Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "benediction" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BENEDICTION

From Latin benedictio, from benedīcere to bless.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BENEDICTION

benediction  [ˌbɛnɪˈdɪkʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BENEDICTION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BENEDICTION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «benediction» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Błogosławieństwo

Benediction

Błogosławieństwo jest krótką inwokacją o boską pomoc, błogosławieństwo i wskazówki, zwykle po zakończeniu służby uwielbienia. A benediction is a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually at the end of worship service.

Definicja słowa benediction w słowniku

Pierwszą definicją błogosławieństwa w słowniku jest wzywanie boskiego błogosławieństwa, zwłaszcza pod koniec chrześcijańskiej ceremonii religijnej. Inną definicją błogosławieństwa jest posługa rzymskokatolicka, w której zbór jest pobłogosławiony sakramentem. Błogosławieństwo jest także stanem błogosławionym.

The first definition of benediction in the dictionary is an invocation of divine blessing, esp at the end of a Christian religious ceremony. Other definition of benediction is a Roman Catholic service in which the congregation is blessed with the sacrament. Benediction is also the state of being blessed.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «benediction» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BENEDICTION


addiction
əˈdɪkʃən
affliction
əˈflɪkʃən
contradiction
ˌkɒntrəˈdɪkʃən
conviction
kənˈvɪkʃən
crucifixion
ˌkruːsɪˈfɪkʃən
depiction
dɪˈpɪkʃən
diction
ˈdɪkʃən
eviction
ɪˈvɪkʃən
fiction
ˈfɪkʃən
friction
ˈfrɪkʃən
indiction
ɪnˈdɪkʃən
interdiction
ˌɪntəˈdɪkʃən
jurisdiction
ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃən
malediction
ˌmælɪˈdɪkʃən
nonfiction
ˌnɒnˈfɪkʃən
prediction
prɪˈdɪkʃən
restriction
rɪˈstrɪkʃən
retrodiction
ˌrɛtrəˈdɪkʃən
self-contradiction
ˌsɛlfˌkɒntrəˈdɪkʃən
valediction
ˌvælɪˈdɪkʃən

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENEDICTION

bene
beneath
benedicite
benedick
Benedict
Benedict XV
Benedict XVI
Benedict´s reagent
Benedict´s solution
Benedictine
benedictional
benedictive
benedictory
Benedictus
benedight
benefact
benefaction
benefactor
benefactory
benefactress

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENEDICTION

accreditation
action
attraction
auction
collection
connection
construction
correction
course of action
detection
direction
election
function
introduction
production
protection
reaction
satisfaction
section
selection
transaction

Synonimy i antonimy słowa benediction w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BENEDICTION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «benediction» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa benediction

Tłumaczenie słowa «benediction» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BENEDICTION

Poznaj tłumaczenie słowa benediction na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa benediction na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «benediction».

Tłumacz angielski - chiński

祝福
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

bendición
570 mln osób

angielski

benediction
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

आशीर्वाद
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الدعاء
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

благословение
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

bênção
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

আশীর্বচন
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

bénédiction
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Bencana
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Segen
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

祝福
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

축복
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Benediction
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

lể giáng phước
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ஆசீர்வாதம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

आशीर्वाद
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

kutsama
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

benedizione
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

błogosławieństwo
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

благословення
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

binecuvântare
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

αγιασμού
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

seën
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

benediction
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

velsignelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa benediction

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BENEDICTION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «benediction» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa benediction
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «benediction».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BENEDICTION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «benediction» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «benediction» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa benediction w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BENEDICTION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem benediction.
1
Jay McInerney
Publishers send me a lot of first novels because my first novel was the defining novel of my career, and I guess a lot of people want my benediction or something.
2
John Pearson
Blessing is the soveraign act of God, and the power of benediction like the power of God.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BENEDICTION»

Poznaj użycie słowa benediction w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem benediction oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Benediction
This ebook edition includes a Reading Group Guide.
Kent Haruf, 2013
2
Plainsong
A novel of haunting beauty, Plainsong explores the grace and hope of every human life and mankind’s infinity capacity for love.
Kent Haruf, 2012
3
Benediction
Francis Scott Key Fitzgerald (1896-1940) was an Irish American Jazz Age novelist and short story writer.
Francis Scott Fitzgerald, 2008
4
Benediction
Benediction is a darkly humorous novel of a middle-aged gay filmmaker's journey through prostate cancer.
Jim Arnold, 2009
5
Benediction
Incensed about L.A. record producer and real-estate developer Johnny Perbix's involvement in the drug overdose death of a teenaged starlet, Detective Leo Banks sees his chance for revenge when one of Perbix's aides is involved in another ...
Robert Sims Reid, 1992
6
The Benediction
Betrayed by their homeland, the English, and the Catholic Church, the O'Dwyer family of four brothers and a sister is torn apart and forced to flee early-nineteenth-century Ireland one by one.
Joyce McDonald, 2012
7
A Blanket Benediction
The Hessemans have become a much loved family through the historical novel, The Picnickers.
Floy Timmerman, 2010
8
Benediction, a book of stories
Fifteen stories offer a humorous look at how Mormons adjust to living in America
Neal Chandler, 1989
9
Benediction at the Savoia
During the sweltering summer of 1963, a woman from a close-knit Irish family living in an insulated New York community struggles through her tenth month of pregnancy, family problems, and her own fears of the future. A first novel.
Christine O'Hagan, 1992
10
Celtic Benediction: Morning and Night Prayer
Celtic Benediction is an illuminated collection of newly written daily prayers that draws on the rich stream of devotion flowing deep in the Celtic tradition. For centuries, prayers chanted at the rising of the sun and at its setting, at the birth of a ...
J. Philip Newell, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BENEDICTION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo benediction w wiadomościach.
1
Ashes 2015: A game of village cricket showed how close we are
... James Bible underlined by the Colossus himself, 1 Psalms sounding like a benediction for Adam Gilchrist: “Blessed is the man that walketh… «The Australian, Lip 15»
2
Preview: San Fermin in Nueva Orleans
At 8 a.m., San Fermin in Nueva Orleans' Pope (Andrew Ward, a former Big Easy Rollergirls announcer) will give the benediction to thousands ... «bestofneworleans.com, Lip 15»
3
Notable Lawsuits Over School Prayer in Nevada
The request arose from concerns over the school board's vote to uphold the district's invocation and benediction policy for graduations. «Newsmax, Lip 15»
4
Letter | Confederate flag, hallowed banner despoiled by cowards …
A benediction for the flag should include the grace of Ulysses S. Grant allowing Lee to keep his sword at Appomattox, but that is not to be. «Myrtle Beach Sun News, Lip 15»
5
Synchronicity: Veterans lay down wreaths with momentum
The ceremony closes with a benediction and the Veterans of Foreign Wars Post 1308 does a gun salute followed by echoing Taps, which will ... «Alton Telegraph, Lip 15»
6
Tibet: Indian Foreign Secretaries Pay Tribute to the Dalai Lama for …
Shourie said the Dalai Lama was an "exemplar of converting the great suffering of his people into benediction". He said the spiritual leader ... «UNPO, Lip 15»
7
Grateful Dead's Goodbye, Night Two: Chemistry Lost, Cash-Grabs …
There was a lovely, handsomely abstracted "Bird Song," the Janis Joplin benediction, now an all-purpose requiem. A fire-spitting take on "The ... «RollingStone.com, Lip 15»
8
Running of the bulls: The history and controversy of Pamplona's …
The run begins with participants singing a benediction to St Fermin three times in Spanish and Basque. Most wear the traditional clothing of a ... «International Business Times UK, Lip 15»
9
God Bless America. Are you sure about that?
... bit of civil religion has become a national anthem of its own and almost every politician loves to end their speeches with this benediction. «Patheos, Lip 15»
10
India lucky to be home to Dalai
Shourie said the Dalai Lama was an "exemplar of converting the great suffering of his people into benediction". He said the spiritual leader ... «The Statesman, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Benediction [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/benediction>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z