jurisdiction to jurisdiction.

Definicja słowa eviction w słowniku

Definicja eksmisji w słowniku jest aktem lub procesem zmuszania kogoś do opuszczenia domu lub ziemi przez proces prawny.

The definition of eviction in the dictionary is the act or process of forcing someone to leave a house or piece of land by process of law.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «eviction» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EVICTION


addiction
əˈdɪkʃən
affliction
əˈflɪkʃən
antifriction
ˌæntɪˈfrɪkʃən
benediction
ˌbɛnɪˈdɪkʃən
constriction
kənˈstrɪkʃən
contradiction
ˌkɒntrəˈdɪkʃən
conviction
kənˈvɪkʃən
crucifixion
ˌkruːsɪˈfɪkʃən
depiction
dɪˈpɪkʃən
diction
ˈdɪkʃən
fiction
ˈfɪkʃən
friction
ˈfrɪkʃən
interdiction
ˌɪntəˈdɪkʃən
jurisdiction
ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃən
nonfiction
ˌnɒnˈfɪkʃən
preconviction
ˌpriːkənˈvɪkʃən
prediction
prɪˈdɪkʃən
reconviction
ˌriːkənˈvɪkʃən
restriction
rɪˈstrɪkʃən
vasoconstriction
ˌveɪzəʊkənˈstrɪkʃən

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EVICTION

evict
evictee
eviction notice
eviction order
evictor
evidence
evident
evidential
evidentially
evidentiary
evidently
evil
evil eye
Evil One
evil spirit
evil twin
evil-eyed
evil-minded
evil-mindedly
evil-smelling

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EVICTION

accreditation
action
attraction
auction
collection
connection
construction
correction
course of action
detection
direction
election
function
introduction
production
protection
reaction
satisfaction
section
selection
transaction

Synonimy i antonimy słowa eviction w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EVICTION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «eviction» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa eviction

Tłumaczenie słowa «eviction» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EVICTION

Poznaj tłumaczenie słowa eviction na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa eviction na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «eviction».

Tłumacz angielski - chiński

驱逐
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

desahucio
570 mln osób

angielski

eviction
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

बेदखली
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الإخلاء
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

выселение
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

despejo
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

উচ্ছেদ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

expulsion
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Pengusiran
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Räumung
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

立ち退き
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

강제 퇴거
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Pengusiran
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

đuổi nhà
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

வெளியேற்றும்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

निष्कासन
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

tahliye
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

sfratto
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

eksmisja
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

виселення
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

evacuare
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

έξωση
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

uitsetting
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

vräkning
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

utkastelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa eviction

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EVICTION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «eviction» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa eviction
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «eviction».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EVICTION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «eviction» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «eviction» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa eviction w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «EVICTION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem eviction.
1
Ed Lee
I used to brag that I can hold up any eviction - even if the landlord had legal rights, I could hold it up for a year.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EVICTION»

Poznaj użycie słowa eviction w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem eviction oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Eviction Notice: A Hood Rat Novel
But the party comes to an abrupt end when they find out they’ve been fleeced for their money and an eviction notice is taped to their door.
K'wan, 2011
2
Secrets to a Successful Eviction for Landlords and Rental ...
This is a guide for those landlords who have purchased rental income property and need the knowledge and skills to manage a problem tenant.
Carolyn Gibson, 2008
3
Eviction from the Chagos Islands: Displacement and Struggle ...
This book represents the first joint effort to document the historical background of the eviction (late 1960s, early 1970s) of the Chagosssians from the Chagos archipelago when the main island became an US-military base.
Sandra Evers, Marry Kooy, 2011
4
Jinn Eviction as a Discourse of Power: A Multidisciplinary ...
This book is much more than an analysis of the schema of domination and submission as it is played out in the social drama of jinn eviction.
Muḥammad Maʻrūf, 2007
5
Casting Out: The Eviction of Muslims from Western Law and ...
This is an original and valuable work that offers insights into such fields as feminist studies, globalization studies, postcolonial and colonial studies, and law.
Sherene Razack, 2008
6
Trumpets from the islands of their eviction
This volume combines the poems from Espada's critically acclaimed collection of poetry Trumpets from the Islands of Their Eviction with a selection of poems from his first book, The Immigrant Iceboy's Bolero, which is now out of print.
Martín Espada, 1994
7
California Landlord Best Practices and Eviction Overview: An ...
This book was made especially for California landlords.
David Piotrowski, 2013
8
Property: Examples & Explanations
When asserting a constructive eviction due to a breach of the covenant of quiet enjoyment, the tenant runs the risk that after he or she moves out, a court will later find that no constructive eviction occurred. In such an instance, the tenant will ...
D. Barlow Burke, Joseph A. Snoe, 2008
9
Eviction by Death
Struggling with a stale career and a jerk of a landlord, Victoria Bowering is ecstatic when she lands a leading role in a major stage production, a break that is threatened when her landlord is killed and she is named the chief suspect.
Dorian Yeager, 1995
10
New York Magazine
t& yet uiawied FOR ANY TENANT, THE THREAT OF eviction is a major headache. But eviction is allowed only after a court has issued an order, notes Michael McKee, chairman of the New York State Tenant and Neighborhood Coalition ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EVICTION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo eviction w wiadomościach.
1
'Big Brother 17' Recap: Second Eviction and the Last Laugh - BuddyTV
It's the second eviction of Big Brother 17 with Da'Vonne and Meg on the block. There's also Kathy Griffin's Last Laugh twist, which may or may ... «BuddyTV, Lip 15»
2
Elderly vet hospitalized for evaluation after eviction - The Buffalo News
Elderly vet hospitalized for evaluation after eviction. Johnnie H. Hodges Sr., a 90-year-old Navy veteran of World War II, is removed from his ... «Buffalo News, Lip 15»
3
Big Brother: Hang on – are Joel and Nick up for eviction this Friday …
It's thought that either Sam, Chloe, Jack or Harry will be leaving Big Brother forever this week and Joel and Nick will stay in for a few more days ... «Daily Star, Lip 15»
4
SC help sought vs farmers' eviction | Inquirer News
9, 2014 order which addressed the issue of ownership, land registration and the eviction, according to records. The farmers said they went to ... «Inquirer.net, Lip 15»
5
CA orders stop to Camp John Hay eviction | ABS-CBN News
CA orders stop to Camp John Hay eviction. ABS-CBNnews.com. Posted at 07/09/2015 11:45 PM. MANILA – The Court of Appeals (CA) has issued a status quo ... «ABS CBN News, Lip 15»
6
Your eviction questions answered | Property118.com
In the case of the enforcement of a possession order, the landlord will pay the costs of the eviction, which will have been estimated and agreed ... «Property118, Lip 15»
7
Big Brother 17 Recap 7/9/15: BB17 Episode 8 "Live Eviction and HoH"
On the last Big Brother, during the veto meeting, the power of veto competition winner could save someone from eviction. Did you watch the last ... «Celebrity Dirty Laundry, Lip 15»
8
'Big Brother 17′ review: An eviction, Rob Gronkowski, a Twin Twist …
Big Brother - Tonight's “Big Brother 17” episode is certainly looking like it's going to be rather eventful, so why not start off our weekly live review ... «CarterMatt.com, Lip 15»
9
Anatomy of an eviction | Village Magazine
Rewind to about 6 weeks earlier when some friends and I responded to the eviction call from the Grangegorman site near Smithfield in the ... «Village, Lip 15»
10
Heathrow runway squatters resist High Court eviction - Get West …
High court bailiffs and police officers have attempted to evict climate activists and local residents squatting within Heathrow Airport's potential ... «getwestlondon, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Eviction [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/eviction>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z