Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "exonym" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA EXONYM

From Greek ex-1 + -onym.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA EXONYM

exonym  [ˈɛksəˌnɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EXONYM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO EXONYM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «exonym» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Exonim i endonimem

Exonym and endonym

W ethnolingwistyce, endonimach i egzonimach są nazwy grup etnicznych i ich miejsce zamieszkania, zidentyfikowane odpowiednio przez grupę i przez osoby z zewnątrz. Endonym lub autonym jest nazwa nadana przez grupę etniczną własnemu podmiotowi geograficznemu, lub nazwa nazywana przez grupę etniczną. Exonym lub xenonym to nazwa nadana grupie etnicznej lub podmiotowi geograficznemu innej grupie etnicznej. Exonimy i endonimy mogą być nazwami miejsc, grup etnicznych, języków lub osób fizycznych. W odniesieniu do cech geograficznych Grupa Ekspertów ONZ ds. Nazw Geograficznych definiuje: ▪ Endonim: nazwa funkcji geograficznej w oficjalnym lub dobrze ugruntowanym języku występującym w tym obszarze, w którym znajduje się obiekt. ▪ Exon: nazwa używana w określonym języku dla funkcji geograficznej położonej poza obszarem, w którym jest używany język i różniący się formą od nazwy używanej w urzędowym lub dobrze ugruntowanym języku tego obszaru, w którym znajduje się funkcja geograficzna. In ethnolinguistics, endonyms and exonyms are the names of ethnic groups and where they live, as identified respectively by the group itself and by outsiders. Endonym or autonym is the name given by an ethnic group to its own geographical entity, or the name an ethnic group calls itself. Exonym or xenonym is the name given to an ethnic group or to a geographical entity by another ethnic group. Exonyms and endonyms can be names of places, ethnic groups, languages, or individuals. As pertains to geographical features, the United Nations Group of Experts on Geographical Names defines: ▪ Endonym: Name of a geographical feature in an official or well-established language occurring in that area where the feature is located. ▪ Exonym: Name used in a specific language for a geographical feature situated outside the area where that language is spoken, and differing in its form from the name used in an official or well-established language of that area where the geographical feature is located.

Definicja słowa exonym w słowniku

Definicja exonym w słowniku to nazwa nadana miejscu przez obcokrajowców.

The definition of exonym in the dictionary is a name given to a place by foreigners.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «exonym» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EXONYM


autonym
ˈɔːtəˌnɪm
caconym
ˈkækəˌnɪm
eponym
ˈɛpəˌnɪm
ethnonym
ˈeθnəˌnɪm
heteronym
ˈhɛtərəʊˌnɪm
hypernym
ˈhaɪpəˌnɪm
meronym
ˈmɛrəʊˌnɪm
mononym
ˈmɒnəʊˌnɪm
paranym
ˈpærəˌnɪm
pseudonym
ˈsjuːdəˌnɪm
textonym
ˈtɛkstəˌnɪm

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXONYM

exomis
exon
exonerate
exoneration
exonerative
exonerator
exonic
exonuclease
exonumia
exonumist
exoparasitic
exopeptidase
exophagous
exophagy
exophoric
exophthalmia
exophthalmic
exophthalmic goitre
exophthalmos
exophthalmus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXONYM

allonym
anonym
antonym
cohyponym
cryptonym
homonym
hyponym
metonym
paronym
polyonym
retronym
synonym
tautonym
toponym

Synonimy i antonimy słowa exonym w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «exonym» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EXONYM

Poznaj tłumaczenie słowa exonym na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa exonym na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «exonym».

Tłumacz angielski - chiński

外来语
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

exónimo
570 mln osób

angielski

exonym
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

exonym
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الأسماء الأجنبية
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

экзоним
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

exonym
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

exonym
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

exonyme
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Ekson
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

exonym
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

exonym
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

exonym
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Exonym
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

exonym
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

exonym
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

Exonym
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

exonym
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

exonym
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

exonym
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

екзонах
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

exonim
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

exonym
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

exonym
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

exonym
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

exonym
5 mln osób

Trendy użycia słowa exonym

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EXONYM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «exonym» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa exonym
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «exonym».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EXONYM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «exonym» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «exonym» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa exonym w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EXONYM»

Poznaj użycie słowa exonym w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem exonym oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Exonyms and the International Standardisation of ...
This book is a first comprehensive reader on the topic of exonyms. It aims to highlight the exonym question in general from a multi- and interdisciplinary perspective.
Peter Jordan, Milan Orožen Adamič, Paul Woodman, 2007
2
Manual for the National Standardization of Geographical Names
This is the reason for the broad definition of the term "exonym" in the Glossary. When speaking of an exonym of a place, one should always indicate the language in which it applies. The following are a few examples out of a vast multitude: ...
United Nations Group of Experts on Geographical Names, 2006
3
Exonym and Endonym
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
4
Place Names: Irene, Toponymy, Alan, Naming Rights, Exonym ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, 2011
5
Franks and Saracens: Reality and Fantasy in the Crusades
Reality and Fantasy in the Crusades Avner Falk. significant and fascinating. An endonym, or autonym, or self-appellation, is the name that the people call themselves. An exonym is a name for a people or place that is not used within that place ...
Avner Falk, 2010
6
Contributions to Sino-Tibetan Studies
136. LSI 111. 2, p. 334); * Mohung a dial, of Konyak (M:39t); / Mohongia Ao Mongsen exonym for the Sema (Mills) Sema exonym for the Rengma (Sreedhar 1974, p. 16) Ao exonym for the Chang (M:391); Konyak exonym for the Chang ( Mills); ...
John F. McCoy, Timothy Light, 1986
7
Luwian Identities: Culture, Language and Religion Between ...
Whether or not there is an etymological link between the locational strong exonym and the end- onym, and in the case of Japanese and Nihongo such a etymological link is entirely uncertain, the key point is that the exonym carries no meaning ...
Alice Mouton, Ian Rutherford, Ilya Yakubovich, 2013
8
Basic Cartography for Students and Technicians
3.6.3 Exonyms and traditional names An exonym is a name given to a topographic feature by a linguistic society or group which has no official status in the territory where the feature is located. When giving an exonym one should always state ...
R. W. Anson, Ferjan Ormeling, 1996
9
Beyond the Green Myth
All these terms are exonyms; frequently, a first-order exonym is followed by a second-order name, usually a place name, distinguishing the group or band more precisely; for example, the Olo Ot Nyawong (nomads of Mt. Nyawong) or the ...
Peter G. Sercombe, Bernard Sellato, 2008
10
Maps for the Future: Children, Education and Internet
In: Proceedings of trends in exonym use proceedings of the 10th UNGEGN working group on exonyms meeting, Tainach, 28–30 Apr 2010 Jordan P (2011) Trends of exonym use in European school atlases. In: Proceedings of international ...
László Zentai, Jesús Reyes Nunez, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EXONYM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo exonym w wiadomościach.
1
The name-calling that cuts Islamic State down to size
Changing an endonym (the name used by the inhabitants of a given place) to an exonym (a name coined by outsiders) is a calculated act of ... «The Australian, Lip 15»
2
What are Salem residents called? Governor, do you know?
Perhaps we need an outsider's perspective and description, an exonym. I called Gov. Kate Brown, who recently moved into Mahonia Hall. «Statesman Journal, Cze 15»
3
'Gypsy' No More: Romani Music Festival Combats Stereotypes
... misidentified a long time ago, and due to general ignorance on the topic, they have been unable to rid themselves of the improper exonym. «SF Weekly, Kwi 15»
4
Latest from Iran
Ultimately of Northern Indian origin, the Romani are widely known among English-speaking people by the exonym "Gypsies" (or Gipsies). «Press TV, Kwi 15»
5
In the Shadow of the State
These migrants, belonging to the Lisu tribe (later given the exonym Yobin in India) found only the scattered, stateless settlements of Lisu forerunners who had ... «Roads and Kingdoms, Mar 15»
6
France shaken up by Zemmour and 'new reactionaries'
The term "neo-reactionnaire" is an exonym. In other words it is a description applied to the group by outsiders. Insiders say they come from both ... «BBC News, Gru 14»
7
Teures Kalifat: Der AfD ein Drittkind schenken
Honky (also spelled honkie or sometimes honkey) is mainly an exonym for white people, predominantly heard in the United States. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sie 14»
8
The bazaar of Romani people
Romani are widely known among Anglophonic people by the exonym "Gypsies" (Or Gipsies) and also as Romany, Romanies, Roma. «Demotix.com, Mar 14»
9
Why Being 'Gypped' Hurts The Roma More Than It Hurts You
Hancock tells me the word "gypsy" itself is an "exonym" — a term imposed upon an ethnic group by outsiders. When the Roma people moved ... «NPR, Gru 13»
10
The Finns Have a Unit of Measurement Based on a Reindeer's …
... but it is truly an impressive sight to see the vast numbers of animals that live in a symbiotic relationship with the Sámi (exonym Lapp). Careful ... «Slate Magazine, Gru 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Exonym [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/exonym>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z