Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "flame" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FLAME

From Anglo-French flaume, from Old French flambe, modification of flamble, from Latin flammula a little flame, from flamma flame.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FLAME

flame  [fleɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FLAME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO FLAME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «flame» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
flame

Płomień

Flame

Płomień jest widoczną, gazową częścią ognia. Jest to spowodowane bardzo egzotermiczną reakcją zachodzącą w cienkiej strefie. Niektóre płomienie są wystarczająco gorące, aby zjonizowane składniki gazowe o wystarczającej gęstości mogły być uważane za plazmowe. A flame is the visible, gaseous part of a fire. It is caused by a highly exothermic reaction taking place in a thin zone. Some flames are hot enough to have ionized gaseous components of sufficient density to be considered plasma.

Definicja słowa flame w słowniku

Pierwsza definicja płomienia w słowniku jest gorącym, zwykle świetlistym ciałem spalającego się gazu, często zawierającym małe, żarzące się cząstki, zwykle emitowane przez migające strumienie z palącego się materiału lub wytwarzane przez strumień zapalonego gazu. Inną definicją płomienia jest stan lub stan spalania płomieniami. Płomień jest również świetnym światłem; ognisty blask.

The first definition of flame in the dictionary is a hot usually luminous body of burning gas often containing small incandescent particles, typically emanating in flickering streams from burning material or produced by a jet of ignited gas. Other definition of flame is the state or condition of burning with flames. Flame is also a brilliant light; fiery glow.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «flame» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA FLAME

PRESENT

Present
I flame
you flame
he/she/it flames
we flame
you flame
they flame
Present continuous
I am flaming
you are flaming
he/she/it is flaming
we are flaming
you are flaming
they are flaming
Present perfect
I have flamed
you have flamed
he/she/it has flamed
we have flamed
you have flamed
they have flamed
Present perfect continuous
I have been flaming
you have been flaming
he/she/it has been flaming
we have been flaming
you have been flaming
they have been flaming

PAST

Past
I flamed
you flamed
he/she/it flamed
we flamed
you flamed
they flamed
Past continuous
I was flaming
you were flaming
he/she/it was flaming
we were flaming
you were flaming
they were flaming
Past perfect
I had flamed
you had flamed
he/she/it had flamed
we had flamed
you had flamed
they had flamed
Past perfect continuous
I had been flaming
you had been flaming
he/she/it had been flaming
we had been flaming
you had been flaming
they had been flaming

FUTURE

Future
I will flame
you will flame
he/she/it will flame
we will flame
you will flame
they will flame
Future continuous
I will be flaming
you will be flaming
he/she/it will be flaming
we will be flaming
you will be flaming
they will be flaming
Future perfect
I will have flamed
you will have flamed
he/she/it will have flamed
we will have flamed
you will have flamed
they will have flamed
Future perfect continuous
I will have been flaming
you will have been flaming
he/she/it will have been flaming
we will have been flaming
you will have been flaming
they will have been flaming

CONDITIONAL

Conditional
I would flame
you would flame
he/she/it would flame
we would flame
you would flame
they would flame
Conditional continuous
I would be flaming
you would be flaming
he/she/it would be flaming
we would be flaming
you would be flaming
they would be flaming
Conditional perfect
I would have flame
you would have flame
he/she/it would have flame
we would have flame
you would have flame
they would have flame
Conditional perfect continuous
I would have been flaming
you would have been flaming
he/she/it would have been flaming
we would have been flaming
you would have been flaming
they would have been flaming

IMPERATIVE

Imperative
you flame
we let´s flame
you flame
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to flame
Past participle
flamed
Present Participle
flaming

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FLAME


acclaim
əˈkleɪm
aflame
əˈfleɪm
blame
bleɪm
claim
kleɪm
counterclaim
ˈkaʊntəˌkleɪm
crossclaim
ˈkrɒsˌkleɪm
declaim
dɪˈkleɪm
disclaim
dɪsˈkleɪm
exclaim
ɪkˈskleɪm
inflame
ɪnˈfleɪm
lame
leɪm
misclaim
ˈmɪsˌkleɪm
overclaim
ˌəʊvəˈkleɪm
proclaim
prəˈkleɪm
quitclaim
ˈkwɪtˌkleɪm
reclaim
rɪˈkleɪm
reinflame
ˌriːɪnˈfleɪm
subclaim
ˈsʌbˌkleɪm

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLAME

flamboyantly
flame carbon
flame cell
flame cutting
flame gun
flame hardening
flame lamp
flame red
flame retardant
flame retarder
flame test
flame tree
flame war
flame-arc light
flame-coloured
flame-of-the-forest
flame-red
flame-retardant
flame-thrower
flameless

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLAME

all the same
be to blame
became
came
fame
filename
first name
first-name
frame
game
in the frame
last name
madame
name
old flame
Olympic flame
preflame
same
the same
username

Synonimy i antonimy słowa flame w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FLAME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «flame» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa flame

Tłumaczenie słowa «flame» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FLAME

Poznaj tłumaczenie słowa flame na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa flame na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «flame».

Tłumacz angielski - chiński

火焰
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

llama
570 mln osób

angielski

flame
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

लौ
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

لَهَب
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

пламя
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

chama
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

শিখা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

flamme
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Api
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Flamme
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

불꽃
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Nyala
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

ngọn lửa
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

சுடர்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

ज्योत
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

alev
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

fiamma
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

płomień
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

полум´я
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

flacără
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

φλόγα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

vlam
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

låga
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

flamme
5 mln osób

Trendy użycia słowa flame

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FLAME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «flame» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa flame
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «flame».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FLAME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «flame» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «flame» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa flame w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FLAME»

Słynne cytaty i zdania ze słowem flame.
1
Shmuel Yosef Agnon
The fate of the singers who, like my songs, went up in flame was also the fate of the books which I later wrote. All of them went up in flame to Heaven in a fire which broke out one night at my home in Bad Homburg as I lay ill in a hospital.
2
Dante Alighieri
From a little spark may burst a flame.
3
John Berger
The point about hope is that it is something that occurs in very dark moments. It is like a flame in the darkness; it isn't like a confidence and a promise.
4
Hal Borland
A woodland in full color is awesome as a forest fire, in magnitude at least, but a single tree is like a dancing tongue of flame to warm the heart.
5
Ken Burns
The flame is not out, but it is flickering.
6
William S. Burroughs
A cat's rage is beautiful, burning with pure cat flame, all its hair standing up and crackling blue sparks, eyes blazing and sputtering.
7
Karel Capek
You still stand watch, O human star, burning without a flicker, perfect flame, bright and resourceful spirit. Each of your rays a great idea - O torch which passes from hand to hand, from age to age, world without end.
8
Fidel Castro
I think that a man should not live beyond the age when he begins to deteriorate, when the flame that lighted the brightest moment of his life has weakened.
9
Kate Chopin
The generous abundance of her passion, without guile or trickery, was like a white flame which penetrated and found response in depths of his own sensuous nature that had never yet been reached.
10
Wilkie Collins
I am not against hasty marriages where a mutual flame is fanned by an adequate income.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLAME»

Poznaj użycie słowa flame w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem flame oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Moth to a Flame
Every time she finds the courage to leave, fear convinces her to stay. Like a moth to a flame, Raven is drawn to Mizan, even though she knows he'll be the death of her.
Ashley Antoinette, 2012
2
Keepers of the Flame: Understanding Amnesty International
The first in-depth look at working life inside a major human rights organization.
Stephen Hopgood, 2006
3
Violet Flame to Heal Body, Mind & Soul
This pocket guide describes how to use a high-frequency, spiritual energy to increase vitality, overcome blocks to healing, dissolve records of trauma and create positive change in our personal lives and for the planet.
Elizabeth Clare Prophet, 1997
4
Journey Into the Flame: Book One of the Rising World Trilogy
The books also have a different owner: Logan Cutler, who inherited them when Camden mysteriously disappeared. But when Logan auctions off the books to pay his debts, they fall into the wrong hands.
T. R. Williams, 2014
5
Flame
Michelle Lawson runs into her high school best friend Darin Greene.
Erin Moore, 2004
6
Flame
Determined to clear her brother's name, fiery Yankee Ashley Webster heads west and, shocked to learn that single women are not allowed on the wagon train, she decides to pay Tanner MacTavish to pose as her husband.
Connie Mason, 2003
7
Toward the Flame: A Memoir of World War I
The story begins with Lieutenant Allen and his men marching inland from the French coast and ends with their participation in the disastrous battle for the village of Fismette.
Hervey Allen, 1926
8
Flame of Love: A Theology of the Holy Spirit
Voted one of Christianity Today's 1997 Books of the Year! In what may be regarded as his magnum opus, Clark Pinnock here turns attention to the vital Christian doctrine of the Holy Spirit.
Clark H. Pinnock, 2009
9
Flame Wars: The Discourse of Cyberculture
Yet, as the essays in this expanded edition of a special issue of the South Atlantic Quarterly confirm, there is more to fringe computer culture than cyberspace.
Mark Dery, 1994
10
Black Flame: The Revolutionary Class Politics of Anarchism ...
The most up-to-date study of anarchist theory, practice, and history.
Lucien Van Der Walt, Michael Schmidt, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLAME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo flame w wiadomościach.
1
A flame we all carry
Burlington's Mark Oldershaw, of the Burloak Canoe Club, as the Canadian flag-bearer, leads the Canadian team into the Rogers Centre during ... «InsideHalton.com, Lip 15»
2
Local contractors demonstrate the dangers of not wearing certified …
It was a flame test with a "thermo-man" showing the dangers taken on by wearing gear not approved by the safety company Underwriters ... «KERO 23ABC News, Lip 15»
3
Special Olympics flame arrives in downtown LA for games
Nearby, Lilia's 13-year-old sister, Alina, walked with their mother, Rita Ford, who held a torch carrying the Special Olympics flame toward its ... «Los Angeles Times, Lip 15»
4
Pan Am Games 2015 Opening Ceremony Features Dance, Flame
The opening ceremony of the 2015 Pan Am Games began with a stunning pow wow based on the show's theme "From Dream to Reality.”. «Huffington Post Canada, Lip 15»
5
Genre blending, Hinglish, and The Flame in the Flood
I'm as bored as everyone else is when it comes to the old games are like x debate. Games are like books or movies? Hmm. Games are like ... «Eurogamer.net, Lip 15»
6
Pan Am torchbearer Myles Lynch runs flame to SickKids, site of his …
“I've been training a little bit every day and now to be running, especially with the Pan Am flame, I could never imagine running like this.”. «insideTORONTO.com, Lip 15»
7
Flame of Hope” lit in Halifax
The torch pegged the “Flame of Hope,” was lit surrounded by Nova Scotia Premier Stephen McNeil, athletes, coaches, and a host of police ... «Globalnews.ca, Lip 15»
8
Firefighters rescue 'Little Flame' from RV exhaust pipe
HAZEL DELL, Wash. (AP) — Clark County firefighters handled a little flame when a Hazel Dell couple noticed a kitten in the exhaust of their RV. «Q13 FOX, Lip 15»
9
PAC-MAN makes appearance in Waka Flocka Flame, Good …
Waka Flocka Flame and Good Charlotte make an unstoppable team in the new music video for “Game On,” from the original soundtrack for ... «Inquirer.net, Lip 15»
10
An old flame and a handsome friend arrive at Lucy Cavendish's house
The Builder is standing in front of me. I haven't seen him for a year. The last time we were together, I'd moved to the Other Place and… well, ... «Telegraph.co.uk, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Flame [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/flame>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z