Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "first floor" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FIRST FLOOR

first floor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FIRST FLOOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO FIRST FLOOR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «first floor» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Piętro

Storey

Kondygnacja lub opowieść jest dowolnym poziomem budynku, który może być używany przez ludzi. Liczba mnoga to kondygnacje i opowieści. W tym znaczeniu mogą być również użyte pojęcia podłogi, poziomy lub pokłady; z wyjątkiem tego, że można użyć "parteru" i "poziomu gruntu" na podłodze bliżej tego, co uważa się za uziemienie lub poziom ulicy. Słowa "piętro" i "piętro" również ogólnie wykluczają poziomy budynku, które nie mają dachu, nawet jeśli są używane przez ludzi - na przykład taras na dachu dachowym wielu budynków. Domy mają zwykle tylko jedną lub dwie podłogi. Budynki są często klasyfikowane jako niskie, średnie i wysokie, w zależności od ich poziomu; ale te kategorie nie są dobrze zdefiniowane. Najwyższy wieżowiec na świecie Burdż Chalifa ma 163 kondygnacje. Od 2013 roku najwyższy planowany wieżowiec, Sky City, ma wynosić 202 pięter. Wysokość każdego piętra opiera się na wysokości sufitu pomieszczeń plus grubości podłóg pomiędzy każdym bólem. Ogólnie jest to około 10 stóp lub 3 metry, ale różni się znacznie od pod tym rysunkiem. A storey or story is any level part of a building that could be used by people. The plurals are storeys and stories, respectively. The terms floor, level, or deck can also be used in this sense; except that one may use "ground floor" and "ground level" for the floor closer to what is considered the ground or street level. The words "storey" and "floor" also generally exclude levels of the building that have no roof, even if they are used by people—such as the terrace on the top roof of many buildings. Houses commonly have only one or two floors. Buildings are often classified as low-rise, mid-rise, and high-rise according to how many levels they contain; but these categories are not well-defined. The tallest skyscraper in the world, Burj Khalifa, has 163 floors. As of 2013, the tallest planned skyscraper, Sky City, is planned to have 202 floors. The height of each storey is based on the ceiling height of the rooms plus the thickness of the floors between each pain. Generally this is around 10 feet or 3 metres total, however it varies widely from just under this figure to well over it.

Definicja słowa first floor w słowniku

Definicja pierwszego piętra w słowniku to piętro lub kondygnacja budynku znajdującego się bezpośrednio nad parterowym terminem w USA i Kanadzie: drugie piętro.

The definition of first floor in the dictionary is the floor or storey of a building immediately above the ground floor US and Canadian term: second floor.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «first floor» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FIRST FLOOR

first degree murder
first derivative
first edition
First Empire
First Epistle of John
first estate
first ever
first family
First Fleet
First Fleeter
first form
first four ships
first fruits
first grade
first hand
first harmonic
First International
first lady
first language
first lieutenant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FIRST FLOOR

dance floor
dirt floor
factory floor
first-floor
floor
forest floor
get in on the ground floor
ground floor
ground-floor
pelvic floor
quarry-tiled floor
sea floor
second floor
shop floor
subfloor
take the floor
third floor
to end up on the cutting room floor
top floor
trading floor
underfloor

Synonimy i antonimy słowa first floor w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «first floor» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FIRST FLOOR

Poznaj tłumaczenie słowa first floor na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa first floor na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «first floor».

Tłumacz angielski - chiński

一楼
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

primera planta
570 mln osób

angielski

first floor
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

पहली मंजिल
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الطابق الأول
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

первый этаж
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

primeiro andar
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

প্রথম তলা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

premier étage
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

tingkat satu
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

erster Stock
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

>2階
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

1층
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

lantai siji
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

tầng đầu tiên
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

முதல் மாடி
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

पहिला मजला
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

birinci kat
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

primo piano
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

pierwsze piętro
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

перший поверх
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

primul etaj
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

πρώτο όροφο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

eerste vloer
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

första våningen
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

første etasje
5 mln osób

Trendy użycia słowa first floor

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FIRST FLOOR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «first floor» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa first floor
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «first floor».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FIRST FLOOR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «first floor» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «first floor» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa first floor w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FIRST FLOOR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem first floor.
1
Justin Guarini
Success is like a high-rise building I'm on the first floor. There are a lot of people in the basement or the parking lot but I was lucky enough to have made it to the first floor and I'm looking to make it to the penthouse.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FIRST FLOOR»

Poznaj użycie słowa first floor w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem first floor oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Murder on the Thirty-First Floor
Author of the Martin Beck series.
Per Wahlöö, 2011
2
The first floor: a farce. In two acts. As it is now acting ...
a farce. In two acts. As it is now acting at the Theatre Royal in Drury Lane James Cobb. } FIRST FLOOR — A FARCE. IN TWO ACTS, . ..
James Cobb, 1787
3
The First Floor; a Farce: In Two Acts. As it is Now Acting ...
In Two Acts. As it is Now Acting at the Theatres-Royal in London and Dublin James Cobb. Nothing so pleasant as to be perfectly at one's ease — that's my opinion-^ j . . " . • .» ..: Monf. So I perceive, Sir. — [Re-enter Frank, Whimsey pulls off his ...
James Cobb, 1787
4
Fire Officer's Handbook of Tactics
Also position a member at the top of the cellar stairs to warn the crews in the cellar of any fire lighting up in the stairway or on the first floor. You should begin to cut large ventilation holes, 4×4 ft minimum, as soon as a serious cellar fire is ...
John Norman, 2005
5
Command and Control of Fires and Emergencies
The first floor may be labeled the ground floor, and the second floor labeled the first, with all the rest following suit. The lowest level of an aboveground multistory building is the first floor, not the ground floor. Mislabeling can also be at fault in ...
Vincent Dunn, 1999
6
Narrative Inquiry in a Multicultural Lan
The first floor housed the primary classes, principal's office and main office, library, and gym. The second floor had the upper elementary classes, vice principals' offices, and the government settlement worker's office (to assist newly immigrated ...
JoAnn Phillion, 2006
7
Architectural Acoustics: Principles and Practice
The first floor of the 1140 Boylston Street building, directly above the percussion studios, houses two of the college's main recital halls. In addition, the college's goal for this project was to achieve a very high degree of sound isolation between ...
William J. Cavanaugh, Gregory C. Tocci, Joseph A. Wilkes, 2010
8
Building Regulations Explained: 2000 Revision
There is no direct link between these departments and the laboratories at first floor level. You argue that the operation of the laboratories requires that they should be accessed from the existing building and should have no direct links to the ...
John Stephenson, 2001
9
Optoelectronics for Data Communication
(The first floor is the valence band, the second floor the conduction band and the party-goers are electrons.) First, imagine that the first floor is about half full of people (with the second floor empty). Potato chips are brought to the left side of the ...
Ronald C. Lasky, Ulf L. Osterberg, Daniel P. Stigliani, 1995
10
Fire Safety Risk Assessment
I. CO CO CD r-«- 03 CL CD O CO Four storey, ground and up to three upper floors ^. Three-storey (small basement, ground and first floor) In theatres, cinemas, concert halls, etc. public areas should normally be provided with a protected ...
Odpm, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FIRST FLOOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo first floor w wiadomościach.
1
Well presented first floor flat in Shoreham
Jacobs Steel are delighted to offer for sale this extremely well presented two double bedroom first floor flat situated in a popular Shoreham ... «Shoreham Herald, Lip 15»
2
Stanford Cancer Center South Bay opens to first patients
... unit and specialized radiology rooms are on the second floor; and medical imaging services, as well as a café, are on the first floor. «Stanford Medical Center Report, Lip 15»
3
Oswego Library addition nearing completion
The entire first floor and second floors are closed in except for the northwest corner of the second floor, where glass will be installed to provide ... «Kendall County Now, Lip 15»
4
Belleville board approves proposal to revamp old hospital
The first floor would be comprised of retail space, including a card-access Laundromat open only to residents, plus a convenience store. «NorthJersey.com, Lip 15»
5
Spacious three bed first floor apartment
This spacious three double bedroom first floor apartment forms part of a grand building, which is believed to have Georgian origins. «Shoreham Herald, Lip 15»
6
Anytime Fitness to open gym at North End in Park East
Mandel Group Inc. will fill a long-vacant retail space in the first floor of its North End apartment buildings in the Park East with an Anytime ... «Milwaukee Business Journal, Lip 15»
7
Work resumes at Ypsilanti's Thompson Block following fatal floor …
Apartments are being marketed for the top two floors, while the first floor and basement will be used as a retail and office space. The Barracks ... «MLive.com, Lip 15»
8
Hole in floor halting fire investigation in Winston-Salem
There is some damage to the first floor, but the majority of the damage is on the second floor and in the attic. Firefighters can't say decisively if ... «myfox8.com, Lip 15»
9
Are foreclosure sales legit?
Jose Torralva, the county's interim director of facilities management, made the call to have the auctions held on the first floor. Conducting the ... «San Antonio Express-News, Lip 15»
10
Spacious first floor apartment
Jacks & Jones are delighted to offer for sale this spacious and well presented double bedroom first floor apartment with double glazing and ... «Worthing Herald, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. First floor [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/first-floor>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z