Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fox" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FOX

Old English; related to Old High German fuhs, Old Norse fōa fox, Sanskrit puccha tail.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FOX

fox  [fɒks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FOX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO FOX

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fox» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
fox

Lis

Fox

Lis jest powszechnym nazwiskiem wielu gatunków ostrzegawczych zwierząt wieloogąsowych należących do rodziny Canidae. Lisy są małymi i średnimi rozmiarami, z spłaszczoną czaszką, prostymi trójkątnymi uszami, ostrym, lekko opadającym pyskiem i długim ogonem. Członkowie około 37 gatunków są określane jako lisy, z czego tylko 12 gatunków faktycznie należą do typu Vulpes "prawdziwych lisów". Do tej pory najczęściej i powszechnie występującymi gatunkami lisów jest czerwony lis, chociaż różne gatunki występują na prawie każdym kontynencie. Obecność podobnych do lisów drapieżników na całym świecie, a także ich powszechna reputacja przebiegłości, przyczyniła się do ich pojawienia się w popularnej kulturze i folklorze w wielu społeczeństwach na całym świecie. Polowanie na lisy z paczkami psów, od dawna prowadzone w Europie, a zwłaszcza Wyspy Brytyjskie, zostało wywiezione przez europejskich osadników do różnych części Nowego Świata. Fox is a common name for many species of alert omnivorous mammals belonging to the Canidae family. Foxes are small-to-medium-size canids, with a flattened skull, upright triangular ears, a pointed, slightly upturned snout, and a long bushy tail. Members of about 37 species are referred to as foxes, of which only 12 species actually belong to the Vulpes genus of "true foxes". By far the most common and widespread species of fox is the red fox, although various species are found on almost every continent. The presence of fox-like carnivores all over the globe, together with their widespread reputation for cunning, has contributed to their appearance in popular culture and folklore in many societies around the world. The hunting of foxes with packs of hounds, long an established pursuit in Europe, especially the British Isles, was exported by European settlers to various parts of the New World.

Definicja słowa fox w słowniku

Pierwszą definicją lisa w słowniku jest dowolny ssak z rodzaju Vulpes i pokrewnych rodzajów. Są to głównie drapieżniki, które nie polują w paczkach i zazwyczaj mają duże spiczaste uszy, spiczastą kufę i krzaczaste ogony związane przymiotnikiem vulpine. Inną definicją lisa jest futro któregokolwiek z tych zwierząt, zwykle o kolorze czerwonawo-brązowym lub szarym. Fox jest także osobą przebiegłą i przebiegłą.

The first definition of fox in the dictionary is any canine mammal of the genus Vulpes and related genera. They are mostly predators that do not hunt in packs and typically have large pointed ears, a pointed muzzle, and a bushy tail related adjective vulpine. Other definition of fox is the fur of any of these animals, usually reddish-brown or grey in colour. Fox is also a person who is cunning and sly.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fox» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA FOX

PRESENT

Present
I fox
you fox
he/she/it foxes
we fox
you fox
they fox
Present continuous
I am foxing
you are foxing
he/she/it is foxing
we are foxing
you are foxing
they are foxing
Present perfect
I have foxed
you have foxed
he/she/it has foxed
we have foxed
you have foxed
they have foxed
Present perfect continuous
I have been foxing
you have been foxing
he/she/it has been foxing
we have been foxing
you have been foxing
they have been foxing

PAST

Past
I foxed
you foxed
he/she/it foxed
we foxed
you foxed
they foxed
Past continuous
I was foxing
you were foxing
he/she/it was foxing
we were foxing
you were foxing
they were foxing
Past perfect
I had foxed
you had foxed
he/she/it had foxed
we had foxed
you had foxed
they had foxed
Past perfect continuous
I had been foxing
you had been foxing
he/she/it had been foxing
we had been foxing
you had been foxing
they had been foxing

FUTURE

Future
I will fox
you will fox
he/she/it will fox
we will fox
you will fox
they will fox
Future continuous
I will be foxing
you will be foxing
he/she/it will be foxing
we will be foxing
you will be foxing
they will be foxing
Future perfect
I will have foxed
you will have foxed
he/she/it will have foxed
we will have foxed
you will have foxed
they will have foxed
Future perfect continuous
I will have been foxing
you will have been foxing
he/she/it will have been foxing
we will have been foxing
you will have been foxing
they will have been foxing

CONDITIONAL

Conditional
I would fox
you would fox
he/she/it would fox
we would fox
you would fox
they would fox
Conditional continuous
I would be foxing
you would be foxing
he/she/it would be foxing
we would be foxing
you would be foxing
they would be foxing
Conditional perfect
I would have fox
you would have fox
he/she/it would have fox
we would have fox
you would have fox
they would have fox
Conditional perfect continuous
I would have been foxing
you would have been foxing
he/she/it would have been foxing
we would have been foxing
you would have been foxing
they would have been foxing

IMPERATIVE

Imperative
you fox
we let´s fox
you fox
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fox
Past participle
foxed
Present Participle
foxing

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FOX


Botox
ˈbəʊtɒks
box
bɒks
cox
kɒks
detox
ˈdiːˌtɒks
gearbox
ˈɡɪəˌbɒks
inbox
ˈɪnˌbɒks
jukebox
ˈdʒuːkˌbɒks
Knox
nɒks
locks
lɒks
mailbox
ˈmeɪlˌbɒks
orthodox
ˈɔːθəˌdɒks
ox
ɒks
paradox
ˈpærəˌdɒks
rocks
rɒks
sandbox
ˈsændˌbɒks
sox
sɒks
stocks
stɒks
toolbox
ˈtuːlbɒks
vox
vɒks
Xerox
ˈzɪərɒks

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FOX

fowlpox
fox grape
fox hunt
fox moth
fox shark
fox squirrel
Fox Talbot
fox terrier
fox-hunting
foxberry
Foxe
Foxe Basin
foxed
foxfire
foxfish
foxglove
foxhole
foxhound
foxhunter
foxie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FOX

beatbox
black box
collection box
dialog box
glory box
hotbox
hox
light box
lox
lunchbox
matchbox
music box
Nox
out of the box
PO box
redox
suggestion box
the box
tool box
unorthodox

Synonimy i antonimy słowa fox w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fox» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FOX

Poznaj tłumaczenie słowa fox na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fox na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fox».

Tłumacz angielski - chiński

狐狸
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

zorro
570 mln osób

angielski

fox
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

फॉक्स
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

ثَعْلَب
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

лиса
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

raposa
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

শিয়াল
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

renard
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Musang
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Fuchs
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

キツネ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

여우
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Rubah
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

con cáo
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

நரி
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

कोल्हा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

tilki
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

volpe
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

lis
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

лисиця
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

vulpe
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

αλεπού
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Fox
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

räv
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

rev
5 mln osób

Trendy użycia słowa fox

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FOX»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fox» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fox
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fox».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FOX» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fox» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fox» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fox w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FOX»

Słynne cytaty i zdania ze słowem fox.
1
Eric Alterman
Fox News is nothing if not impressive. No matter how harsh the criticism it endures, the network somehow always manages to prove itself even worse than we had previously imagined.
2
Aristotle
Some animals are cunning and evil-disposed, as the fox; others, as the dog, are fierce, friendly, and fawning. Some are gentle and easily tamed, as the elephant; some are susceptible of shame, and watchful, as the goose. Some are jealous and fond of ornament, as the peacock.
3
Shelley Berkley
For the Department of Energy to conduct this investigation is like the fox watching the hen house.
4
Napoleon Bonaparte
I am sometimes a fox and sometimes a lion. The whole secret of government lies in knowing when to be the one or the other.
5
Ruth Brown
A fox is a wolf who sends flowers.
6
Warren E. Burger
It is not unprofessional to give free legal advice, but advertising that the first visit will be free is a bit like a fox telling chickens he will not bite them until they cross the threshold of the hen house.
7
Thomas Fuller
With foxes we must play the fox.
8
Clifford Geertz
I'm an inveterate fox and not a hedgehog, so I always think you should try everything.
9
Zora Neale Hurston
Anybody depending on somebody else's gods is depending on a fox not to eat chickens.
10
Norman Jewison
We're always on the side of the animal that's being chased. We always seem to be on the side of the rabbit or the fox and not on the side of the hounds.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FOX»

Poznaj użycie słowa fox w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fox oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Foxe's Book Of Martyrs
Under the Roman emperors, commonly called the Era of the Martyrs, was occasioned partly by the increasing number and luxury of the Christians, and the hatred of Galerius, the adopted son of Diocletian, who, being stimulated by his mother, a ...
John Foxe, 2004
2
Stone Fox
Exciting and heartwarming, this novel has sold millions of copies and was named a New York Times Outstanding Children's Book.
John Reynolds Gardiner, 2010
3
Fantastic Mr. Fox
Nobody outfoxes Fantastic Mr. Fox! Someone's been stealing from the three meanest farmers around, and they know the identity of the thief—it's Fantastic Mr. Fox!
Roald Dahl, 2007
4
Fox
A magnificent and arresting picture book that goes to the heart of human relationships.
Margaret Wild, 2000
5
The Adoration of Jenna Fox
But what happened before that? Jenna doesn't remember her life. Or does she? And are the memories really hers? This fascinating novel represents a stunning new direction for acclaimed author Mary Pearson.
Mary E. Pearson, 2009
6
Making Miracles
As you follow the simple day-by-day program designed by Drs. Arnold and Barry Fox, you will learn to tap into the secrets of miracle making that are in your control.
Arnold Fox & Barry Fox, 2008
7
Fox
Introduces the fox, describing their life cycle, how they find food, their enemies, and how they are affected by urban development and sport hunting.
Michael Leach, 2008
8
Fox
This book is the first to fully explore the fox as the object of both derision and fascination, from the forests of North America to the deserts of Africa to the Arctic tundra.
Martin Wallen, 2006
9
Sly Fox and Little Red Hen
Light-hearted stories and fables about talking animals are a very old European tradition. This simple retelling omits the hen's amazing skill with a needle and thread, but retains the original humour of the tale.
‎1998
10
Fox Lake
Fox Lake, nestled as it is in the the heart of the chain, has been one of the Chicago areas favorite recreation destinations for over 100 years.
Paul J. Jakstas, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FOX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fox w wiadomościach.
1
Comic-Con: Fox shows off its superpowers with 'Fantastic Four …
The film wasn't included in the confirmed list of movies at 20th Century Fox's panel Saturday afternoon, but fans had hoped the foul-mouthed, ... «Los Angeles Times, Lip 15»
2
Joan Jett & Cherie Currie Respond to Jackie Fox of the Runaways …
Jackie Fox, original bassist of pioneering '70s all-female rock band the Runaways, shocked the world with a harrowing account of being raped ... «Radio.com Music and Entertainment News, Lip 15»
3
Mysterious RI beach explosion injures woman
NARRAGANSETT, R.I. (MyFoxBoston.com) -- A mysterious explosion injured a woman at a Rhode Island beach Saturday morning and puzzled ... «My Fox Boston, Lip 15»
4
Mexico eye further progress against Guatemala
ET, FOX Sports 2, FOX Sports Go). It is, in some ways, the perfect scenario for a side that entered this tournament under considerable scrutiny. «FOXSports.com, Lip 15»
5
Unpaid internships may get a reprieve, following court ruling on Fox
In its July 2 decision to send a lawsuit involving two former interns of Fox Searchlight Pictures back down to district court, the Second Circuit ... «Pittsburgh Post-Gazette, Lip 15»
6
MSNBC's Rachel Maddow wrongly excoriates Fox News, but she …
Thursday night, she railed about Fox News Channel's televised Republican presidential debate, scheduled for next month, and let herself get ... «BizPac Review, Lip 15»
7
Ask Dr. Fox: Help for dog with skin issues
Dear Dr. Fox: We took our standard poodle to a dermatologist three weeks ago. The vet thought her problem may be sebaceous adenitis, and, ... «Winston-Salem Journal, Lip 15»
8
Duff idea? Fox hopes Chile's beer lovers give Simpsons brew a …
Jeffrey Godsick, president of Fox's consumer products division, told the Wall Street Journal the company planned to start selling Duff in Chile, ... «The Guardian, Lip 15»
9
John Stamos seeks treatment for substance abuse
Fox News Home · Watch Live · Trending; Video ... America's News HQ · America's Newsroom · Cavuto · Fox Files · Fox & Friends First · Fox & ... «Fox News, Lip 15»
10
Race results: The Quaker State 400 at Kentucky Speedway
NASCAR: Kyle Busch leads 163 out of 267 laps to win in dominating fashion, making it his 2nd win of the season. share 0. Tweet 0. FOX Sports. «FOXSports.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fox [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/fox>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z