Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "paronym" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PARONYM

Via Late Latin from Greek paronumon, from para-1 (beside) + onoma a name.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PARONYM

paronym  [ˈpærənɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARONYM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PARONYM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paronym» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa paronym w słowniku

Definicja paronimu w słowniku jest pokrewnym słowem.

The definition of paronym in the dictionary is a cognate word.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paronym» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARONYM


acronym
ˈækrənɪm
allonym
ˈælənɪm
anonym
ˈænənɪm
antonym
ˈæntənɪm
cryptonym
ˈkrɪptənɪm
homonym
ˈhɒmənɪm
metonym
ˈmɛtənɪm
polyonym
ˈpɒlɪənɪm
retronym
ˈretrənɪm
synonym
ˈsɪnənɪm
tautonym
ˈtɔːtənɪm
toponym
ˈtɒpənɪm

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARONYM

parole officer
parole violation
parolee
paronomasia
paronomastic
paronomastical
paronomastically
paronomasy
paronychia
paronychial
paronymic
paronymous
paronymously
paronymy
paroquet
parore
parosmia
parotic
parotid
parotid gland

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARONYM

autonym
caconym
cohyponym
eponym
ethnonym
exonym
heteronym
hyponym
meronym
mononym
pseudonym
textonym

Synonimy i antonimy słowa paronym w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «paronym» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PARONYM

Poznaj tłumaczenie słowa paronym na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa paronym na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «paronym».

Tłumacz angielski - chiński

同源词
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

parónimo
570 mln osób

angielski

paronym
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

paronym
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

paronym
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

пароним
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

paronym
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

সমগোত্রীয় শব্দ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

paronyme
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Paronim
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

paronym
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

paronym
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

paronym
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Paronym
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

giống âm nhau
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ஒரே மூலத்தில் இருந்து வந்த மற்றொரு சொல்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

अभिज्ञापक
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

aynı kökten gelen sözcük
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Paronym
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

paronym
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

паронім
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

paronim
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

paronym
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

related woord
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

paronym
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

paronym
5 mln osób

Trendy użycia słowa paronym

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARONYM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «paronym» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa paronym
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «paronym».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PARONYM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «paronym» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «paronym» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa paronym w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARONYM»

Poznaj użycie słowa paronym w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem paronym oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Substance and Predication in Aristotle
I will argue that a paronym is not simply the person or thing that is grammatical, brave, and the rest. Nor is it the accident, grammar, bravery, and so on. Instead, as we shall see, paronyms are accidental compounds, which are neither simply ...
Frank A. Lewis, 1991
2
Natural Language Processing and Information Systems: 10th ...
In all cases, we should consider paronyms of the same POS – for retaining the syntactic links between words while replacing a word by its paronym. A letter paronym differs from its source word by a few elementary editing operations: insertion ...
Andrés Montoyo, Rafael Munoz, Elisabeth Métais, 2005
3
Lexical Semantics
Generally speaking, unless there is good evidence to the contrary, it will be assumed that semantic complexity parallels derivational complexity, and that in a normal case of base and paronym, the base is an endonym of the paronym. This is ...
D. A. Cruse, 1986
4
Handbook of Orthography and Literacy
In the first sentence, the semantic difference between the correct Word and its paronym is slight, so that the two words indicate the same action (to put something on, as in the sentence, “The mother put a coat on a child”); although the used ...
R. Malatesha Joshi, P.G. Aaron, 2013
5
Colouring Meaning: Collocation and Connotation in Figurative ...
... 79 core collocation see collocation CorIS (Corpus di Italian Scritto) 31 corpus lexicography 35–36, 181 cultural paronym see paronym D discourse function 61, 62 see also semantic prosody discourse prosody 61 see also semantic prosody ...
Gill Philip, 2011
6
Portraying Analogy
'Whitened' is a paronym for 'white' (and vice-versa, because that relationship is symmetrical and the morphological differences indicate meaning differences symmetrically, as well), and is equivocal in that 'whitened' means 'turned white'.
James F. Ross, 1981
7
Simplicius: On Aristotle Categories 1-4
For example, a woman who shares in the art of music (tês mousikês tekhnês metekhousa), and who is called 'musical' (mousikê), although she shares in the name and in the reality, is not called a paronym by derivation from 'music' ( mousikê), ...
Simplicius,, 2014
8
ABC Etymological Dictionary of Old Chinese
3f shb ifc (sjac) LH sac, OCM *lhakh 'Let go' [Shi], 'let off, liberate' [Zuo], 'pardon' [ Shu] (paronym of she ^ under -> she2 ik^)- The phonetic element implies an OC final *-kh, thus the word is formally different from the homonym she ^ (under ...
Axel Schuessler, 2007
9
Quaestio Subtilissima
Hence 'just', 'literate', and 'white' are paronyms. According to the logician Aristotle 'white' (and hence presumably any other paronym) signifies the correlated quality and nothing but that quality (B 194C). Further, in Categoriae 4, Aristotle had ...
Desmond Paul Henry, 1984
10
Spanish Loanwords in the English Language: A Tendency ...
There are cases in which the English term and its corresponding Spanish paronym have different meanings, the Spanish term being the more adequate on account of its context to express the unmarked or less typical sense. This is well ...
Félix Rodríguez González, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARONYM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo paronym w wiadomościach.
1
Submarine Bells at Pete's Candy Store, Brooklyn, NY, 4.19.09
These are songs of love lost, found while in motion, to be Miss Waltz who mistook a dance for feeling, death as a paronym for action, love ... «Sentimentalist Magazine, Kwi 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Paronym [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/paronym>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z